ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（nymphaea alba / 白いスイレン）ウォールプレート（箱入） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 ×（白・黒・黄）×（緑・黒） ■ サイズ（約）：タテ12.2 cm × ヨコ12.2 cm × 厚み1.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1978 - 79年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8（箱は評価対象外） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（nymphaea alba / 白いスイレン）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品は白いスイレン（nymphaea alba）が描かれているタイプで、艶やかで色鮮やかな表情を放っています。1978 - 79年に作られたと言われる、こちらは光沢が強かったり、裏面の壁掛け用の穴が設けられてなかったりなどの特徴があります。その為、USERそれぞれが工夫をして壁掛けをしていた名残の様な跡が見られるケースがあり、まさにその様な跡が確認できます。 ※個人的な思いで大変恐縮なのですが、スイレンなので上の方から見ること前提で作られ、あえて壁掛け用の穴を設けていない可能性は0ではないと想像したりしています。そんな拘りが好きだったりもしています。 エステリ・トムラらしく、白いスイレンの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって、飾ることを目的に作られていることから、経年変化は出ている可能性はありますが、使用感はあまり感じられず、目立つ擦れ、キズ、汚れ、欠け、割れなど見当たらず、この年代の器として概ね良好な状態と言えます。 【表面】※光沢が強いタイプとなります。 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座の右斜め上辺りに筋状の跡（僅かな貫入と思われます。）やくすみ跡は薄っすら感じられますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。※既に説明している通り、この頃に作られたものには壁掛け用の穴が無かったりします。USERそれぞれが工夫をして壁掛けをしていた名残跡（表層に何かを貼り付けていた様な跡）が見られます。ARABIA 旧ロゴ、 デザイナー Esteri Tomula のサインが綺麗に残されています。 【箱】 専用の箱に入っております。小さな汚れやくすみ、擦れやシワ、色褪せなど少し見られる箇所はあるものの、比較的綺麗な状態と言えますが、箱はサービス品と捉えて頂ければ幸いです。 このまま植物図鑑の白いスイレンの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますので、これから集められる方やコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（tussilago farfara / フキタンポポ）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 ×（レモンイエロー・緑・黒） ■ サイズ（約）：タテ12 cm × ヨコ12 cm × 厚み1.6 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（tussilago farfara / フキタンポポ）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品は黄色いフキタンポポ（tussilago farfara）が描かれているタイプで艶やかで色鮮やかな表情を放っています。こちらは光沢が強かったり、裏面の壁掛け用の穴が設けられてなかったりなどの特徴が見られます。 エステリ・トムラらしく、フキタンポポの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 経年による風合いの変化や使用感はあまり感じられず、細かな擦れや細キズ、くすみなど裏面高台内と座に少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね良好な状態と言えます。 【表面】※光沢が強いタイプとなります。 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや細キズが高台内に少し見られ、くすみなど座に薄っすら感じられますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。※この頃に作られたものには壁掛け用の穴が無かったりする場合があり、USERそれぞれが工夫をして壁掛けをする方もおられます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプ、デザイナー Esteri Tomula のサインが記されております。 このまま植物図鑑のフキタンポポの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。フィンランドの槙野富太郎氏みたいです。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので様々なパターンを集めても圧巻だと思いますのでコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（chamaenerium angustifolium / ヤナギラン）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × ピンク × 緑 × 黒 ■ サイズ（約）：タテ12.2 cm × ヨコ12.2 cm × 厚み2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（chamaenerium angustifolium / ヤナギラン）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品はヤナギラン（chamaenerium angustifolium）が描かれているタイプで、淡く優しい表情を放ち、壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。 エステリ・トムラらしく、ヤナギランの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって、飾ることを目的に作られていることから、経年変化は出ている可能性はありますが、使用感はあまり感じられず、目立つ擦れ、キズ、汚れ、欠け、割れなど見当たらず、この年代の器として非常に綺麗な状態です。 【表面】 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。座のくすみなど僅かに薄っすら感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、 デザイナー Esteri Tomula のサインが綺麗に残されています。 このまま植物図鑑のヤナギランの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますので、これから集められる方やコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（linaria vulgaris / ホソバウンラン）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 ×（レモンイエロー × 緑 × 黒） ■ サイズ（約）：タテ12.2 cm × ヨコ12.2 cm × 厚み1.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1982-83年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（linaria vulgaris / ホソバウンラン）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品はホソバウンラン（linaria vulgaris）が描かれているタイプで、淡く美しい表情を放ち、壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。 エステリ・トムラらしく、ホソバウンランの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって飾ることを目的に作られていることから、経年による風合いの変化や細かな擦れやくすみなどの使用感は薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね良好な状態と言えます。 