ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" プレート（25cm）B ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径25.3 cm × 高さ2.4 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" プレート（25cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、プレートの表面中央に少しだけ余白を残しリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど使用感は少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有の成型ゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面】 細かな花々は立体的で、ガラスの特徴を活かし表面に美しく現れていますが、実際は裏面から象られていますので、表面は滑らかで手入れもし易くなっています。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまったような微細キズやスジ、カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど使用感は少し見られる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 外縁は綺麗なのですが、少し内側に段差縁があり、その縁に小キズ（加工時の跡と言えるのかもしれません。）が少し見られる状態です。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 美しい花柄を活かし中央に盛り付けても良し、このサイズを活かした盛り付けも良しです。みずみずしい美しさを持ち合わせるので、各々のメインプレートとしても活躍が期待できる器をクリアのグラデーションでお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" プレート（25cm）A ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径25.3 cm × 高さ2.5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" プレート（25cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、プレートの表面中央に少しだけ余白を残しリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど使用感は少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有の成型ゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面】 細かな花々は立体的で、ガラスの特徴を活かし表面に美しく現れていますが、実際は裏面から象られていますので、表面は滑らかで手入れもし易くなっています。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまったような微細キズやスジ、カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど使用感は少し見られる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。※少し内側に段差縁があるデザインです。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 美しい花柄を活かし中央に盛り付けても良し、このサイズを活かした盛り付けも良しです。みずみずしい美しさを持ち合わせるので、各々のメインプレートとしても活躍が期待できる器をクリアのグラデーションでお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（N420 / ロゼ）ベース ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Sargasso（サルガッソ / N420モデル） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：ロゼ（透明） ■ サイズ（約）：最大幅（直径）15 cm × 口径10 cm × 高さ14.7 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（N420 / ロゼ）ベース "Sargasso" サルガッソ海 / 世界で最も透明度が高い海と言われる特徴をシンプルに表現したようなデザインで、泡の塊のような特徴を持つ 1960年代中頃に Kaj Franck（カイ・フランク）によって手掛けられたシリーズになります。今回のお品はロゴシールが残っていない為 Nuutajarvi / ARABIA 社いずれかで製造・展開されたものになります。今回とても素敵な希少なロゼの色味とご縁があり、初めてお目にかかるレアな刺激と共にご紹介させて頂きます。 フォルムについては何度かご紹介させて頂いておりますので、今回はまず色味から感じたことを綴らせて頂きます。ベースとしてはクリアに数滴墨を垂らして混ぜた様なほんのりとしたグレーといった印象で、自然光を浴びた時だと思うのですが、ポッとほの字に赤味（ピンク）がかる表情（画像16-19）は正にロゼカラーで、自然と共に織りなす光景の美しさを実感頂けると思います。 フォルムはキノコ（マッシュルームなど）のようなボッテリとしたシンプルなフォルムに、サルガッソ海からイメージしたナチュラルに産まれる個性的な泡をデザインに活かした大変趣のある表情は全く同じ物はない魅力に包まれています。 サルガッソの魅力は、ある意味思い通りにならない一期一会の泡にもあると思います。Sargasso は1960-1980年代と長めの製造期間だったことから想像するに、人気を博したシリーズで、手にする方は一定数はいるのかもしれませんが、このフォルムと泡の感じは間違いなくあなただけのものです。 ナチュラルに産まれた無数の泡はまるで銀河系のような印象をも放っており、裏面座など置くサーフェス（テーブル面など）と接触する際にできたと思われる微細な擦れやキズ、微点な異物混入など見られたりする箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、長年の時を刻んで来たガラス製品として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ（歪）、ガラス肌（シワやスジなど）、加工時の気泡、製作過程の跡など見られる箇所はありますが、これらナチュラルな個体差、このシリーズの魅力と言えます。 【表面】 大小の泡の数々。その表情はまるで人間洗濯機に入った感覚に陥ります。（入ったことはありませんが）外側はツルッと滑らかな感じ、内面は泡を触っている様な肌触りも独特です。細かな擦れや微細なキズなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。泡の大小などの個体差が特徴と言え、むしろ精巧で綺麗が過ぎるのは、この子には似合わないと思ってしまいます。 【内面】 様々な大きさ・形の泡を実感することができます。底面に微細なスジのような跡や黒点異物混入のような跡など見られるものの、目立つ感じの擦れやキズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 ゆらぐ感じは少しありますが綺麗な状態です。 【脚】 中空のストレートレッグは短足の割に美しいです。座との境界部に使用するとある程度は仕方ない感じの白水跡のようなものは見られますが、欠けや割れなど見られず比較的綺麗な状態と言えます。 【座】 ドーナツの穴にストレートレッグを差し込んだような足（座）をしており、どっしり安定しています。裏面中央が上方に滑らかに程良く凹んでいます。座を兼ねている箇所の接触部に細かな擦れや細キズなどの使用感はある程度見られる箇所はありますが、見られがちで、ある程度仕方ない跡と捉えて頂ければ比較的綺麗な状態と言えます。Nuutajarvi Notsjo のカットサインが刻まれています。 なすがまま泡の力を信じ切った様な作品には人を惹きつけるパワーの様な、目に見えない何かが宿っている気がします。この懐の大きいどっしりとしたベースにお花を生け飾り付けたり、アイスボウル的な使い方だったり、はたまた観葉植物やドライフラワーなど飾り付けても様になると思います。究極なのは置いておくだけ。