ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “faenza"（青）vintage デミタスカップ＆ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Faenza（ファエンツァ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ） ■ カラー：白 × 青（コバルトブルー） ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）6.3 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径12.7 cm × 高さ1.7 cm ソーサーセット時高さ6.6 cm ■容量（約）：120 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “faenza" vintage デミタスカップ＆ソーサーの青花バージョン カップから溢れんばかりに描かれた小さな花柄はレトロ感満載でとても可愛らしく、コバルトブルーの様な何とも言えない青色の色味は可愛らしさと大人の雰囲気を持ち合わせた魅力溢れる作品。 "faenza" は 1973 - 79年に Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza国際陶芸展で金賞を受賞したことからfaenzaと命名されました。 ■ デミタスカップ 経年による風合いの変化は見られるもののカトラリー跡と言える微細なキズなどの使用感は比較的少なめに感じられ、内部底面隅のやや釉薬が溜まったように見える箇所に微茶点跡少々と貫入スジの様な跡は見られますが、器として問題になる跡では無く、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※釉薬ムラ、絵付、faenzaの特徴とも言える色味の濃淡や僅かな滲み、焼成時の跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に小さなコバルトブルー色の花びらが可愛らしく描かれた作品です。可愛らしい花は群れとなりお花畑にいるかの様です。綺麗な状態です。 【内面】 底部エリアにカトラリー跡と言える微細なキズなど軽く感じる箇所はあるものの、底面隅のやや釉薬が溜まったように見える箇所に微茶点跡少々と貫入スジの様な跡（画像6,7）は見られますが、器として問題になる跡では無く概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 ナチュラルなゆらぎは感じるものの綺麗な状態です。 【持ち手】 細かな気泡は少し見られますがナチュラルな現象と言え概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA 旧ロゴ バックスタンプが記されています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える微細なキズなどの使用感は比較的少なめと言え、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※釉薬ムラ、絵付、faenzaの特徴とも言える色味の濃淡や僅かな滲み、焼成時の跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 コバルトブルー色のシンプルなラインデザインは上に乗るカップの引き立て役も担っています。カップを乗せるエリアやコバルトブルーのライン上などにカトラリー跡と言える微細なキズなど（画像13,14）の使用感は比較的少なめと言え、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 ナチュラルなゆらぎ小凹み（画像15）は感じるものの綺麗な状態です。 【裏面】 座も兼ねている割に細かな擦れや微細キズ、くすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ バックスタンプが記されています。支柱跡はいくつかありますが、これは焼成時の跡になります。 ソーサーに描かれたコバルトブルー色のラインが力みなぎる大地、乗ったカップの花びら達が元気な姿で迎えてくれる様な器をコーヒータイムのお供にいかがでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）vintage プレート（17 cm）D ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Faenza（ファエンツァ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ） ■ カラー：白 × 黄色と黒ライン ■ サイズ（約）：直径16.8 cm × 高さ1.7 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.6（盛り付けエリアに焼成時跡あり） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）パターンのvintage プレート（17 cm） ARABIA ファンであれば青色や茶色の花柄はあまりにも有名で人気者ですが、このラインデザインは真逆的な印象を放ち、異なる魅力で楽しませてくれるシリーズと言えます。花柄はどちらかと言えば女性が好むデザインなのかもしれませんが、こちらは 。。。 "Faenza" は 1973 - 79年に Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza 国際陶芸展で金賞を受賞したことから Faenza と命名されたのです。 ある程度中央がくぼんだフォルムをしたプレートでスタッキングし易い仕様です。縁がオーバーハングしたリムの部分に溶き卵をフライパンに薄く敷いた瞬間の様な優しい黄色の太ラインと寄り添う様に限りなく黒に近い濃紺の様にも感じる時がある黒細ラインが引かれているのが特徴的です。目にすることは決して多いとは言えない色味だと思います。 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡など出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなど（画像5,6）の使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。※ハンドペイントにて引かれたラインデザインは色の濃淡やムラ、掠れや滲みなど（画像7）味わい深く艶やかでシャープな印象を放っています。※ペン先程の小さな滑らかな凹凸跡が数カ所見られますがこれは焼成時の跡になります。 【縁】 釉薬ムラ風化のような表面のザラつく感じ、縁裏の薄茶色の小さな汚れ（画像10）は少しありますが概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れ、細キズや小キズ（画像9,10）、くすみ、釉薬ムラ（画像11）など少し感じる箇所はあるものの概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。※焼成時の支柱跡（画像12）はいくつか見られる状態です。 いつもの花柄とは異なった魅力で楽しませてくれる珍しい色味の17cmプレートは小ぶりなパン、ケーキ、ちょっとした取皿など万能的な活躍が期待できます。深さも適度にあるので少しの汁っけくらいのおかずであればお使い頂けます。優しげな黄色ラインと細黒ラインの引き締めがメリハリの効いた美しさを放ちテーブルに彩りを与えてくれますのでアクセントアイテムとしても重宝してくれそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）vintage プレート（17 cm）C ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Faenza（ファエンツァ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ） ■ カラー：白 × 黄色と黒ライン ■ サイズ（約）：直径16.9 cm × 高さ1.6 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）パターンのvintage プレート（17 cm） ARABIA ファンであれば青色や茶色の花柄はあまりにも有名で人気者ですが、このラインデザインは真逆的な印象を放ち、異なる魅力で楽しませてくれるシリーズと言えます。