【表面】 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。経年による風合いの変化や細かな擦れやくすみなどの使用感は薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。※光の加減によって水跡のような釉薬ムラは薄っすら見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。くすみなど座に薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプ、デザイナー Esteri Tomula のサインが記されております。 このまま植物図鑑のホソバウンランの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受け、フィンランドの槙野富太郎氏のようです。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますのでコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（vaccinium oxycoccos / クランベリー）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × ワイン ×（ピンク・薄黄色）× 緑 × 黒 ■ サイズ（約）：タテ12 cm × ヨコ12 cm × 厚み1.9 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（vaccinium oxycoccos / クランベリー）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品はクランベリー（vaccinium oxycoccos）が描かれているタイプで、優しい実りの表情を放ち、壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。 エステリ・トムラらしく、クランベリーの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって、飾ることを目的に作られていることから、経年変化は出ている可能性はありますが、使用感はあまり感じられず、目立つ擦れ、キズ、汚れ、欠け、割れなど見当たらず、この年代の器として非常に綺麗な状態です。 【表面】 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。座のくすみなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、 デザイナー Esteri Tomula のサインが綺麗に残されています。 このまま植物図鑑のクランベリーの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますので、これから集められる方やコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（ranunculus acer / ミヤマキンポウゲ）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × レモンイエロー × 緑 × 黒 ■ サイズ（約）：タテ12.2 cm × ヨコ12.2 cm × 厚み2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（ranunculus acer / ミヤマキンポウゲ）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品はミヤマキンポウゲ（ranunculus acer）が描かれているタイプで、淡く優しい表情を放ち、壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。 エステリ・トムラらしく、ミヤマキンポウゲの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって、飾ることを目的に作られていることから、経年変化は出ている可能性はありますが、使用感はあまり感じられず、中央やや右下辺りに微細キズの様な僅かな色飛びが見られるくらいで、目立つ擦れ、キズ、汚れ、欠け、割れなど見当たらず、この年代の器として概ね良好な状態と言えます。 【表面】 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。中央やや右下辺りに微細キズの様な僅かな色飛びが見られるくらいで、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。くすみなど僅かに薄っすら感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、 デザイナー Esteri Tomula のサインが綺麗に残されています。 このまま植物図鑑のミヤマキンポウゲの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますので、これから集められる方やコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（fragaria vesca / オランダイチゴ）ウォールプレート ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：BOTANICA（ボタニカ） ■ デザイン：Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 赤 × 緑 × 黄 × 黒 ■ サイズ（約）：タテ12.2 cm × ヨコ12.2 cm × 厚み2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "BOTANICA" シリーズ（fragaria vesca / オランダイチゴ）ウォールプレート "BOTANICA"（植物学）は、人気デザイナーの Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションデザインを手掛け、バラや鈴蘭などの花、ベリー、オランダイチゴなど様々なパターンが作られた人気シリーズです。今回のお品はオランダイチゴ（fragaria vesca）が描かれているタイプで、艶やかで色鮮やかな表情を放ち、壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。 エステリ・トムラらしく、オランダイチゴの特徴を捉えた図鑑の様な表現は、匠さを感じざる負えません。そんな仕上がりです。 ウォールプレートだけあって、飾ることを目的に作られていることから、経年変化は出ている可能性はありますが、使用感はあまり感じられず、左隅の一番大きなイチゴの端にプリントムラの様な跡が1箇所見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。 【表面】 図鑑の様な純粋な表情をお楽しみ頂けます。左隅の一番大きなイチゴの端にプリントムラの様な跡が1箇所見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 壁に掛けられるよう裏面には小さな穴が設けられています。くすみなどほぼ見当たらず、綺麗な状態です。ARABIA 旧ロゴ、 デザイナー Esteri Tomula のサインが綺麗に残されています。 このまま植物図鑑のオランダイチゴの1ページのイラストとして採用されても見劣りしない様な印象を受けます。細かいタッチと色彩力は エステリ・トムラにしか成し得ない完成度の高さを伺えます。それくらい大変美しいウォールプレートだと思います。小ぶりながらに存在感は抜群なので、お客様を招き入れる玄関先など一番目にする機会の多い場所等にさりげなく飾ってみませんか。はたまた、様々なパターンを集め飾っても圧巻だと思いますので、これから集められる方やコレクターの方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Rosmarin” ティーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Rosmarin（ロスマリン） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：白（薄生成り色）× 濃淡茶色 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）10 cm × 高さ5.3 cm ソーサー：直径16.2 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：6.1 cm ■ 容量（約）：280 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Rosmarin" ティーカップ&ソーサー “Rosmarin” は Ulla Procope によって1960年代中頃に手掛けられ「ローズマリー」を表現し、程良くかすれたタッチで手描きされた濃淡茶色の彩りは大胆な美しさを放っています。 ■ ティーカップ 経年による風合いの変化、絵付けのタッチや濃淡、製作焼成跡などの個体差は見られるものの、カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差、製作焼成時の小さな凹凸跡など出ている可能性はございます。 【表面】 ローズマリーの花柄（濃淡茶色）が大人の可愛らしい雰囲気を纏っています。細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※濃茶色の微点は立ち上がりエリアに1つ見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 薄っすらとしたこすれのような水跡のような跡は見られるものの、細かな擦れやくすみなど座上に感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA、UP （ウラ・プロコッペ）、絵付師サインがハンドペイントで描かれております。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感を感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差、製作焼成時の小さな凹凸跡など出ている可能性はございます。 【表面】 縁寄りにラインデザインが1本描かれたシンプルなソーサーは上に乗るカップの舞台の様な役目も担い、バランス感覚に富んだデザインと言えます。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感を感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内の軽いこすれ、座上の一部がくすんだ藍色のように見える箇所があったりはするものの、いずれも気に障る感じの跡には思えず、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA のバックスタンプは殆ど残っておりません。 ラインデザインのソーサー（舞台）に大胆で可愛らしいハンドペイントの花柄のカップが乗り、バランスが良く、使い勝手は折り紙付。あなただけの表情とご一緒にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Fennica” コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Fennica（フェニカ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Richard Lindh（リカルド・リンド） ■ カラー：生成 × 濃茶ライン ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）6.8 cm × 高さ7.8 cm ソーサー：直径12.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：8.7 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Fennica” コーヒーカップ&ソーサー "Fennica” は Ulla Procope のフォルムデザインに Richard Lindh がデコレーションを施した 1970年代の中期から80年代の初期頃のシリーズ作品で、 1982 - 84年の数年しか作られなかったとも言われるシンプルながらに大変貴重な秀逸な作品と言えます。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズ、カトラリー跡などの使用感は多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※釉薬ムラ、ライン絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 生成色の様な優しい色味の地に濃茶色のライン（飲み口）が利いているシンプルデザインです。微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られるものの、目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微キズのような跡が僅かに見られますが、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 微細な擦れやキズなど少し感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える、微細な擦れやキズ、艶低下のような跡などの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。 【表面】 生成色の様な優しい色味のフォルムエッジに農茶色の2本ラインがアクセントになっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える、微細な擦れやキズ、艶低下のような跡などの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプが記されています。 シンプルなデザインのカップ&ソーサーではありますが、焦げ茶色のラインが洗練された雰囲気を漂わせ、他の食器との相性も良く、あらゆるシーンでの活躍が期待できます。普段使いはもちろんなのですが、おもてなし用の器としても、きっと共感してくれると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（ダークブラウン）スクエアプレート（20 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：ダークブラウン（限りなく黒に近い茶色） ■ サイズ（約）：タテ20.5 cm × ヨコ20.5 cm × 高さ3.2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950-70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（ダークブラウン）スクエアプレート（20 cm） こちらのダークブラウンというカラーリングはブラックと感じる方もおられるくらい、限りなく黒に近い茶色の色味をしています。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず評価され人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い年代の器のため、経年による風合いの変化やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズ、くすみ、色褪せ（艶低下）などの使用感は多少感じられますが、これらはご家庭などで使い易く長きに渡り重宝がられた勲章のような証と捉えて頂ければ、目立つ気に障る擦れ、キズ、汚れ、色褪せなどには思えず、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端くらいの焼成時凹凸跡などは多少見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。また、なんとなくお判りの通り製造工程も丸型より手間がかかる為に割高になるケースもありますが、直線的な四角いお皿にしか出せない使い勝手、雰囲気、魅力がきっと見い出せるはずです。 【表面】 表面（盛りつける面）にカトラリー跡と言える微細な擦れやキズ、色褪せ（艶低下）などの使用感は多少見られる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなどには思えず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 KILTAの特徴と言える「Kilta Glaze」らしい表情が見られ、こすれや釉薬ムラなど少し感じる箇所はありますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 擦れやキズ、白い座上のくすみや黄ばみなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。※ペン先程の小さな製作過程の凹跡は少し見られる箇所はございます。 全てを削ぎ落とした様な四角皿はシンプルな使い方がお似合いです。テーブルのどこに置いても邪魔することなく、個々のお皿として、はたまた共用のお皿としても使い勝手が良く様になるので、朝・昼・晩 あらゆるシーンでの使い易さを実感していただけると思います。