思い思いこの表情を活かし、今回レアなロゼの色味でお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso”（飴色）プレート（31 cm） ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Sargasso（サルガッソ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：飴色（透明） ■ サイズ（約）：直径31 cm × 高さ2.3 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso”（飴色）プレート（31 cm） "Sargasso" サルガッソ海 / 世界で最も透明度が高い海と言われる特徴をシンプルに表現したようなデザインで、泡の塊のような特徴を持つ 1960年代中頃に Kaj Franck（カイ・フランク）によって手掛けられたシリーズになります。今回のお品はARABIA ロゴシールが残っているのでARABIA 社で製造・展開されたものになります。今回とても希少な色味と思われる、飴色（鼈甲飴の様）のような、琥珀色のような、梅酒色のような独特の色味とご縁があり、初めてお目にかかるレアな刺激と共にご紹介させて頂きます。 フォルムについては中央が直径で言うと約16 cm ほど上に向かって滑らかな流線型を呈する盛り付け面があり、そこから気持ち斜めにリムエリアが形成された円盤型です。なぜ直径31 cmなのだろう！？（30 cmジャストではだめなのでしょうか？）この31 cmが黄金比なんじゃないかと勝手に前向きに捉えています。 日頃常に使う感じのプレートではありませんが、中央に盛り付けるシンプルな使い道だったり、中央に調味料を入れリムのエリアが広い利点を活かし食材などを盛り付けたり多様なアレンジが思い浮かんでくるので、割と使い易い大皿になってくれそうな予感がします。 サルガッソの魅力は、ある意味思い通りにならない一期一会の泡にもあると思います。Sargasso は1960-1980年代と長めの製造期間だったことから想像するに、人気を博したシリーズで、手にする方は一定数はいるのかもしれませんが、このフォルムと泡の感じは間違いなくあなただけのものです。 ナチュラルに産まれた無数の泡はまるで銀河系のような印象をも放っており、中央の盛り付けエリアの一部にカトラリー跡と言える微細な擦れやキズを薄っすら感じるものの、リムエリアにはあまり見当たらず、置く場所（サーフェス）と接触する座のこすれや細かな擦れやキズなど多少見られたりはするのですが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、長年の時を刻んで来たガラス製品として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ（歪）、ガラス肌（シワやスジなど）、加工時の気泡、製作過程の跡など見られる箇所はありますが、これらナチュラルな個体差、このシリーズの魅力と言えます。 【表面】※画像14-16は自然光下画像 大小の泡の数々の塊り具合によって炭酸の泡のような白味を軽く感じたりする箇所があるぐらい泡まみれな美しい大皿をお楽しみ頂けます。食卓のメインが定まり易いと、その後の流れがスムーズに決まっていきそうな程存在感があります。中央の盛り付けエリアの一部にカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら感じるものの、リムエリアにはあまり見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。※表面は泡を触っている様な肌触りも独特ですが、裏面は滑らかです。。泡の大小などの個体差が特徴と言え、むしろ精巧で綺麗が過ぎるのは、この子には似合わないと思ってしまいます。 【縁】 縁は気泡の凹凸が現れるほど比較的肉厚で、ゆらぐ感じは少しありますが綺麗な状態です。 【裏面】 中央がお皿の盛り付け面に向かってサークル状に凹んでおります。置く場所に触れる箇所のこすれ、微細な擦れやキズなど薄っすら見られる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。当初これはSargasso !? と思いましたが、裏面にはいつもの Nuutajarvi Notsjo のカットサインが刻まれておりましたので、Sargasso と判断しております。 当店としてはお初にお目にかかるフォルム・色味の31 cmの大皿は置いておくだけでも興味をそそり、盛り付け方は一見上級者のようなイメージを持たれそうですが、シンプルからアレンジまでを受け入れてくれる懐の大きさ包容力のようなものを感じるお母さんの様な存在です。色味は大人の色気も持ち合わせておりますので、おもてなし用の大胆な器として一つあると便利さを感じて頂けるデザインだと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm）C ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Ahti（アハティ） ■ デザイン：Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径20.7 cm × 高さ2.1 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明（おそらく1970年代以降） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7（縁にキズ少々あり） ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm） デザインは Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）の妻であり芸術家でもある Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ）が手掛けており、女性デザイナーらしい感性によって、優雅に泳ぐ魚達が描かれ象られております。どことなく優しげな表情をしており、プレスされたパターンは非常に細かい線で表現され、繊細で美しい作品と言えます。 大きさは約 直径20.7 cm × 高さ2.1 cm ほどで、手作業で作られた温もりがフォルムなどに現れており、個体差のような歪さが見られる特徴を持ったシリーズで、その為に直径、高さは若干前後することを予めご了承下さい。 カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感は多少感じる箇所はあるものの、見られがちなくもりなどあまり感じられず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のシワやスジ、製作歪み、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面】 魚達が行き交う様子（三匹）がプレート一面に象られています。カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感（画像で表現し辛い）は多少感じる箇所はあるものの、見られがちなくもりなどあまり感じられず、概ね綺麗な状態と言えます。Nuutajarvi ロゴシールが残っております。※表面はツルッとしておりますので手入れもし易くなっています。 【縁】 肉厚な縁をしております。指の腹で撫でるとザラッとするキズ（画像6）は少々見られますが、目立つ強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。一つ一つ手作業で作られた、このフォルムにも惹きつけられます。 【裏面】 魚模様が象られておりますので凸凹しております。座を兼ねている割に擦れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 魚達が行き交うガラスの器はさりげないユニークな表情をしています。単色のプレートとも言えますので、盛り付けられる主役達を引き立ててくれる器でもあるのです。サラダボールから取り分けたり、ちょっとした取り皿全般などで活躍の期待が持て、みずみずしい印象も放っており、日々の暮らしの中に迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm）B ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Ahti（アハティ） ■ デザイン：Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径20.7 cm × 高さ2 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明（おそらく1970年代以降） ■ コンディション：★★★★☆ 4.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm） デザインは Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）の妻であり芸術家でもある Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ）が手掛けており、女性デザイナーらしい感性によって、優雅に泳ぐ魚達が描かれ象られております。どことなく優しげな表情をしており、プレスされたパターンは非常に細かい線で表現され、繊細で美しい作品と言えます。 