ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Raija Uosikkinen design クリスマスイヤープレート1979年 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：クリスマスイヤープレート1979年 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：白 × ブルーグレー × 黒に近い濃紺 × 金色 ■ サイズ（約）：直径23 cm × 高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1979年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA クリスマスイヤープレート1979年 Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛け 1979 - 1989年まで製造されたクリスマスイヤープレート。 木を切り出し、木を積んだソリを馬が引っ張り所定の場所まで運び、薪割りをする雪国の日常を独特な色使いで表現しています。クリスマスシーズンにお似合いの金色を所々に使っていますが、特に太陽は実際に眩しいほど煌びやかで温もりまで伝わって来そうです。 薄っすら小さな黄ばみのような跡が一箇所見られるものの、その他経年による風合いの変化は出ているかと思いますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 手前中央のモミの木先端近くに薄っすら小さな黄ばみのような跡は1つ（画像3）見られるものの、その他綺麗な状態です。 【縁】 表面側の縁はクリスマスシーズンに似合う金縁が施されています。綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡、薄っすらとしたくすみや微点跡など少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、年代、デザイナーのサインなどのバックスタンプが残されています。 自然豊かな雪国らしい暮らしぶりをフィンランドらしく・クリスマスシーズンらしく描かれたお皿をクリスマスの雰囲気作りにご活用下さい。イヤープレートなのでライヤ・ウオシッキネンの世界観を味わいながら集めても楽しいと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1998年（箱付） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1998 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1998年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1998年（箱付） Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具がございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れなど殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 1997年の続きと言える、鳥に魚を奪われ怒っている光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬・絵付けムラのような跡は見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具が用意されています。 【箱】 箱につきましてはサービス品と捉えて頂ければ幸いです。（評価対象外） フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1997年（箱付） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1997 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1997年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1997年（箱付） Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具がございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れなど殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 投網あるいは仕掛けた網を船で回収に来ました。そこに鳥さん達がおこぼれを貰おうと集まって来た光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬・絵付けムラのような跡は見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具が用意されています。 【箱】 箱につきましてはサービス品と捉えて頂ければ幸いです。（評価対象外） フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1996年（箱付） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1996 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1996年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1996年（箱付） Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具がございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れなど殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 スキー、馬にソリを引かせ楽しんでいる様子を鳥たちが見ている光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬のゆらぎなど見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具が用意されています。 