未だに色褪せることのない KILTA の魅力は単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も抜群なので既にお持ちの食器達ともきっと仲良くテーブルを彩ってくれることでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala - Arabia “TEEMA”（グレー）コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：iittala - Arabia（イッタラ - アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：グレー ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7 cm × 高さ5.6 cm ソーサー：直径12.4 cm × 高さ2.2 cm ソーサーセット時高さ：6.2 cm ■ 容量（約）： 150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー iittala - Arabia “TEEMA”（グレー）コーヒーカップ&ソーサー こちら廃番カラーになります。 こちらは2000年代初期に製作されたTEEMAであり、iittalaとARABIAのロゴマークが一緒に刻まれている、この期間にしかお目にかかることのできなかった珍品と言えます。艶やかで見る場所によって明るくも暗くも感じるグレーの魅力は色々な食器たちとの相性良く、色んなシーンでの活躍が楽しみです。 こちらは既に廃番になっている色味で、パールグレーよりも濃いめのグレーに感じます。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、色味、焼成時の跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 単色無地の美しさをお楽しみ下さい。微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 釉薬ムラは見られるものの綺麗な状態です。 【持ち手】 個体差と言える少しの色味ムラは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど殆ど見当たらず概ね良好な状態。iittala TEEMA Arabia Finland の珍しいバックスタンプとサークル状に DISHWASHER & MICROWAVE SAFE・OVEN TO TABLE と記されています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、色味、焼成時の跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップとの擦れやカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 釉薬ムラは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。iittala TEEMA Arabia Finland の珍しいバックスタンプとサークル状に DISHWASHER & MICROWAVE SAFE・OVEN TO TABLE と記されています。 定番TEEMA シリーズはいつ見ても全てを削ぎ落としたような、カップ&ソーサーの原点のようなシンプルさ、これでいいんだという説得力のようなものを見せつけられます。日々の暮らしのルーティンのひと時のお供にいかがですか。こちらは廃番色で珍しいバックスタンプ と言えますので、お探しの方がおられましたら是非ご検討ください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Atelje” キャンドルホルダー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Atelje（アテリエ） ■ デザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ） ■ カラー：白 ■ サイズ（約）：直径8.2 cm × 高さ8.1 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Atelje” キャンドルホルダー ARABIA社にて1970年代頃に製造されたと言われているキャンドルホルダー “Atelje” は 1970年代頃、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セパッラ・レイヴォ）によって手掛けられた、表面にはきっと花びらだと思うのですが、魚のウロコ模様の様にも見える個性的で大変可愛らしい作品です。こちらはシリーズ作品ではなく、デザイナーのアートラインとなります。 経年による風合いの変化、細かな擦れやキズ、くすみなどの使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなども見られないことから、時を刻んで来た陶磁器製のキャンドルホルダーとして概ね良好な状態と言えます。※成型・釉薬ムラ、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白色には艶やかさと模様の陰影を感じ、中にセットしたキャンドルに灯りがともると灯りのゆらぎに応じるように模様に息吹が吹き込まれます。細かな擦れやキズなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 【内面】 釉薬のムラのように感じる跡も薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。中央のくぼんだ部分にティーキャンドルをセットしてお使い下さい。 【縁】 外側に反るような縁に趣きがあります。綺麗な状態です。 【裏面】 釉薬ムラは少し見られるものの、概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 キャンドルの灯りはまるで生き物のように程良くゆらぎます。それに反応するようにモアーンと浮かび上がる模様の豊かな表情に時を忘れてしまう感覚があります。普段はオブジェとして、キャンドルを灯せばきっと癒しをもたらしてくれるはずです。違った日常・景色をお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” ティーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：saara（サーラ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ 絵付：Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ■ カラー：薄灰白 × コバルトブルー × 錆色 × 鶯色 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径7.7 cm × 高さ6.7 cm ソーサー：直径15.8 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7.5 cm ■ 容量（約）：200 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代以前 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” ティーカップ&ソーサー ”saara” は 1971-75年に手掛けられたシリーズ作品で、フォルムデザインを Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、絵付けは妻である Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）の合作で夫婦の感性が宿った美しい作品です。深いコバルトブルーを基調にハンドペイントによって描かれた可愛らしいお花が印象的なシリーズです。 ■ ティーカップ&ソーサー 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感、一部の釉薬に独特の色味が現れたりは多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 微細な擦れやキズなどの使用感、一部の釉薬に独特の色味（画像6）が現れたりは多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 薄灰白色の無地になります。画像7では捉えきれないカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどは、ご家庭などで使われた証で仕方ない面があり、今回ある程度見られますが、使用感にご理解があれば決して気に障る状態ではなく、いつもより古めなヴィンテージと考えれば、むしろこれが自然体。