大きさは約 直径20.7 cm × 高さ2 cm ほどで、手作業で作られた温もりがフォルムなどに現れており、個体差のような歪さが見られる特徴を持ったシリーズで、その為に直径、高さは若干前後することを予めご了承下さい。 カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら僅かで、見られがちなくもりなどもあまり感じられず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のシワやスジ、製作歪み、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面】 魚達が行き交う様子（三匹）がプレート一面に象られています。カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら僅かで、見られがちなくもりなどもあまり感じられず、概ね良好な状態と言えます。Nuutajarvi ロゴシールが残っております。※表面はツルッとしておりますので手入れもし易くなっています。 【縁】 肉厚な縁をしております。綺麗な状態です。一つ一つ手作業で作られた、このフォルムにも惹きつけられます。 【裏面】 魚模様が象られておりますので凸凹しております。座を兼ねている割に擦れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 魚達が行き交うガラスの器はさりげないユニークな表情をしています。単色のプレートとも言えますので、盛り付けられる主役達を引き立ててくれる器でもあるのです。サラダボールから取り分けたり、ちょっとした取り皿全般などで活躍の期待が持て、みずみずしい印象も放っており、日々の暮らしの中に迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm）A ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Ahti（アハティ） ■ デザイン：Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径20.5 cm × 高さ2 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明（おそらく1970年代以降） ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi “Ahti”（三匹の魚）プレート（21 cm） デザインは Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）の妻であり芸術家でもある Inkeri Toikka（インケリ・トイッカ）が手掛けており、女性デザイナーらしい感性によって、優雅に泳ぐ魚達が描かれ象られております。どことなく優しげな表情をしており、プレスされたパターンは非常に細かい線で表現され、繊細で美しい作品と言えます。 大きさは約 直径20.5 cm × 高さ2 cm ほどで、手作業で作られた温もりがフォルムなどに現れており、個体差のような歪さが見られる特徴を持ったシリーズで、その為に直径、高さは若干前後することを予めご了承下さい。 カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら僅かで、見られがちなくもりなどもあまり感じられず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のシワやスジ、製作歪み、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面】 魚達が行き交う様子（三匹）がプレート一面に象られています。カトラリー跡などの微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら僅かで、見られがちなくもりなどもあまり感じられず、概ね良好な状態と言えます。Nuutajarvi ロゴシールが残っております。※表面はツルッとしておりますので手入れもし易くなっています。 【縁】 肉厚な縁をしており、製作歪みスジ（画像6）のような跡は少し見られる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。一つ一つ手作業で作られた、このフォルムにも惹きつけられます。 【裏面】 魚模様が象られておりますので凸凹しております。座を兼ねている割に擦れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 魚達が行き交うガラスの器はさりげないユニークな表情をしています。単色のプレートとも言えますので、盛り付けられる主役達を引き立ててくれる器でもあるのです。サラダボールから取り分けたり、ちょっとした取り皿全般などで活躍の期待が持て、みずみずしい印象も放っており、日々の暮らしの中に迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Fauna”（ブルー）ガラスプレート（17 cm）A ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Fauna（ファウナ） ■ デザイン：Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） ■ カラー：ブルー（透明） ■ サイズ（約）：直径17.3 cm × 高さ2.2 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi 社にて1970 - 84年頃まで作られたと言われる Fauna のガラスプレート（ブルー）です。繊細なガラスの表面には、ナスカの地上絵のような鳥や動植物達が共生する様子が細かく描かれ象られています。 "Fauna" シリーズにはアイテム（ボウルやカップなどの種類、サイズ）によって微妙にモチーフに違いがあり、見れば見るほど新たな発見があったり、潜んでいる動物達を探すのも楽しみ方の一つで、思わず集めたくなってしまう遊び心溢れるシリーズ作品と言えます。 "Fauna" は『動物誌』という意味で、繊細なガラスの表面に、様々な動植物達が美しく描かれています。「Flora 植物誌」と対をなし、1970年以降 フィンランドを代表するガラスデザイナーでもある Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた可愛らしい個性的なvintage作品。 大きさは直径17.3 cm × 高さ2.2 cm ほどになります。 経年による風合いの変化や製作過程の跡は出ている可能性はございますが、使用感は見られない感じで、この年代の器としては綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジなどの個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 ナスカの地上絵のような鳥などの動植物達が所狭しと細かいタッチで可愛らしく描かれています。よく見ると国旗なども見え隠れしている様で、様々な捉え方があってしかるべき楽しいデザインと言えます。綺麗な状態です。※表面はツルッと滑らかな状態なので手入れもし易いと思います。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている割にこすれなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※表面と違って、様々な模様はプレートの裏側に象られザラッとしております。その凹凸が抵抗となり器としての滑り止めの役割を兼ねているのかもしれません。 いろんな動植物などの模様を見ていると想像が膨らみ楽しい気持ちにさせてくれる器です。ケーキ皿やパン皿、取り皿などで活躍してくれそうなサイズ感と言えます。”楽しい”というキーワードが何度も出てくる、とにかく楽しいプレートをお手元に迎え、時には光にかざしてオイバ・トイッカワールドを楽しんでみて下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Fauna”（ブルー）ガラスプレート（17 cm）B ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Fauna（ファウナ） ■ デザイン：Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） ■ カラー：ブルー（透明） ■ サイズ（約）：直径17.3 cm × 高さ2.2 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7（縁内に製作過程でついたかもしれない微キズあり） ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi 社にて1970 - 84年頃まで作られたと言われる Fauna のガラスプレート（ブルー）です。繊細なガラスの表面には、ナスカの地上絵のような鳥や動植物達が共生する様子が細かく描かれ象られています。 "Fauna" シリーズにはアイテム（ボウルやカップなどの種類、サイズ）によって微妙にモチーフに違いがあり、見れば見るほど新たな発見があったり、潜んでいる動物達を探すのも楽しみ方の一つで、思わず集めたくなってしまう遊び心溢れるシリーズ作品と言えます。 "Fauna" は『動物誌』という意味で、繊細なガラスの表面に、様々な動植物達が美しく描かれています。「Flora 植物誌」と対をなし、1970年以降 フィンランドを代表するガラスデザイナーでもある Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられた可愛らしい個性的なvintage作品。 大きさは直径17.3 cm × 高さ2.2 cm ほどになります。 経年による風合いの変化や製作過程の跡は出ている可能性はございますが、使用感は見られない感じで、この年代の器としては綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジなどの個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 ナスカの地上絵のような鳥などの動植物達が所狭しと細かいタッチで可愛らしく描かれています。よく見ると国旗なども見え隠れしている様で、様々な捉え方があってしかるべき楽しいデザインと言えます。綺麗な状態です。※表面はツルッと滑らかな状態なので手入れもし易いと思います。 【縁】 縁内に画像では表現しにくい程度の製作過程についたかもしれないような微キズが少々見られる状態ですが、その他綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割にこすれなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※表面と違って、様々な模様はプレートの裏側に象られザラッとしております。その凹凸が抵抗となり器としての滑り止めの役割を兼ねているのかもしれません。 いろんな動植物などの模様を見ていると想像が膨らみ楽しい気持ちにさせてくれる器です。ケーキ皿やパン皿、取り皿などで活躍してくれそうなサイズ感と言えます。”楽しい”というキーワードが何度も出てくる、とにかく楽しいプレートをお手元に迎え、時には光にかざしてオイバ・トイッカワールドを楽しんでみて下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" カップ&ソーサーA ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）： 直径（口径）7.7 cm（7.2）× 高さ7 cm ソーサー：直径13.8 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：7.6 cm ■ 容量（約）：160 ml（FULL） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ガラス製のカップ&ソーサー 花や葉模様に目が行きがちですが、このシリーズはフォルムにもご注目してみて下さい。トータルバランスに富んだ癒し系なのです。 “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたデザインで、リアルな美しい花と葉がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）によって表現されています。今回のお品はロゴシールが残っていない為、Nuutajarvi あるいは ARABIA社いずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 ■ カップ 時の経過、微細な擦れやキズなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 花や葉模様が美しく立体的に表現されているので凸凹しています。微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる箇所がある程度で概ね良好な状態と言えます。 【内面】 表面の凸凹とは異なりツルッと滑らかなので手入れもし易くなっています。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 シンプルチャーミング。綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。 ■ ソーサー 時の経過、微細な擦れなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 カップとソーサー合わせて総柄と言えます。微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※カップが乗るエリアのガラス内部に微細なスジのような跡は少し見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている部分の微細な擦れなど使用感は見られるものの、概ね良好な状態と言えます。 大人っぽい魅力の中に可愛げが垣間見れる Rosita（ロジータ）のカップ&ソーサーを日々のくらし、おもてなしアイテムとして迎え入れてみませんか。色の付いた飲み物を注ぎ入れた中に植物を感じて癒しになれば嬉しいです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" カップ&ソーサーB ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）： 直径（口径）7.7 cm（7.2）× 高さ7 cm ソーサー：直径13.8 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：7.6 cm ■ 容量（約）：160 ml（FULL） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7（カップ側面上部に微細なキズあり） ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ガラス製のカップ&ソーサー 花や葉模様に目が行きがちですが、このシリーズはフォルムにもご注目してみて下さい。トータルバランスに富んだ癒し系なのです。 “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたデザインで、リアルな美しい花と葉がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）によって表現されています。今回のお品はロゴシールが残っていない為、Nuutajarvi あるいは ARABIA社いずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 ■ カップ 時の経過、微細な擦れやキズなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、欠けや割れなど見られないことから、概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 花や葉模様が美しく立体的に表現されているので凸凹しています。側面上部に微細なキズ1つ（画像8）見られますが、その他微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる箇所がある程度で比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 表面の凸凹とは異なりツルッと滑らかなので手入れもし易くなっています。綺麗な状態です。 【縁】 既述の側面微細キズも縁には及んでおらず綺麗な状態です。 【持ち手】 シンプルチャーミング。ガラス内部の微細なスジのような跡は見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。 ■ ソーサー 時の経過、微細な擦れなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 カップとソーサー合わせて総柄と言えます。微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※カップが乗るエリアのガラス内部に微細なスジのような跡は少し見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている部分の微細な擦れなど使用感は見られるものの、概ね良好な状態と言えます。 大人っぽい魅力の中に可愛げが垣間見れる Rosita（ロジータ）のカップ&ソーサーを日々のくらし、おもてなしアイテムとして迎え入れてみませんか。色の付いた飲み物を注ぎ入れた中に植物を感じて癒しになれば嬉しいです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm）B ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径12.5 cm × 高さ5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、ボウルの表面にリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジなどは殆ど見られないのですが、見られがちな縁のキズなどは画像で表現し辛い程度の微キズと言え少々見られはするものの、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として比較的綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 リアル度の高い美しい花々がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）され立体感があります。