【箱】 箱につきましてはサービス品と捉えて頂ければ幸いです。（評価対象外） フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1981年 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1981 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1981年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1981年 Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具がございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れなど殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 レンコン畑？に浸かりバンザーイをしてる人、岩に腰掛けている人、木々や草花などの光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬のゆらぎやスジなど（画像4,5）見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具が用意されています。 フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1980年 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1980 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1980年 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1980年 Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴とヒモがございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れなど薄っすら僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 考える人がいたり、ボートを漕いだり、猛禽類が羽ばたいている光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬ゆらぎ、軽い製作スジ（画像4）など見られるものの、綺麗な状態です。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴とヒモが用意されています。※ヒモは経年によって劣化しているかもしれませんので、念の為、必要であれば交換の上で飾ってあげると安心だと思います。 フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Kalevala” イヤープレート1979年（箱付） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Kalevala（カレワラ）1979 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：濃淡茶 × 青（藍色）× 黒 × ベージュ × 白 ■ サイズ（約）：20 cm × 20 cm × 最大高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 生産国：フィンランド ■ 製造年：1979年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Kalevala” イヤープレート1979年（箱付） Kalevala（カレワラ） 毎年恒例のイヤープレートはクリスマスシーズンに発表され、1976 - 1999年まで24枚のプレートが作られました。フォルム・デコレーション共にARABIA社専属デザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデザインを手掛けており、フィンランドの民族叙事詩「カレワラ」を表現・図案化しています。 初の1976年、88年、90年以降は生産された数も少なく、特に1993年は母の日のプレートとして人気を博しています。プレートの裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具がございます。 経年による風合いの変化、細かな擦れや微キズなど少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た飾り皿として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 ラッパを吹き熊やオオカミ、カラスまでも手名付ける光景。絵付や製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬のゆらぎ、細かな擦れや微キズなど少し感じる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 製作跡と言える釉薬ムラくすみのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。フィンランド語・スウェーデン語・英語で絵柄の説明が記載され、壁掛け用の穴と金具が用意されています。 【箱】 箱につきましてはサービス品と捉えて頂ければ幸いです。（評価対象外） フィンランドの人々の間で語り継がれてきた Kalevala（カレワラ）、その年々で世界観を感じたり、集め飾っても存在感抜群です。