欠けや割れは無いことから比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれは薄っすらナチュラルに見られますが、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 持ち手下部にコバルトブルーの色が移った製作過程の跡は少し見られるものの、その他綺麗な状態と言えます。 【裏面】 微細な擦れなどの使用感は少しありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー ティーカップを引き立てる様にシンプルなラインデザインが描かれています。経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、ツヤの低下跡などの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、ツヤの低下跡などの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、座上のくすみなど少し感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されております。 どことなくレトロで、モダンな感じの美しさを持ち合わせた可愛らしさが大人びたデザインと言え、他のシンプルな食器、コーヒー色などとの相性も良く、飽きさせない美しい魅力的な作品は長く寄り添ってくれるのです。錆色の部分が脇役的な色味なのですが、絶妙な深みを感じさせてくれる良き仕事をしてくれています。今回のこちらはいつもより年代が古めな分、更に味わい深い作品となっています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：saara（サーラ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ 絵付：Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ■ カラー：薄灰白 × コバルトブルー × 錆色 × 鶯色 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径6.8 cm × 高さ5.8 cm ソーサー：直径14 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：6.8 cm ■ 容量（約）：150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” コーヒーカップ&ソーサー ”saara” は 1971-75年に手掛けられたシリーズ作品で、フォルムデザインを Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、絵付けは妻である Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）の合作で夫婦の感性が宿った美しい作品です。深いコバルトブルーを基調にハンドペイントによって描かれた可愛らしいお花が印象的なシリーズです。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 薄灰白色の無地になります。カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は少し感じる箇所がある程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 持ち手側面にコバルトブルーの色が移った製作過程の跡は少し見られるものの、その他綺麗な状態と言えます。 【裏面】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー コーヒーカップを引き立てる様にシンプルなラインデザインが描かれています。経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れ、座上のくすみなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されております。 どことなくレトロで、モダンな感じの美しさを持ち合わせた可愛らしさが大人びたデザインと言え、他のシンプルな食器、コーヒー色などとの相性も良く、飽きさせない美しい魅力的な作品は長く寄り添ってくれるのです。錆色の部分が脇役的な色味なのですが、絶妙な深みを感じさせてくれる良き仕事をしてくれています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "TEEMA"（WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012）マグA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ）/ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012 ■ デザイン フォルム：Kaj Franck（カイ・フランク） デコレーション：unknown / 不明 ■ カラー：白ベース × 水色 × 濃紺 × 黒 × 黄土色 × 緑青 ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：250 ml ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2012年 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドで開幕する「ワールド・デザイン・キャピタル ヘルシンキ 2012」に向けARABIA 社に製作を依頼し、記念・限定で販売されたマグカップと思われます。同時に出品しているマグBと対のセットで素敵な箱に入って販売されたのかもしれませんが、今のところ定かではありませんので、単品で出品致します。予めご了承下さい。 ヘルシンキの街並みをバックに白鳥の番い、豪華客船・ヨットなどの絵がブルー系の色味で描かれています。 時の流れはありますが、使用感は殆ど見当たらず、特に明記する必要がない程綺麗な状態と言えます。※陶磁器特有のゆらぎや釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 未使用に近いのではとお伝えしたくなるほど綺麗な状態と言えます。 【内面】 良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 経年と置いて付いたような座のくすみは薄っすら見られるものの綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012　MADE IN HELSINKI 鳥さんマークのバックスタンプが嬉しい感覚です。 初めてお目にかかる、コーヒーなどを飲みながら思わずカップを回したくなってしまうマグカップをマイカップやティータイムのお供にいかがでしょうか。マグBとツインでカップリングしても可愛らしくて合わせて癒し系だと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "TEEMA"（WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012）マグB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ）/ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012 ■ デザイン フォルム：Kaj Franck（カイ・フランク） デコレーション：unknown / 不明 ■ カラー：白ベース × 抹茶色 × 水色 × 黒 × オレンジ × 黄土色など ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：250 ml ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2012年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドで開幕する「ワールド・デザイン・キャピタル ヘルシンキ 2012」に向けARABIA 社に製作を依頼し、記念・限定で販売されたマグカップと思われます。同時に出品しているマグAと対のセットで素敵な箱に入って販売されたのかもしれませんが、今のところ定かではありませんので、単品で出品致します。予めご了承下さい。 ヘルシンキのアミューズメントパークに水鳥などの鳥さんやウサギさんなどの絵がマルチカラーの色味で描かれています。 時の流れはありますが、微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね良好な状態と言えます。