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 表面と違ってツルッと滑らかです。製作跡と言えるゆらぎ筋、微細な擦れなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 見られがちな縁のキズなどは画像で表現し辛い程度の微キズと言え少々見られはするものの、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れや微細キズなど少々感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。 ヨーグルトやシリアル、カットフルーツ、冷奴、小鉢全般、ちょっとした取り皿などで美しく活躍してくれそうです。この細かな繊細なタッチの表情を存分にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm）A ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径12.5 cm × 高さ5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、ボウルの表面にリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジ、その他細かな擦れや微キズなどの使用感は多少見られるものの、いずれも強い感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として比較的綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 リアル度の高い美しい花々がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）され立体感があります。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジ、その他細かな擦れや微キズなどの使用感は多少見られるものの、いずれも強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 表面と違ってツルッと滑らかです。製作跡と言えるゆらぎ筋、微細なキズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど少し感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 ヨーグルトやシリアル、カットフルーツ、冷奴、小鉢全般、ちょっとした取り皿などで美しく活躍してくれそうです。この細かな繊細なタッチの表情を存分にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Herttua" グラスB ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Herttua（ヘルットゥア） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径7 cm × 口径6.8 cm × 高さ8.5 cm ■ 容量（約）：250 ml（FULL） ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Herttua" シリーズのシンプルフォルムなグラスになります。 "Herttua" は Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって手掛けられた「貴族」という意味を持つシリーズになります。フォルムはシンプルで手にしっくり来るハンドリングが心地よい印象です。 細かな擦れや微キズなどの使用感は薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジなどの個体差、製作過程に現れたり付いたりする小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れや微キズなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※側面上部に Nuutajarvi ロゴシールが残されています。 【内面】 ガラス内部のスジやゆらぎのような跡は少し感じる部分はあるものの、綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 製作過程跡（波紋のような跡など）は見られるものの、座を兼ねている割に細かな擦れなど僅かに感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。 コロンとした可愛らしさを程良く持ち合わせた美しいフォルムのグラスは色んなシーンで活躍してくれそうです。北欧・フィンランドデザインがお好きな方は、気になる存在ではないでしょうか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Herttua" グラスA ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Herttua（ヘルットゥア） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径7 cm × 口径6.8 cm × 高さ8.5 cm ■ 容量（約）：250 ml（FULL） ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Herttua" シリーズのシンプルフォルムなグラスになります。 "Herttua" は Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって手掛けられた「貴族」という意味を持つシリーズになります。フォルムはシンプルで手にしっくり来るハンドリングが心地よい印象です。 細かな擦れや微キズなどの使用感は薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジなどの個体差、製作過程に現れたり付いたりする小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れや微キズなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※側面上部に Nuutajarvi ロゴシールが残されています。 【内面】 内面底部に製作跡ゆらぎは見られるものの、綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 製作過程跡（波紋やゆらぎのような跡）は見られるものの、座を兼ねている割に細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 コロンとした可愛らしさを程良く持ち合わせた美しいフォルムのグラスは色んなシーンで活躍してくれそうです。北欧・フィンランドデザインがお好きな方は、気になる存在ではないでしょうか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "prisma" タンブラー（L）B ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：prisma（プリズマ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径（口径）8.5 cm × 高さ7.5 cm ■ 容量（約）：270 ml（FULL） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 70年代 / 1980 - 90年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "prisma" タンブラー（L）B "prisma" は、その名の通り、光の反射と屈折を楽しめる Kaj Franck（カイ・フランク）によってデザインされたシリーズ作品の器になります。カイ・フランクの「プリズマ」シリーズは 1960 - 70年代、1980 - 90年代頃まで製造されていたと言われております。今回のお品はロゴシールが残っておらず Nuutajarvi あるいは ARABIA いずれかのお品になります。 程良く感じる3段に分かれた層は、それぞれに役割があると言われ、下の段は外側に傾斜がつけられ持ちやすく、上の段は内部に傾斜がつけられ中身が外側にこぼれにくく、中段は二つの間を取り持つ役割です。この機能美的役割はさらに光の当たり具合によって色々な表情を楽しませてくれる人気シリーズでもあるのです。 