ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.7 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.3 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2（ソーサー縁に小さな製作ムラあり） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、一部擦れ群や微細なキズ、カトラリー跡など使用感は見られる部分はありますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。一部擦れ群や微細なキズなど使用感は見られる部分はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど多少見られるものの強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 細かな擦れや微キズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 釉薬は乗っていると感じるので、製作ムラと言える小さな凹み（画像15）が1箇所見られますが、細かな擦れなどは薄っすら僅かに感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.8 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.5 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズや微細キズ、カトラリー跡など使用感程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。細かな擦れや微細キズなど少し感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど軽く感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 微擦れは少々感じるものの、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。