※陶磁器特有のゆらぎや釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 微細な擦れやキズ（画像6 / 画像では表現されていませんが建造物の黒いエリアに軽い微細キズあり）を薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 経年と置いて付いたような座のくすみは薄っすら見られるものの綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012　MADE IN HELSINKI 鳥さんマークのバックスタンプが嬉しい感覚です。 初めてお目にかかる、コーヒーなどを飲みながら思わずカップを回したくなってしまうマグカップをマイカップやティータイムのお供にいかがでしょうか。マグAとツインでカップリングしても可愛らしくて合わせて癒し系だと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）ソースパン ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径11 cm（注ぎ口部直径11.8 cm）× 高さ7.7 cm × 持ち手部最大幅14.5 cm ■ 容量（約）：250 ml（注口元下あたりまで） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）ソースパン ※直火は不可 ほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放ち、シンプルフォルムが印象的な "KILTA" ソースパンになります。※大体な軽量カップにもなってくれそうです。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 KAJ FRANCK（カイ・フランク / 1911－1988） 時代の空気を読み、数々の名作の生みの親でもあるカイ・フランクはアラビアにとって革命的なキルタをもたらしたデザイナ－。意外にも、本来はセラミックを専門とはしておらず陶芸の経験も一切ないまま、アラビアの門をたたき、斬新なアイディアで戦後のアラビアを新たに構築していったのです。リ－ダらしい資質を持ち、教師としても優れた人物でした。カイ・フランクの教え子達は時代を担うデザイナ－へと羽ばたき、カイ・フランクの精神は時を超えて受け継がれていくのです。 全てを削ぎ落としたシンプルで使い勝手の良いKILTAのソースパンだからこそ、長年愛用され、それが使用感となり、時の経過による風合い（風格）を増していくのだと思います。 古い時代の器の為、細かな擦れや微細キズ、くすみ汚れなど見られる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは多少見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 細かな擦れや微細キズ、薄っすらとしたくすみのような釉薬ムラのような跡など多少感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 このKILTAのシリーズはシンプルで使い易さに定評のある作品です。実用的に使ってこそ魅力を存分に味わえる器だと思いますので、気兼ねなく楽しんでいただければ嬉しいです。 【内面】 底部にカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなどの使用感、その他釉薬が少し分厚く感じる箇所（内側面上部）や焼成時跡など見られたりはするのですが比較的綺麗な状態と言えます。※底面に細かな点跡が散見されますが、これは製作過程の跡になります。 【縁・注ぎ口】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他こすれなど薄っすら感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 どこかひょっとこの口の様な雰囲気の持ち手が愛着が湧いてきそうでたまりません。細かな擦れや微点キズを少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細なキズ、白い座上の擦れやくすみ（オーブン跡）など感じる部分はありますが、これは使用感と言え、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、オーブンレンジ可などのバックスタンプが残っております。 シンプルで安定感のあるフォルムにはどっしり感があり、野暮ったさは微塵も感じさせません。　美しさと可愛らしさを持ち合わせているだけでなく、使い易さもお墨付き。ソースなどの調味料を入れテーブルに添える形もお勧めです。また、単色の色味なので他の食器との相性も抜群です。既にお持ちの食器達ともきっと仲良くなってくれると思います。そこもKILTAの魅力なのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）エッグカップB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径4.7 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA" のエッグカップ 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放っています。 ※スタッキング収納を考慮したデザイン "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の割に、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラなど製作過程の個体差は出ている可能性はございます。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 微細な擦れやキズなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。※側面中段辺りに小さな薄茶色点が1つ見られる状態です。 【内面】 底部中心に釉薬ムラ点跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【縁】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他製作ゆらぎは少しありますが、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 白い座上に薄っすらとした擦れやくすみなど見られるものの概ね良好な状態と言えます。 シンプルなフォルムと単色のエッグカップは卵を立てる器としてはもちろんなのですが、小さなおちょことして日本酒などのお供にいかがですか。ちびちび、ゆっくりとお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）エッグカップA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径4.7 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA" のエッグカップ 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放っています。 ※スタッキング収納を考慮したデザイン "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の割に、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラなど製作過程の個体差は出ている可能性はございます。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 微細な擦れやキズなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。※側面下部辺りに小さな薄茶色点が1つ見られる状態です。 【内面】 内面の側面にペン先のような小さな凹跡やくすみなど少し見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他製作ゆらぎは少しありますが、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 白い座上に薄っすらとした擦れやくすみなど見られるものの概ね良好な状態と言えます。※高台内にペン先ほどの小さな凹跡が1つ見られる状態です。 シンプルなフォルムと単色のエッグカップは卵を立てる器としてはもちろんなのですが、小さなおちょことして日本酒などのお供にいかがですか。ちびちび、ゆっくりとお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）クリーマー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径8.7 cm（注口部直径9.7 cm）× 高さ5.8 cm ■ 容量（約）：150 ml（注口元下あたりまで） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）クリーマー 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放ち、シンプルフォルムが印象的な "KILTA" のクリーマーになります。