経年による風合いの変化、縁に製作過程で付いた可能性を否定できない程度の微キズは見られるものの、その他細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、ガラス肌などの個体差、加工時の小さな気泡や微キズなど出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 程良く感じる3段に分かれた層はまるでシンプルな地層の様でもあります。その層達が手にフィットするように計算されたデザインとも言われています。細かな擦れなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。 【内面】 僅かに感じる水跡、製作跡は多少見られるものの概ね良好な状態と言えます。 【縁】 製作過程で付いた可能性を否定できない程度の微キズは見られるものの概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。※表層やガラス内部にスジやゆらぎの様な跡は見られるものの、これは一点一点作られた際に生じた個体差と言えます。 手にしっくりくるガラスコップとして、ソフトドリンクからお酒まで幅広く使って頂けるアイテムを迎え入れ日常使いにいかがでしょうか。Kaj Franck デザインの機能美的な使い勝手の良さを実感して頂けると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "prisma" タンブラー（L）A ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：prisma（プリズマ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径（口径）8.5 cm × 高さ7.5 cm ■ 容量（約）：270 ml（FULL） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 70年代 / 1980 - 90年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "prisma" タンブラー（L）A "prisma" は、その名の通り、光の反射と屈折を楽しめる Kaj Franck（カイ・フランク）によってデザインされたシリーズ作品の器になります。カイ・フランクの「プリズマ」シリーズは 1960 - 70年代、1980 - 90年代頃まで製造されていたと言われております。今回のお品はロゴシールが残っておらず Nuutajarvi あるいは ARABIA いずれかのお品になります。 程良く感じる3段に分かれた層は、それぞれに役割があると言われ、下の段は外側に傾斜がつけられ持ちやすく、上の段は内部に傾斜がつけられ中身が外側にこぼれにくく、中段は二つの間を取り持つ役割です。この機能美的役割はさらに光の当たり具合によって色々な表情を楽しませてくれる人気シリーズでもあるのです。 経年による風合いの変化、縁に製作過程で付いた可能性を否定できない程度の微キズは見られるものの、その他細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、ガラス肌などの個体差、加工時の小さな気泡や微キズなど出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 程良く感じる3段に分かれた層はまるでシンプルな地層の様でもあります。その層達が手にフィットするように計算されたデザインとも言われています。細かな擦れなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。 【内面】 製作跡は多少見られるものの綺麗な状態です。 【縁】 製作過程で付いた可能性を否定できない程度の微キズは見られるものの概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。※表層やガラス内部にスジやゆらぎの様な跡は見られるものの、これは一点一点作られた際に生じた個体差と言えます。 手にしっくりくるガラスコップとして、ソフトドリンクからお酒まで幅広く使って頂けるアイテムを迎え入れ日常使いにいかがでしょうか。Kaj Franck デザインの機能美的な使い勝手の良さを実感して頂けると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（グリーン）デザートボウルB ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Miranda（ミランダ） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：グリーン ■ サイズ（約）：口径10 cm × 高さ11 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（グリーン）デザートボウル "Miranda" は Heikki Orvola によって1970年代に手掛けられたシリーズで、花びらが「ウロコ・おはじき」みたいに描かれた特徴を持つ大変可愛らしいデザインです。土台の裏面にまで可愛らしく花びらが象られ、どこから見ても美しい模様とフォルムは圧巻です。こちらはグリーン色の脚付デザートボウルです。美しくデザインされた土台（座）がしっかりとボウル部分を支えているようなデザインで、ぽってりと愛嬌たっぷりな一面にも惹かれる逸品です。 大きさは口径10 cm × 高さ11 cm ほど。ボウルの外側には段々大きくなる花びらが広がっていくような可愛らしい柄が彫り物のように描かれておりますが、アイスクリームやフルーツなどを盛り付ける面はツルッとしております。支柱部分にも花びら模様が描かれ、、土台（座）の部分には花模様の全貌が描かれております。一般的に座の部分はそう目に止まる部分ではないので、どこかないがしろにされがちですが、抜かりなく美しくデザインされています。 Nuutajarvi 社としてスタートし、後にARABIAと併合することになり Nuutajarvi / ARABIAのいずれかのものとなりますが、今回 ARABIA ロゴシールが残っている為、ARABIA 社で製造・展開されたお品になります。 こすれ、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなどは見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様、つなぎ目の様な跡、加工時の気泡やキズなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。花びらの模様は彫り物のようなタッチで、ミランダらしい凹凸が特徴的です。 【内面】 ツルッとした状態で、段々と広がる花びらが見えている状態がまた可愛らしくもあるのです。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽い擦れは見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【支柱】 支柱部分にまで花びら模様があり、デザインにつながりが見られます。綺麗な状態です。 【台座】 花模様の全貌が描かれている様は隠れたチャーミングポイントです。表面は綺麗で ARABIA ロゴシールが少し残っております。裏面座を兼ねている接触箇所に軽いこすれなど見られるものの、概ね良好な状態と言えます。 ガラス製品は繊細なものも多くある中で、このMiranda（ミランダ）はガラスの厚み重量感があるので比較的丈夫で扱い易い器と言えます。緑色したボウルにアイスクリーム、チョコレート、日本ではかき氷などを盛り付けてもいい感じに重宝してくれそうです。可愛らしい表情豊かな作品なので、ちょっとしたパーティーなどの盛り付け用の器の一つに仲間入りさせてみませんか。きっと楽しい可愛らしい雰囲気に包まれることでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（グリーン）デザートボウルA ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Miranda（ミランダ） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：グリーン ■ サイズ（約）：口径10 cm × 高さ11 cm ■ 素材： Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA “Miranda”（グリーン）デザートボウル "Miranda" は Heikki Orvola によって1970年代に手掛けられたシリーズで、花びらが「ウロコ・おはじき」みたいに描かれた特徴を持つ大変可愛らしいデザインです。土台の裏面にまで可愛らしく花びらが象られ、どこから見ても美しい模様とフォルムは圧巻です。こちらはグリーン色の脚付デザートボウルです。美しくデザインされた土台（座）がしっかりとボウル部分を支えているようなデザインで、ぽってりと愛嬌たっぷりな一面にも惹かれる逸品です。 大きさは口径10 cm × 高さ11 cm ほど。