花柄はどちらかと言えば女性が好むデザインなのかもしれませんが、こちらは 。。。 "Faenza" は 1973 - 79年に Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza 国際陶芸展で金賞を受賞したことから Faenza と命名されたのです。 ある程度中央がくぼんだフォルムをしたプレートでスタッキングし易い仕様です。縁がオーバーハングしたリムの部分に溶き卵をフライパンに薄く敷いた瞬間の様な優しい黄色の太ラインと寄り添う様に限りなく黒に近い濃紺の様にも感じる時がある黒細ラインが引かれているのが特徴的です。目にすることは決して多いとは言えない色味だと思います。 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡など出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなど（画像では判別し難い程度）の使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。※ハンドペイントにて引かれたラインデザインは色の濃淡やムラ、掠れや滲みなど（画像6,7）味わい深く艶やかでシャープな印象を放っています。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。※焼成時の支柱跡（画像9）はいくつか見られる状態です。 いつもの花柄とは異なった魅力で楽しませてくれる珍しい色味の17cmプレートは小ぶりなパン、ケーキ、ちょっとした取皿など万能的な活躍が期待できます。深さも適度にあるので少しの汁っけくらいのおかずであればお使い頂けます。優しげな黄色ラインと細黒ラインの引き締めがメリハリの効いた美しさを放ちテーブルに彩りを与えてくれますのでアクセントアイテムとしても重宝してくれそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）vintage プレート（17 cm）B ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Faenza（ファエンツァ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ） ■ カラー：白 × 黄色と黒ライン ■ サイズ（約）：直径16.8 cm × 高さ1.6 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7（盛り付けエリアに焼成時跡あり） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）パターンのvintage プレート（17 cm） ARABIA ファンであれば青色や茶色の花柄はあまりにも有名で人気者ですが、このラインデザインは真逆的な印象を放ち、異なる魅力で楽しませてくれるシリーズと言えます。花柄はどちらかと言えば女性が好むデザインなのかもしれませんが、こちらは 。。。 "Faenza" は 1973 - 79年に Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza 国際陶芸展で金賞を受賞したことから Faenza と命名されたのです。 ある程度中央がくぼんだフォルムをしたプレートでスタッキングし易い仕様です。縁がオーバーハングしたリムの部分に溶き卵をフライパンに薄く敷いた瞬間の様な優しい黄色の太ラインと寄り添う様に限りなく黒に近い濃紺の様にも感じる時がある黒細ラインが引かれているのが特徴的です。目にすることは決して多いとは言えない色味だと思います。 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡など出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなど（画像では判別し難い程度）の使用感は盛り付け面などに多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。※ハンドペイントにて引かれたラインデザインは色の濃淡やムラ、掠れや滲みなど（画像6,7）味わい深く艶やかでシャープな印象を放っています。※小さな滑らかな凹み（クレーターのような）が数カ所見られますがこれは焼成時の跡になります。 【縁】 1箇所薄茶色の小さな汚れの表面がザラッとする跡（画像8）は見られますが概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細キズ、くすみなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。※焼成時の支柱跡（画像10,11）はいくつか見られる状態です。 いつもの花柄とは異なった魅力で楽しませてくれる珍しい色味の17cmプレートは小ぶりなパン、ケーキ、ちょっとした取皿など万能的な活躍が期待できます。深さも適度にあるので少しの汁っけくらいのおかずであればお使い頂けます。優しげな黄色ラインと細黒ラインの引き締めがメリハリの効いた美しさを放ちテーブルに彩りを与えてくれますのでアクセントアイテムとしても重宝してくれそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）vintage プレート（17 cm）A ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Faenza（ファエンツァ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ） ■ カラー：白 × 黄色と黒ライン ■ サイズ（約）：直径17 cm × 高さ1.7 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Faenza”（黄 × 黒ライン）パターンのvintage プレート（17 cm） ARABIA ファンであれば青色や茶色の花柄はあまりにも有名で人気者ですが、このラインデザインは真逆的な印象を放ち、異なる魅力で楽しませてくれるシリーズと言えます。花柄はどちらかと言えば女性が好むデザインなのかもしれませんが、こちらは 。。。 "Faenza" は 1973 - 79年に Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）がフォルムデザインを手掛け、Inkeri Seppala Leivo（インケリ・セッパラ・レイヴォ）がデコレーションデザインを手掛けた作品で、Faenza 国際陶芸展で金賞を受賞したことから Faenza と命名されたのです。 ある程度中央がくぼんだフォルムをしたプレートでスタッキングし易い仕様です。縁がオーバーハングしたリムの部分に溶き卵をフライパンに薄く敷いた瞬間の様な優しい黄色の太ラインと寄り添う様に限りなく黒に近い濃紺の様にも感じる時がある黒細ラインが引かれているのが特徴的です。目にすることは決して多いとは言えない色味だと思います。 経年による風合いの変化、細かな擦れなどの使用感は薄っすら僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、この年代の器として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡など出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れなどの使用感は薄っすら僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。※ハンドペイントにて引かれたラインデザインは色の濃淡やムラ、掠れなど（画像5,6）味わい深く艶やかでシャープな印象を放っています。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。※焼成時の支柱跡（画像8）はいくつか見られる状態です。 いつもの花柄とは異なった魅力で楽しませてくれる珍しい色味の17cmプレートは小ぶりなパン、ケーキ、ちょっとした取皿など万能的な活躍が期待できます。深さも適度にあるので少しの汁っけくらいのおかずであればお使い頂けます。優しげな黄色ラインと細黒ラインの引き締めがメリハリの効いた美しさを放ちテーブルに彩りを与えてくれますのでアクセントアイテムとしても重宝してくれそうです。