主にミルクやクリームなどを入れ、コーヒーや紅茶に添える器としてお使い下さい。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の為、微細な擦れやキズ、カトラリー跡や水跡などの使用感は多少見られたりはするものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは少し見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 淡いほんのりくすんだレモンのようなイエローが優しい印象を放っています。微細な擦れやキズなど見られる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 古い器で見られがちなカトラリー跡と言える微細な擦れ、薄っすらとした水跡などの使用感は比較的軽めで、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁・注口含む】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他擦れなど薄っすら感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 持ち手の内側にペン先程の小さな製作ムラのような跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細な擦れやキズ、白い座上のこすれやくすみなど、多少見られるのですが、気になる感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、レンジ可などのバックスタンプが残っています。 シンプルで安定感のあるフォルムには野暮ったさは微塵も感じられず、使い勝手は折り紙付。「これでいい」というような説得・納得感がございます。いつまでも色褪せることのない KILTAの魅力はこの単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も良く、既にお持ちの食器達ともきっと仲良くなってくれると思います。カップ&ソーサーやマグカップなどに添えて KILTA の魅力を存分にお楽しみください。ミルク&クリーマーの用途以外では、例えば冷温のソースや調味料などを入れ食卓に添える形もお勧めなのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）スクエアプレート（14 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー（黄色） ■ サイズ（約）：タテ13.5 cm × ヨコ13.5 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー “KILTA” は “TEEMA” の前身と言われるシリーズで、Kaj Franck によって 1950 - 70年代の間、作られた古い時代の器です。艶やかで深みと落ち着きのある黄色の表情がとても美しく趣のある器と言えます。 KILTAには「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器の白色が浮き上がり、全体的に淡い印象と風合に仕上げられております。 デザイナーのカイ・フランクが常に追い求め続けた事、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTAはその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 古い器ですので、経年による風合いの変化、微細な擦れやキズ、カトラリー跡、薄汚れなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、釉薬ムラなど感じる部分はありますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは少し見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。 ※なんとなくお判りの通り製造工程も丸型より手間がかかる為に割高になるケースもありますが、直線的な四角いお皿にしか出せない使い勝手、雰囲気、魅力がきっと見い出せるはずです。 【表面（側面）】 現代のTEEMAのイエローより少しくすんだレモン色に近い気がいたします。どことなく落ち着きもあり、キルタらしい個性的な美しさをお楽しみ下さい。縁近くに釉薬が厚くなったムラなど見られる箇所はあるものの、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 古い器のため、見られがちなカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感は比較的少なめに感じられ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡など少し見られますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 Kilta Glazeの特徴とも言える白っぽく見える箇所はあるものの、こすれなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細な擦れやキズ、オーブン使用可能な器なので、座の部分にはおそらく焼き目と思われる茶色の跡や使用するとある程度仕方ない擦れなどは見られたりするのですが、気に障るような擦れ、キズ、汚れなどは見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 ARABIAの旧ロゴ、オーブン可などのバックスタンプが残されています。 全てを削ぎ落とした様なシンプルでシャープな美しさだけでなく、使い勝手もお墨付き。未だに色褪せることのない KILTAの魅力は単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も抜群なので、既にお持ちの食器達ともきっと仲良くテーブルを彩ってくれることでしょう。こちらはある程度深さのある器ですので、汁っ気のあるおかずなど盛り付けることも可能で、何かと重宝してくれるアイテムなのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA 1873 “Krouvi"（Karhu）ビアマグ（50cl）A ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Krouvi Karhu（クロゥヴィ / カルフ） ■ デザイン：Oiva Toikka（オイヴァ・トイッカ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径（口径）10 cm（持ち手含めた最大幅14.5 cm）× 高さ11.5 cm ■ 容量（約）：50cl（500ml） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明（iittala ロゴシールは2000年代） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA 1873 “Krouvi"（Karhu）ビアマグ（50cl） “Krouvi” は Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられたデザインです。当時、主に業務用のグラスとして製造されており、見た目からも何となく感じられる頑丈で実用性に優れ比較的近年まで製造が続けられていました。今回のARABIA 1873 ロゴシールが貼られた物とは初めての出合いとなります。 ビアマグ（ジョッキ）の底には裏から刻まれる様に フィンランドのビールブランドの Karhu（カルフ）強面のクマが描かれている別注品。 ※Karhu とは「クマ」と言う意味で、そのままを力強くシンプルにデザインされています。 大きさは約 直径（口径）10 cm（持ち手含めた最大幅14.5 cm）× 高さ11.5 cm、容量はドーンと500 ml 程度入ります。（側面に50 cl としっかりと刻まれている上のラインまで ） ※この表面模様は使用頻度の高い業務用ならではのアイディアと言え、持った時に滑りにくく、擦れなどの使用感もカモフラージュする効果を狙っています。 細かな擦れなどの使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様など個体差は出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 クマの毛並み肌を表現しているかの様にも感じられ、ほぼ全体に渡り細かくデコボコしていますが、内面はツルッとしています。細かな擦れなどの使用感は殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。