コレクションするのも楽しいアイテムなのでご縁をお探し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala vintage "STELLARIA" キャンドルホルダーA（箱付） ■ メーカー：iittala（イッタラ） ■ シリーズ：STELLARIA（ステラリア） ■ デザイン：Tapio Wirkkala（タピオ・ウィルッカラ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：最大直径10.5 cm × 底面内径3.5 cm × 高さ6.5 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4.2（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー iittala vintage "STELLARIA" キャンドルホルダー 神秘的な自然からインスピレーションを受け作品が生まれていると言っても過言ではない Tapio Wirkkala（タピオ・ウィルッカラ）がデザインを手掛けた "ステラリア" ヴィンテージキャンドルホルダーは 1970 - 85年にかけて製造されました。自然な気候が生み出した氷の霜柱の様なガラス肌をしており、どこから見ても楽しませてくれる大胆で美しい作品です。 Tapio Wirkkala（タピオ・ウィルッカラ）は、フィンランドの雄大な自然をこよなく愛し、多くの人々を魅了し続け、視る人の感性によって様々な表現の仕方があるような独創的な魅力を放ち、ガラスデザインの巨匠、名高い人気を誇るシリーズとなっています。 箱に経年劣化・保管跡など見られますが、キャンドルホルダー本体はおそらく未使用の状態とお伝えしたくなるほど非常に綺麗な状態です。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジなどの個体差、加工時の気泡やキズ、薄っすらくもりなど出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。自然が徐々に成長させた様な氷の塊をナチュラルに表現されています。波打った様なフォルムと厚みのランダムさが、このなんとも言えない表情を放つ理由の様な気がします。 【内面】 底面などに小さな気泡は見られるものの綺麗な状態です。キャンドルをセットする底面エリアはスッキリとしたクリアです。 【縁】 綺麗な状態です。ガタガタに波打った縁はこのシリーズの特徴です。 【裏面】 ガラス肌の様な個体差は見られるものの綺麗な状態です。 【箱】 経年劣化・擦れやキズ、色褪せ、保管跡など見られますが、箱はあくまでサービス品と捉えて頂ければ幸いです。 どこから観ても繊細な美しさを実感していただけると思います。自身が最果ての地、フィンランド、ラップランドにいるかのような気持ちにさせてくれる表情は圧巻です。季節を問わず普段はオブジェとして、はたまた特別の日にはキャンドルをセットしてゆっくりと流れる時間をお過ごしください。個人的な思いで大変恐縮なのですが、初めキャンドルホルダーとは正直思えず、冷蔵庫などで冷たく冷やし、チョコレートやチーズなどを盛り付ける小鉢、エアープランツなどを育てる鉢、小さなアクセサリーなどの小物入れなど、色々な使い道を想像してしまいました。思い思いアレンジしながらお楽しみください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー aarikka "雄鳥" 木製の立体壁掛 ■ メーカー：aarikka（アーリッカ） ■ デザイン：Kaija Aarikka（カイヤ・アーリッカ） ■ カラー：木の色（表面に艶が見られるのでコーティングされていると思います。） ■ サイズ（約）：タテ28.5 cm × ヨコ28.5 cm（ほぼ正方形）× ベースの厚み1.9 cm（最大厚み6.3 cm）　 ■ 素材：木製 ■ 製造年：unknown / 不明 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー aarikka 雄鳥の置物をそのまま木のプレートに埋め込んでいるかのように作られた壁掛 本国でもなかなか出てこないレアなアイテムは、一生物として壁掛けしたり、最近の木とは違う当時の木目・温かみを感じながら、大切にお楽しみ下さい。 確実に断言することは難しいのですが、おそらく1970 - 80年代頃の作品と思われ、長年の経過と共に風合いの変化が現れ、キズや汚れなど見られる箇所はありますが、強い気に障る跡には思えず、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。※天然素材の色味や表情、加工などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、胴体などに凹みキズ、汚れなど感じる箇所はありますが、この年代の物と考えれば決して目立つ気に障るような跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 四隅はアールがかっており、一部生成色に塗装した様な跡（画像13）、小キズなど見られたりはするのですが、アイテムとしては支障はなく比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面（背面）】 上部に2箇所丸穴が設けられ、下地のあるしっかりした壁にネジ込んだネジの頭に引っ掛ける感じでお使い下さい。細かな擦れや細キズ、炭黒跡（画像16）など多少見られるものの比較的綺麗な状態と言えます。下部中央に aarikka FINLAND ロゴが刻まれています。 aarikka らしいデザインで作り込まれた壁掛けは、一つ屋根の下で共に暮らしたくなります。壁掛けはもちろんですが、壁に持たせ掛けても様になりますので、ここと言う場所にセットして皆さんで aarikka の世界観を満喫下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Nordica” キャンドルホルダー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Nordica（ノルディカ） ■ デザイン：Richard Lindh（リカルド・リンド） ■ カラー：白 ■ サイズ（約）：直径7.3 cm × 高さ7 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Nordica” キャンドルホルダー "Nordica" Richard Lindh（リカルド・リンド）によって手掛けられ、1970 - 88年の間作られました。