ボウルの外側には段々大きくなる花びらが広がっていくような可愛らしい柄が彫り物のように描かれておりますが、アイスクリームやフルーツなどを盛り付ける面はツルッとしております。支柱部分にも花びら模様が描かれ、、土台（座）の部分には花模様の全貌が描かれております。一般的に座の部分はそう目に止まる部分ではないので、どこかないがしろにされがちですが、抜かりなく美しくデザインされています。 こすれ、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなどは見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様、つなぎ目の様な跡、加工時の気泡やキズなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。花びらの模様は彫り物のようなタッチで、ミランダらしい凹凸が特徴的です。 【内面】 ツルッとした状態で、段々と広がる花びらが見えている状態がまた可愛らしくもあるのです。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽い擦れは見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【支柱】 支柱部分にまで花びら模様があり、デザインにつながりが見られます。綺麗な状態です。 【台座】 花模様の全貌が描かれている様は隠れたチャーミングポイントです。表面は綺麗で、裏面座を兼ねている接触箇所に微点凹み1つと軽いこすれなど見られますが、概ね綺麗な状態と言えます。 ガラス製品は繊細なものも多くある中で、このMiranda（ミランダ）はガラスの厚み重量感があるので比較的丈夫で扱い易い器と言えます。緑色したボウルにアイスクリーム、チョコレート、日本ではかき氷などを盛り付けてもいい感じに重宝してくれそうです。可愛らしい表情豊かな作品なので、ちょっとしたパーティーなどの盛り付け用の器の一つに仲間入りさせてみませんか。きっと楽しい可愛らしい雰囲気に包まれることでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（クリア）バスケット ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Sargasso（サルガッソ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：最大幅（持ち手部分）12.7 cm × 口径12.2 cm × 高さ10.5 cm × トップ高18.8 cm（ハンドル含む） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（クリア）バスケット "Sargasso" は（サルガッソ海 / 世界で最も透明度が高い海）の特徴をシンプルに表現したようなデザインで、泡の塊のような特徴を持つ Kaj Franck（カイ・フランク）によって手掛けられたシリーズは 1966 - 1980年と息長く製造されました。こちらはN400モデルよりスマートなフォルムをしています。 今回のお品は Nuutajarvi ロゴシールが残っているのでヌータヤルヴィ社で製造・展開されたものになります。 N400はでっぷりどっしりとした印象ですが、こちらはすっきりとした筒状のボウルにアーチ状のハンドルがセットされ、サルガッソ海からイメージしたナチュラルに産まれる個性的な泡をデザインに活かし、大変趣のある表情は全く同じ物はない魅力に包まれています。 ナチュラルに産まれた無数の泡はまるで銀河系のような印象を放ち一期一会的な個体差のあるデザインです。製作跡の様なもの、裏面座の細かな擦れなど見られる箇所はあるものの、使用感は僅かな感じで、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。ロゴシールには経年による風合いの変化など多少見られる状態です。※ガラス製品特有のゆらぎ（歪）、ガラス肌（シワやスジなど）、加工時の気泡、製作過程の跡など見られる箇所はありますが、これらはナチュラルな個体差になります。 【表面】 大小の泡の数々。その表情はまるで人間洗濯機に入った感覚に陥ります。（入ったことはありませんが）外側はツルッと滑らかな感じ、内面は泡を触っている様な肌触りも独特です。綺麗な状態です。むしろ精巧で綺麗が過ぎるのは、この子には似合わないと思ってしまいます。側面上部に Nuutajarvi ロゴシールが残されています。 【内面】 真上から見ると裏面からこちらに少し吸い上げられているようなフォルムですが程良いです。綺麗な状態です。※ガラス内部の小さなくもりの様な跡は製作跡と思われます。 【縁】 ゆらぎや凸凹する感じは少しありますが綺麗な状態です。 【持ち手】 ガラス棒を潰して幅を広げた様な、それをアーチ状に持ち手として本体に接続しています。持ち手の付け根に接続跡のようなへの字ザラつく跡（画像10）が見られますが、これは調べる限りどの子にも少なからず現れている製作跡（器具で抑えたような跡）になります。その他微細キズなど裏に少し見られる感じはありますが、これは製作跡と思われます。 【裏面】画像12 裏面から見ると上方に程良く凹んでいます。座を兼ねている割に細かな擦れなど薄っすら見られる程度で概ね綺麗な状態と言えます。Nuutajarvi Notsjo のカットサインが刻まれています。 なすがまま泡の力を信じ切った様な作品には人を惹きつけるパワーの様な目に見えない何かが宿っている気がします。瑞々しい表情のガラスを活かした筒状のバスケットはアイスボウルに、はたまた観葉植物やドライフラワーなど飾り付けても様になると思います。究極なのは置いておくだけ。思い思いこの表情を活かしお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（N420 / ブラウン）ベース ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Sargasso（サルガッソ / N420モデル） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：ブラウン（透明） ■ サイズ（約）：最大幅（直径）14 cm × 口径11.5 cm × 高さ16 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Sargasso"（N420 / ブラウン）ベース "Sargasso" は（サルガッソ海 / 世界で最も透明度が高い海）の特徴をシンプルに表現したようなデザインで、泡の塊のような特徴を持った 1960年代中頃に Kaj Franck（カイ・フランク）によって手掛けられたシリーズになります。今回のお品はロゴシールが残っていない為、Nuutajarvi あるいは ARABIA 社で製造・展開されたお品になります。 決してシュッとはしておらずギュッと凝縮した様などっしりとしたシンプルなフォルムに、サルガッソ海からイメージした個性的な泡をデザインに活かした大変表情豊かで全く同じ表情の物はない魅力を放っています。そして、このガラスらしい明るい部分と深みを感じさせる茶の奥行きの様な雰囲気が神秘的で、多彩な表情を放ってくれるシリーズです。 シリーズの特徴とする大胆な気泡が見られ、裏面接触部分などに細かな擦れや細キズなど見られますが、その他目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、ガラス肌、加工時の気泡、製作過程の跡など見られる箇所はありますが、これはナチュラルな個体差になります。 【表面】 ナチュラルな気泡の数々に癒されます。外側がツルッと滑らかで内面は泡を触っている様な肌触りも独特です。目立つ擦れやキズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言え、精巧で綺麗が過ぎるのは、この子には似合わないと思ってしまいます。 【内面】 綺麗な状態です。様々な大きさ・形の個体差泡（一期一会泡）を楽しめるのもサルガッソの醍醐味・特徴だと思います。 【縁】 ゆらぎ、凸凹する感じ、微点跡はナチュラルに見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【脚】 中空のストレートレッグが短足の割に美しいです。綺麗な状態です。※台座と脚との境界溝があり、ガラス内部のムラの様な跡は少し見られる状態です。 【座】 ドーナツをそのままくっ付けた様な足（座）をしており、どっしり安定しています。裏面中央が上方に滑らかに程良く凹んでいます。この凹みのエリアに微細な加工跡の様なものは見られるものの、その他細かな擦れや細キズなど接触する座にある程度は見られますが、座を兼ねている部分でもあるので仕方ない跡と捉えて頂ければ比較的綺麗な状態と言えます。Nuutajarvi Notsjo のカットサインが刻まれています。 なすがままに泡の力を信じ切った様な作品には人を惹きつけるパワーの様な目に見えない何かが宿っている気がします。この懐の大きいどっしりとしたベースにお花を生け飾り付けたり、アイスボウル的な使い方だったり、はたまた観葉植物やドライフラワーなど飾り付けても様になると思います。究極なのは置いておくだけ。