黄金色のビールなど色の付いた飲み物を注ぐと何とも言えない表情を放ち見ているだけで思わず喉がゴクッと鳴ってしまいます。側面上部のラインまで入れると 容量50 cl （500 ml）となっていますので、大まかな軽量カップにもなってくれそうです。※側面上部に ARABIA 1873 ロゴシールが残っております。 【内面】 クマの顔は実際には裏面から刻まれており、ビールなどを飲み干すと強面のクマさんの顔があらわになります。製作ゆらぎなどは少し見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【縁】 肉厚の縁をしています。製作時に現れた細かな気泡スジのような跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 指が4本入り、しっかりと握ることができます。製作微細スジは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 中央エリアに Karhu 強面のクマさんが刻まれています。（内面はツルッとしています。）座を兼ねている接触箇所には擦れの様な跡は少し見られはするものの概ね良好な状態と言えます。 My ビアマグ（ジョッキ）に抜擢してみませんか。きっとこの子で飲み干す価値がありそうです。タップリ派のあなた、いかがですか。ビール好きのご友人などが遊びに来たら、このジョッキで出してあげると喜ぶ顔が浮かんできます。※強面なクマさんですが、内心は可愛らしくてたまりません。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA 1873 “Krouvi"（Karhu）ビアマグ（50cl）B ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Krouvi Karhu（クロゥヴィ / カルフ） ■ デザイン：Oiva Toikka（オイヴァ・トイッカ） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径（口径）10 cm（持ち手含めた最大幅14.5 cm）× 高さ11.5 cm ■ 容量（約）：50cl（500ml） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：unknown / 不明（iittala ロゴシールは2000年代） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA 1873 “Krouvi"（Karhu）ビアマグ（50cl） “Krouvi” は Oiva Toikka（オイバ・トイッカ）によって手掛けられたデザインです。当時、主に業務用のグラスとして製造されており、見た目からも何となく感じられる頑丈で実用性に優れ比較的近年まで製造が続けられていました。今回のARABIA 1873 ロゴシールが貼られた物とは初めての出合いとなります。 ビアマグ（ジョッキ）の底には裏から刻まれる様に フィンランドのビールブランドの Karhu（カルフ）強面のクマが描かれている別注品。 ※Karhu とは「クマ」と言う意味で、そのままを力強くシンプルにデザインされています。 大きさは約 直径（口径）10 cm（持ち手含めた最大幅14.5 cm）× 高さ11.5 cm、容量はドーンと500 ml 程度入ります。（側面に50 cl としっかりと刻まれている上のラインまで ） ※この表面模様は使用頻度の高い業務用ならではのアイディアと言え、持った時に滑りにくく、擦れなどの使用感もカモフラージュする効果を狙っています。 細かな擦れなどの使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製の器として概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様など個体差は出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 クマの毛並み肌を表現しているかの様にも感じられ、ほぼ全体に渡り細かくデコボコしていますが、内面はツルッとしています。細かな擦れなどの使用感は殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。黄金色のビールなど色の付いた飲み物を注ぐと何とも言えない表情を放ち見ているだけで思わず喉がゴクッと鳴ってしまいます。側面上部のラインまで入れると 容量50 cl （500 ml）となっていますので、大まかな軽量カップにもなってくれそうです。※側面上部に ARABIA 1873 ロゴシール（なぜか2枚重ねて貼ってあります。）が残っております。 【内面】 クマの顔は実際には裏面から刻まれており、ビールなどを飲み干すと強面のクマさんの顔があらわになります。製作ゆらぎなどは少し見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【縁】 肉厚の縁をしています。製作時に現れた細かな気泡スジのような跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 指が4本入り、しっかりと握ることができます。製作微細スジは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 中央エリアに Karhu 強面のクマさんが刻まれています。（内面はツルッとしています。）座を兼ねている接触箇所には擦れの様な跡は少し見られはするものの概ね良好な状態と言えます。 My ビアマグ（ジョッキ）に抜擢してみませんか。きっとこの子で飲み干す価値がありそうです。タップリ派のあなた、いかがですか。ビール好きのご友人などが遊びに来たら、このジョッキで出してあげると喜ぶ顔が浮かんできます。※強面なクマさんですが、内心は可愛らしくてたまりません。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" カップ&ソーサーA ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）： 直径（口径）7.7 cm（7.2）× 高さ7 cm ソーサー：直径13.8 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：7.6 cm ■ 容量（約）：160 ml（FULL） ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ガラス製のカップ&ソーサー 花や葉模様に目が行きがちですが、このシリーズはフォルムにもご注目してみて下さい。トータルバランスに富んだ癒し系なのです。 “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたデザインで、リアルな美しい花と葉がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）によって表現されています。今回のお品はロゴシールが残っていない為、Nuutajarvi あるいは ARABIA社いずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 ■ カップ 時の経過、微細な擦れやキズなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 花や葉模様が美しく立体的に表現されているので凸凹しています。微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる箇所がある程度で概ね良好な状態と言えます。 【内面】 表面の凸凹とは異なりツルッと滑らかなので手入れもし易くなっています。綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 シンプルチャーミング。綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。 ■ ソーサー 時の経過、微細な擦れなど使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、模様の個体差、加工時の小さな気泡やキズなど出ている可能性はございます。 【表面】 カップとソーサー合わせて総柄と言えます。微細な擦れなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※カップが乗るエリアのガラス内部に微細なスジのような跡は少し見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 座を兼ねている部分の微細な擦れなど使用感は見られるものの、概ね良好な状態と言えます。 大人っぽい魅力の中に可愛げが垣間見れる Rosita（ロジータ）のカップ&ソーサーを日々のくらし、おもてなしアイテムとして迎え入れてみませんか。色の付いた飲み物を注ぎ入れた中に植物を感じて癒しになれば嬉しいです。