異径のカップの側面に約4 mm程の穴が無数に開けられている感じで、その穴から木漏れ日の様に映し出される灯りが魅力的なデザインのキャンドルホルダーになります。 乏しい経験ではございますが、陶磁器製のキャンドルホルダーとの出合いは多くは無く珍品の香りがプンプンして来ます。 経年による風合いの変化、軽い釉薬ムラや内面底部のこすれの様な跡など少し感じる箇所はありますが、使用感は少なめに感じられ、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の陶磁器製のキャンドルホルダーとして概ね良好な状態と言えます。 【表面】 真っ白なフォルムにドット穴を纏ったキャンドルホルダーは水玉模様を壁などに映し出す楽しみも味わえます。丸穴内部の釉薬ムラは若干見られる可能性はありますが綺麗な状態です。 【内面】 軽いこすれスジの様な跡（画像3）は見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 綺麗な状態です。藍色で ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが残されています。 テーブルのセンターなどにセットしたりするのに程良いサイズ感のキャンドルホルダーは木漏れ日の様にあかりを灯すことでしょう。壁際などに置いても表情が異なるので色んなシーンをお試し下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala vintage “Festivo” キャンドルホルダー（2リング）A ■ メーカー：iittala（イッタラ） ■ シリーズ：Festivo（フェスティーボ） ■ デザイン：Timo Sarpaneva（ティモ・サルパネヴァ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：台座（最大直径）7.5 cm × TOP直径7 cm × 2リング共に最大幅6 cm × 高さ12.5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー "Festivo" は Kaj Franck（カイ・フランク）、Tapio Wirkkala（タピオ・ウィルッカラ）と肩を並べるフィンランドを代表するデザイナーのTimo Sarpaneva（ティモ・サルパネヴァ）によって1966年にデザインされました。脊椎動物の背骨の様なフォルムと氷の彫刻の様な表情が特徴的で、コレクターも多く、評価を得ているシリーズになります。 経年による風合いの変化は出ている可能性はありますが、微細なキズなど裏面座に少し感じる程度で、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。 氷の塊を削って象られた様なフォルムは正に氷の彫刻と言えると思います。真上から見た時は水々しい氷で表面は滑らかでつるっとしています。次いで横から見ると表面がザラッとした見た目と触り心地をしており、どこから見ても表情豊かで楽しませてくれる神秘的な美しさを放ちます。非常に存在感があり、手に持った時の重厚感はロウソクを実際に立てた時の安定感をもたらします。上部の中心のくぼみにロウソクを差し込んでお使いいただく形となりますが、穴には若干の個体差があるためロウソクの形状によってはうまく立たなかったりぐらついたりする場合があるかと思いますが、IKEAなどで購入出来るロウソク / JUBLA（ユーブラ）は非常に安定して立てる事が出来ると言われています。 【くぼみ】 中央のくぼみの直径は表面付近で 2 cm ほどございます。キャンドルを差し込み立てた形跡の有無は判りかねますが、綺麗な状態と言えます。※くぼみはややすり鉢状をしています。 【側面】 ほぼ同じ形の物を真ん中で継いでいる様な構造をしています。繋ぎ目のような跡は見られますが綺麗な状態で、氷肌の様な独特のザラッとした見た目、触り心地をしています。 【リング】 海外ではこの凹凸をリングと言ったりするそうです。2リングの最大幅は6 cm ほどで綺麗な状態です。 【底面】 置物は裏面が座の役割も兼ねることから座に細かな擦れやキズなど見られがちですが、こちらは細かな擦れや微細キズなど少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。デザイナー Timo Sarpaneva（TS）と刻まれております。※製作歪み、加工ムラのような跡は少し見られる状態ではありますが、特に支障はなく一つ一つ手作業で作られた証と言えます。 どこから見ても水々しい表情を放ち、ガラスの彫刻の様な繊細な美しさを存分に感じていただける作品に仕上がっています。リング数も種類があるので、集めても素敵ですよ。季節を問わず普段はオブジェとして、はたまた特別の日などはキャンドルをセットしてゆっくりと流れる時間をお過ごしください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala vintage “Festivo” キャンドルホルダー（2リング）B ■ メーカー：iittala（イッタラ） ■ シリーズ：Festivo（フェスティーボ） ■ デザイン：Timo Sarpaneva（ティモ・サルパネヴァ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：台座（最大直径）7.7 cm × TOP直径7.2 cm × 2リング共に最大幅5.5 cm × 高さ12.4 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー "Festivo" は Kaj Franck（カイ・フランク）、Tapio Wirkkala（タピオ・ウィルッカラ）と肩を並べるフィンランドを代表するデザイナーのTimo Sarpaneva（ティモ・サルパネヴァ）によって1966年にデザインされました。