思い思いこの表情を活かしお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi/ARABIA "Kastehelmi"（オリーブ）ボウル＆クリーマーのセット（箱あり） ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Kastehelmi（カステヘルミ） ■ デザイン：Oiva Toikka（オイバ・トイッカ） ■ カラー：オリーブ ■ サイズ（約）： ボウル：直径11 cm × 高さ5.3 cm（容量：280 ml / FULL） クリーマー：直径7 cm（注口部直径7.6 cm）× 高さ5.3 cm（容量：80 ml / 注口元辺りまで） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1960年代以降 ■ 生産国：MADE IN FINLAND ■ コンディション：★★★★☆ 4.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Kastehelmi"（Dew Drop / 霧のしずく）ボウル＆クリーマー（オリーブ）のセット（箱あり） "Kastehelmi" は Oiva Toikka によって1960年代に手掛けらたガラスの器です。「Dew Drop / 霧のしずく」という様な意味を持ち、その名の通り霧のしずくを大小の立体的な粒によって美しくリアルに表現され、1980年代頃まで製造が行われたロングセラーのシリーズです。復刻をされる程の人気ぶりで、今も尚多くの方を魅了し続けているのです。 こちらは当時の物になリますので、粒の立ち方が最近の物とは異なる絶妙な雰囲気を演出してくれています。 Nuutajarvi社としてスタートし、後に ARABIA と併合することになります。その後はNuutajarvi か ARABIAロゴシールの有無によって判断することになりますが、シールが全く残ってなかったりすると、Nuutajarvi あるいは ARABIA のいずれかと言うことになり、今となってはなかなか判断するのが難しい作品でもあるのです。ただ今回のお品は Nuutajarvi の箱に入り、ロゴシールも残っていますのでNuutajarvi社のものになります。 ヴィンテージのカステヘルミは、iittala社（イッタラ）より復刻されている器とは粒の立ち方がしっかりとしており、手で触れた時の感触や表情に微妙な違いがあり、より美しい立体感を生んでいるのです。今のものとは一味違ったカステヘルミをお楽しみください。 Nuutajarviの箱に納められており、箱には経年による風合いの変化、シール剥がし跡や薄汚れなど少し見られますが、中身のボウルとクリーマーはデッドストックと思われ綺麗な状態です。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、つなぎ目の様な跡、粒の大きさや間隔などの個体差は出ている可能性はございます。 ■ ボウル 【表面】 綺麗な状態です。 【内面】 綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 綺麗な状態です。 ■ クリーマー 【表面】 綺麗な状態です。 【内面】 綺麗な状態です。※Nuutajarvi ロゴシールは綺麗に剥がれ残っている状態（画像14）です。 【注口・縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 微細スジの様な製作跡は僅かに見られますが綺麗な状態です。 【裏面】 綺麗な状態です。 【箱】 箱には経年による風合いの変化、シール剥がし跡や薄汚れなど少し見られ概ね良好と言えますが、あくまでサービス品と捉えて頂ければ幸いです。 光が当たるその時々の美しさを纏うデッドストックと言えるボウルとクリーマーを組み合わせ、あなたのテーブルを彩ってみませんか。そして、この美しいディティールと粒々をご堪能下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Pilvi" （マーブルブルー）キャンドルホルダー ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Pilvi（ピルヴィ） ■ デザイン：Pertti Santalahti（ペルッティ・サンタラフティ） ■ カラー：マーブル調のブルー ■ サイズ（約）：直径7 cm（内径3.9 cm）× 高さ5.5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Pilvi" （マーブルブルー）キャンドルホルダー "Pilvi" は「雲」という意味で、1970年代 Pertti Santalahti（ペルッティ・サンタラフティ）によって手掛けられたシリーズになります。その名の通り刻々と変化する雲の特徴をデザインに落とし込んだその表情には予想のつかない神秘的な美しさが現れました。Pilviの色味には今回のようなマーブル調の他にブルー、グリーン、ライラック、レッド、アメジストなどもあるみたいです。 ※中央のくぼみにキャンドルをセットしてお使い頂く形になります。ティーライトキャンドルがすっぽり収まるサイズ感ではありますが、隙間は少なくなる感じなので、物によっては途中で引っ掛かる可能性がございます。 縁に製作時の凹みのような跡は見られるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のフォルムゆらぎ、つなぎ目、シワやスジ、表情などの個体差、加工時の気泡や小キズなど出ている可能性はございます。 【表面】 絵の具を解いた時に目にする様な表情がなんとも言えない個性的な表情をお楽しみ頂けます。多少グレーがかった部分があり、雲行きが怪しい感じの表情をしています。目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。側面上部に Nuutajarvi ロゴシールが残っています。 【縁】 微キズは少し見られるものの概ね綺麗な状態と言えます。※縁に凹みの様な跡1つ（画像8）見られますが、これは製作時の跡だと思われます。 【裏面】 座を兼ねている接触部分の擦れ、その他小キズなど（画像9）感じる箇所はありますが比較的綺麗な状態と言えます。 コロンとしたシンプルなフォルムをしておりますが、表情は二度と表現ができないくらい個性的な表情を纏っています。そんなキャンドルホルダーで雰囲気作りにお役立て下さい。表情豊かなのでオブジェや重みがあるのでペーパーウェイト的な活躍も期待できそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Pilvi" （マーブルライトブルー）キャンドルホルダー ■ メーカー：Nuutajarvi（ヌータヤルヴィ） ■ シリーズ：Pilvi（ピルヴィ） ■ デザイン：Pertti Santalahti（ペルッティ・サンタラフティ） ■ カラー：マーブル調のライトブルー ■ サイズ（約）：直径7 cm（内径3.9 cm）× 高さ5.7 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.6 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi "Pilvi" （マーブルライトブルー）キャンドルホルダー "Pilvi" は「雲」という意味で、1970年代 Pertti Santalahti（ペルッティ・サンタラフティ）によって手掛けられたシリーズになります。その名の通り刻々と変化する雲の特徴をデザインに落とし込んだその表情には予想のつかない神秘的な美しさが現れました。Pilviの色味には今回のようなマーブル調の他にブルー、グリーン、ライラック、レッド、アメジストなどもあるみたいです。 ※中央のくぼみにキャンドルをセットしてお使い頂く形になります。ティーライトキャンドルがすっぽり収まるサイズ感ではありますが、隙間は少なくなる感じなので、物によっては途中で引っ掛かる可能性がございます。 目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のフォルムゆらぎ、つなぎ目、シワやスジ、表情などの個体差、加工時の気泡や小キズなど出ている可能性はございます。 【表面】 絵の具を解いた時に目にする様な表情がなんとも言えない個性的な表情をお楽しみ頂けます。ほんのりグレーがかった部分があり、雲行きが怪しい感じの表情をしています。目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。側面上部に Nuutajarvi ロゴシールが残っています。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている接触部分の擦れ（画像8）は見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 コロンとしたシンプルなフォルムをしておりますが、表情は二度と表現ができないくらい個性的な表情を纏っています。そんなキャンドルホルダーで雰囲気作りにお役立て下さい。表情豊かなのでオブジェや重みがあるのでペーパーウェイト的な活躍も期待できそうです。