脊椎動物の背骨の様なフォルムと氷の彫刻の様な表情が特徴的で、コレクターも多く、評価を得ているシリーズになります。 経年による風合いの変化は出ている可能性はありますが、擦れやキズなど殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として非常に綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。 氷の塊を削って象られた様なフォルムは正に氷の彫刻と言えると思います。真上から見た時は水々しい氷で表面は滑らかでつるっとしています。次いで横から見ると表面がザラッとした見た目と触り心地をしており、どこから見ても表情豊かで楽しませてくれる神秘的な美しさを放ちます。非常に存在感があり、手に持った時の重厚感はロウソクを実際に立てた時の安定感をもたらします。上部の中心のくぼみにロウソクを差し込んでお使いいただく形となりますが、穴には若干の個体差があるためロウソクの形状によってはうまく立たなかったりぐらついたりする場合があるかと思いますが、IKEAなどで購入出来るロウソク / JUBLA（ユーブラ）は非常に安定して立てる事が出来ると言われています。 【くぼみ】 中央のくぼみの直径は表面付近で 2 cm ほどございます。キャンドルを差し込み立てた形跡の有無は判りかねますが、綺麗な状態と言えます。※くぼみはややすり鉢状をしています。 【側面】 ほぼ同じ形の物を真ん中で継いでいる様な構造をしています。繋ぎ目のような跡は見られますが綺麗な状態で、氷肌の様な独特のザラッとした見た目、触り心地をしています。 【リング】 海外ではこの凹凸をリングと言ったりするそうです。2リングの最大幅は5.5 cm ほどで綺麗な状態です。 【底面】 置物は裏面が座の役割も兼ねることから座に細かな擦れやキズなど見られがちですが、こちらは細かな擦れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。※製作歪み、加工ムラのような跡は少し見られる状態ではありますが、特に支障はなく一つ一つ手作業で作られた証と言えます。 どこから見ても水々しい表情を放ち、ガラスの彫刻の様な繊細な美しさを存分に感じていただける作品に仕上がっています。リング数も種類があるので、集めても素敵ですよ。季節を問わず普段はオブジェとして、はたまた特別の日などはキャンドルをセットしてゆっくりと流れる時間をお過ごしください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala "ネコ" vintage ガラスのオブジェ ■ メーカー：iittala（イッタラ） ■ デザイン：Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェノッラ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：高さ6.8 cm × 横幅8.3 cm × 最大厚み2.2 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970-80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー iittala 社で作られた肉厚のガラス本体（胴体）にくぼんだ感じにネコさんの顔と尻尾が象られたオブジェになります。猫の特徴を捉え丸くなった姿と表情がなんとも言えず、しっかりネコが象られているというよりは控えめなフォルムとビヨーンと伸びたお目目・表情にもご注目下さい。 置いても良し、はたまた肉厚なので立てて置いても良し、案外裏側から見るネコさんも個人的に好みなんです。 こちらは1970年代の終盤～80年代初期頃までの数年の間 Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェノッラ）によって手掛けられたガラス細工で、彼の “Kuusi”（クーシ）などのシリーズが有名ですが、動物モチーフを得意とするデザイナーでもあり、動物たちの特徴を捉えた可愛らしい作品たちは独特な表情を放ってくれます。 細かな擦れや微キズなど少し見られる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡や僅かなくもり、ネコさんフォルム歪みなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 ネコさんの顔と尻尾は凹凸で表現されており、ビヨーンと横に伸びた目、ヒゲもきちんと表現されています。丸くなった猫背もお楽しみ下さい。細かな擦れなど殆ど見当たらず綺麗な状態と言えます。iittala 旧ロゴシールが残されています。※厚みのエリアの一部に微キズ（画像8）少々見られる箇所はありますが目立つ感じの跡ではありません。※ガラス内部に小さな気泡が少し見られる状態です。 【裏面】 裏から見る表情もまた可愛らしいのです。座を兼ねている割りに擦れなどほぼ見当たらず綺麗な状態です。 愛嬌を感じるネコさんは玄関先などにそっと置いてあげると招き猫的になって、なんだかいいご縁などが訪れそうな気になります。皆さんに愛されるようなキャラだと思いますので、この子を宜しくお願いします。iittala好き、ネコさん好きにはたまらないオブジェかもしれません。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー muurla "水牛" ガラスのオブジェ ■ メーカー：muurla（ムールラ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：幅11.3 cm × 奥行3.7 cm × 高さ6.2 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ デザイン・製造年：unknown / 不明 ■ コンディション：★★★★☆ 4.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランド muurla（ムールラ）社製の水牛が象られたガラスのオブジェ 顔付きや角の感じが水牛です。その水牛をシンプルに象ったちょっぴり癒し系・ほのぼの系のクリアガラスのオブジェはペーパーウェイトとしての活躍も期待できそうです。 大切に楽しんでいたと思われる程綺麗な状態です。※ガラス製品特有のゆらぎ、ガラスシワやくもり、加工時の気泡や微キズなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 こっちを向いた水牛のなんとも言えない表情に癒されます。綺麗な状態です。 【背面】 小さな気泡は多少見られるものの綺麗な状態です。 【底面（座）】 綺麗な状態です。muurla finland ロゴシールが残っています。 水牛モチーフって珍しい感じがしました。なんとも言えない表情をしているこの子にスポットライトを浴びて欲しい。そんな一心で ENN にご縁を頂きました。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko by ZAK designs "UNIKKO"（青）タンブラー（廃番）B ■ メーカー：marimekko（マリメッコ）by ZAK designs（ザックデザインズ） ■ パターン：UNIKKO（ウニッコ） ■ パターンデザイン：Maija Isola（マイヤ・イソラ） ■ カラー：アクリル透明 × 青 × 水色 × 黒 ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ13 cm ■ 容量（約）： 350 ml（FULL） ■ 素材： アクリル製 ■ 製造年：2000年代（廃番） ■ MADE IN CHINA ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko と ZAK designs（アメリカの食器ブランド）とのコラボレーション、"UNIKKO"（青）パターンのアクリル素材のタンブラー。惜しくも廃番となってしまい、めっきり見かけなくなってしまった懐かしい感じのするアイテムと言えます。 "UNIKKO" は「ケシの花」を表現し、マリメッコの代表的パターンの一つと言え、多くの方々に愛されています。大胆なタッチでシンプルに描かれたところに飽きのこない人気の秘密が隠されているような気がします。当初は正直『男性が花柄なんて』と感じておりましたが、UNIKKOの作品に触れていくうちに、この大胆なタッチで描かれたドアップの花と色味に段々と引き込まれていきました。女性はもちろんですが、是非男性にも楽しんでいただきたいデザインのひとつです。一度是非手にしてみてください。きっと長く愛され続ける理由を理解して頂けると思います。 素材的特徴とも言える見られがちなこすれやキズ、くもりなどの使用感は多少感じる箇所はあるものの欠けや割れはなく、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、この手のアイテムの割に概ね綺麗な状態と言えます。※製作過程のムラや絵面などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 タンブラーの表面（側面）に一輪の "UNIKKO" がシンプル大胆に描かれ可愛らしい存在感を放っています。素材的特徴とも言える見られがちなこすれやキズ、くもりなどの使用感（画像3-6）は多少感じる箇所はあるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。ウニッコの花柄の茎の下に小さく marimekko ロゴが黒文字で入っています。 【内面】 こすれやキズ、くもりなど（画像7）多少感じる箇所はあるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら僅かな程度で概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 接触する箇所にはどうしても付いてしまうような細かな擦れやくもりなど（画像9,10）見られはするものの比較的綺麗な状態と言えます。ZAK designs や CHINA など（画像10）と小さく刻まれています。 大胆さが可愛らしい一輪の花模様が際立つ、丈夫で扱いやすいアクリルタンブラーを青色で迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko by ZAK designs "UNIKKO"（青）タンブラー（廃番）A ■ メーカー：marimekko（マリメッコ）by ZAK designs（ザックデザインズ） ■ パターン：UNIKKO（ウニッコ） ■ パターンデザイン：Maija Isola（マイヤ・イソラ） ■ カラー：アクリル透明 × 青 × 水色 × 黒 ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ13 cm ■ 容量（約）： 350 ml（FULL） ■ 素材： アクリル製 ■ 製造年：2000年代（廃番） ■ MADE IN CHINA ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko と ZAK designs（アメリカの食器ブランド）とのコラボレーション、"UNIKKO"（青）パターンのアクリル素材のタンブラー。惜しくも廃番となってしまい、めっきり見かけなくなってしまった懐かしい感じのするアイテムと言えます。 "UNIKKO" は「ケシの花」を表現し、マリメッコの代表的パターンの一つと言え、多くの方々に愛されています。大胆なタッチでシンプルに描かれたところに飽きのこない人気の秘密が隠されているような気がします。当初は正直『男性が花柄なんて』と感じておりましたが、UNIKKOの作品に触れていくうちに、この大胆なタッチで描かれたドアップの花と色味に段々と引き込まれていきました。女性はもちろんですが、是非男性にも楽しんでいただきたいデザインのひとつです。一度是非手にしてみてください。きっと長く愛され続ける理由を理解して頂けると思います。 素材的特徴とも言える見られがちなこすれやキズ、くもりなどの使用感は多少感じる箇所はあるものの欠けや割れはなく、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、この手のアイテムの割に概ね綺麗な状態と言えます。※製作過程のムラや絵面などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 タンブラーの表面（側面）に一輪の "UNIKKO" がシンプル大胆に描かれ可愛らしい存在感を放っています。素材的特徴とも言える見られがちなこすれやキズ、くもりなどの使用感（画像3-6）は多少感じる箇所はあるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。ウニッコの花柄の茎の下に小さく marimekko ロゴが黒文字で入っています。 【内面】 こすれやキズ、くもりなど（画像7）少し感じる箇所はあるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら僅かな程度で概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 接触する箇所にはどうしても付いてしまうような細かな擦れやくもりなど（画像9,10）見られはするものの比較的綺麗な状態と言えます。ZAK designs や CHINA など（画像11）と小さく刻まれています。 大胆さが可愛らしい一輪の花模様が際立つ、丈夫で扱いやすいアクリルタンブラーを青色で迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドの “白樺のカゴ"（船形） ■ カラー：天然色（茶系） ■ サイズ（約）：全長27 cm × 幅14 cm（カゴ部長さ17 cm × 幅13 cm）× 全高13.5 cm（カゴ部高さ6 cm） ■ 素材：白樺の樹（皮） ■ 製造年：unknown / 不明 ■ デザイン：ハンドクラフト（手編み） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドからやって来た白樺の樹皮で編まれた船形のカゴ ヴァイキングが乗っていた船の様なフォルムをしており、船首が持ち手の様でユニークな形のカゴをしています。 フィンランドらしい白樺の樹の皮を使って船形に編み込まれたカゴになります。目が詰まった感じで、しっかりと編み込まれている印象です。天然素材を使って手編みされているものなので全く同じ形や表情のものはなく一点物と考えれば嗜好は人それぞれなのかもしれませんが正しく素敵なご縁をいただいた感覚です。天然の素材の温もりを存分にお楽しみください。 フィンランドの環境で育んだ白樺は、伸縮性と色つやを持ち合わせており、この様な物作りにも適していることから、この様な文化が生まれたのでしょう。 船首がナチュラルに少し反ってはおりますが個体差と言え、その他経年によりくすんだ様な樹皮の表情は内面等に薄っすら感じるものの、使用感の様な物はあまり感じられず、1箇所仕方ない感じの千切れの様な跡はありますが裂けや穴など見当たらず概ね良好な状態と言えます。※端っこのささくれや反りなど少し見られる箇所はありますが馴染んで気にならなくなるはずです。 【表面】 樹の皮を丁寧に手で編み込んだ優しげな作品をご堪能いただけます。一部にある程度仕方のない感じの千切れ（画像9）は見られるものの、経年による風合いの変化や使用感はあまり感じられず樹皮肌や手作業の個体差は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】画像11-13 経年によるくすんだ様な樹皮の表情は薄っすら感じるものの概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割りに擦れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 あなたなら何に使いますか？考えるだけでもワクワクして来ます。玄関やリビング、ベッド脇のローテーブル、キッチン、デスクまわりなどにさりげなく置いてあげても、そのまま見せる収納としてユニークに活躍してくれるはずです。年々移り変わる表情が楽しみです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー FINLANDからやって来たネコが象られたガラスのオブジェ ■ デザイン・製造年：unknown / 不明 ■ カラー：クリア（透明） ■ 素材： クリスタルガラスだと思われます。 ■ サイズ（約）：幅6 cm × 奥行4.5 cm × 高さ9 cm ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー メーカー・デザイナー・いつ頃の物なのかなど、よく判らなくて恐縮なのですが、FINLANDからやって来たネコが象られたガラスのオブジェになります。 動物などのオブジェは作家さんが抱くイメージや世界観でデザインされることも多くある中で、こちらのネコさんは佇まい、表情、耳の凹み、尻尾の感じ、猫背など、実にネコらしいフォルムと表情で楽しませてくれている気がします。 右胸辺りの擦れキズ、前足辺りと尻尾の付け根辺りに表層削れの様な跡は見られますが、その他目立つ擦れ、キズなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、今の物ではないガラスのオブジェとして比較的綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、象った表情などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 程良い手乗り感も可愛らしい、実にネコの特徴を捉えたシンプルなネコさんと言えます。右胸辺りの擦れキズ（画像7）、前足辺り（画像8）と尻尾の付け根（画像9）辺りに表層削れの様な跡は多少見られますが、その他目立つ擦れ、キズなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 微細キズの様な跡（画像11）は薄っすら見られるものの概ね綺麗な状態と言えます。既に記述しているネコの前足削れが裏面縁まで及んでいる感じ（画像8）はありますが、近づいて見ると感じる程度だと思います。HCR ? / CRYSTAL・ROCK・ROYAL と書いてあると思います。（間違ってたら申し訳ございません。） ネコ好きの方に超お勧めです。デスク、リビング、寝室、玄関などどこに置いても可愛らしいこと間違いありません。