ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Finlayson "リンゴ"（オレンジ）ファブリックB ■ メーカー：Finlayson（フィンレイソン） ■ カラー： オレンジ × 白 ■ 素材：コットン100% ■ サイズ（約）：幅127 cm × 長さ165 cm ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー Finlayson 大小のドットでリンゴを描いたパターンデザインのファブリック（廃番）になります。こちらはオレンジ × 白の色味になります。 素材はコットン100%、生地の大きさは幅127 cm × 長さ165 cm ほどになります。 経年による風合いの変化、小さな黒点跡や中段右端のくすみ、色褪せ、下端の解れのような織りムラなど見られる箇所はあるものの、僅かに地のオレンジ色が白い部分に移った様な薄っすらとした跡が見られる程度で、生地に裂け（裏面に修繕箇所あり）や穴など見られないことから、時を刻んで来た生地として比較的綺麗な状態と言えます。※プリントのムラやロス、ネップなどの個体差、輸送・保管時のシワや折り跡など出ている可能性はございます。 【表面】 小さな黒点跡少々、中段右端のくすみ（画像9）、色褪せ、下端の解れのような織りムラ（画像5）など見られる箇所はあるものの、僅かに地のオレンジ色が白い部分に移った様な薄っすらとした跡が見られる程度で比較的綺麗な状態と言えます。※裏面中断右の方に付いた白い修正液のような跡（画像13）が表面から見る角度によって見え隠れする感じの跡（画像4）が一部見られますが目立つ気に障る跡ではありません。 【端】 上端：切りっぱなしの状態 下端：約6.5 cmほどで折り返され縫われています。※裏面の折り返されている箇所に修繕箇所（画像14）が1箇所見られますが表からは見えません。 左右端：耳の状態（未加工） このまま壁などに掛けたり、ディスプレイクロスとして敷いたり、テーブルクロスやカーテン、仕切りや目隠しなど明るくモダンな活躍が期待できます。また、リンゴやその一部を使った物づくり、パッチワークや修繕などの材料としても使って頂けそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Finlayson "リンゴ"（オレンジ）ファブリックA ■ メーカー：Finlayson（フィンレイソン） ■ カラー： オレンジ × 白 ■ 素材：コットン100% ■ サイズ（約）：幅127 cm × 長さ165 cm ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー Finlayson 大小のドットでリンゴを描いたパターンデザインのファブリック（廃番）になります。こちらはオレンジ × 白の色味になります。 素材はコットン100%、生地の大きさは幅127 cm × 長さ165 cm ほどになります。 経年による風合いの変化や色褪せなど薄っすら見られるものの、僅かに地のオレンジ色が白い部分に移った様な薄っすらとした跡やファブリック右下端に小さな解れキズのような跡が見られる程度で、生地に裂けや穴など見られないことから、時を刻んで来た生地として概ね綺麗な状態と言えます。※プリントのムラやロス、ネップなどの個体差、輸送・保管時のシワや折り跡など出ている可能性はございます。 【表面】 色褪せなど薄っすら見られるものの、僅かに地のオレンジ色が白い部分に移った様な薄っすらとした跡やファブリック右下端に小さな解れキズ（画像4）のような跡が見られる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【端】 上端：切りっぱなしの状態 下端：約6.5 cmほどで折り返され縫われています。 左右端：耳の状態（未加工） このまま壁などに掛けたり、ディスプレイクロスとして敷いたり、テーブルクロスやカーテン、仕切りや目隠しなど明るくモダンな活躍が期待できます。また、リンゴやその一部を使った物づくり、パッチワークや修繕などの材料としても使って頂けそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセットB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Forte（フォルテ）/ Flora（フローラ） ■ デザイン：Jussi Ahola（ユッシ・アホラ） ■ カラー：ホワイト × オレンジ × 黄緑 × 葉緑 ■ サイズ（約）： マグカップ：直径（口径）7.5 cm × 高さ7.7 cm プレート：タテ17 × ヨコ21.5 cm × 高さ2 cm セット時最高高さ：8.5 cm ■ 容量（約）：230（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセット（スナックセット） Forteは1980年代 Jussi Ahola（ユッシ・アホラ）によって白無地をベースに様々なデコレーションに機用されたハブ的なシリーズといった印象が強い作品です。これはベースの使い勝手がお墨付きだからこその展開であると言わざるおえません。今回は Plate & Mug（TVセット）/ スナックセットで楕円形プレートの定位置にマグカップをセットし、そのままリビングにテレビを見に行ける大変機能的なセットで、日本ではとても珍しくARABIAの中でも珍品シリーズと言え、とても丈夫で扱い易い扱いことから、小さなお子様のワンプレートとしても活躍してくれそうです。 "Flora" は「植物」という様な意味合いで、その名の通りオレンジや黄緑の紫陽花の様な可愛らしいお花達が色味交互にプレートのリムエリアとカップを乗せる舞台、マグカップの側面上部に描かれています。 ■ マグカップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみ、カトラリー跡などの使用感は少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみなど（画像5）薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。スタッキング仕様で、高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA FINLAND "Flora" バックスタンプが記されています。 ■ プレート この手のアイテムは使い勝手が良く、仕様的特徴とも言えるカップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楕円形で多少深さのあるプレートのリムエリアにお花達が色味交互に描かれ、定位置にマグをセットする2輪の凹みが用意され、その2輪内には一輪のお花（オレンジ）がワンポイントで描かれています。カップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなど（画像10-12）の使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 丸みを帯びた肉厚の縁をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや小さな水跡、座のくすみなど見られる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。ARABIA FINLAND Forte "Flora" バックスタンプが記されており、オーブン・電子レンジ、食洗機、冷凍保存可能とされています。 何かと便利なアイテムはオーブン・電子レンジ・食洗機にも対応してくれるのは嬉しいポイントです。コーヒー・紅茶・スープとパンだったり、スープと和洋中のおかずなどを添えたりして楽しめる器でもありますので、食卓やリビングに彩を放ちながらお楽しみ下さい。2セットあると更に便利かもです。この機会に是非お迎え下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセットA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Forte（フォルテ）/ Flora（フローラ） ■ デザイン：Jussi Ahola（ユッシ・アホラ） ■ カラー：ホワイト × オレンジ × 黄緑 × 葉緑 ■ サイズ（約）： マグカップ：直径（口径）7.5 cm × 高さ7.7 cm プレート：タテ17 × ヨコ21.5 cm × 高さ2 cm セット時最高高さ：8.5 cm ■ 容量（約）：230（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセット（スナックセット） Forteは1980年代 Jussi Ahola（ユッシ・アホラ）によって白無地をベースに様々なデコレーションに機用されたハブ的なシリーズといった印象が強い作品です。これはベースの使い勝手がお墨付きだからこその展開であると言わざるおえません。今回は Plate & Mug（TVセット）/ スナックセットで楕円形プレートの定位置にマグカップをセットし、そのままリビングにテレビを見に行ける大変機能的なセットで、日本ではとても珍しくARABIAの中でも珍品シリーズと言え、とても丈夫で扱い易い扱いことから、小さなお子様のワンプレートとしても活躍してくれそうです。 "Flora" は「植物」という様な意味合いで、その名の通りオレンジや黄緑の紫陽花の様な可愛らしいお花達が色味交互にプレートのリムエリアとカップを乗せる舞台、マグカップの側面上部に描かれています。 ■ マグカップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみ、カトラリー跡などの使用感は少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみなど（画像5）薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。スタッキング仕様で、高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA FINLAND "Flora" バックスタンプが記されています。 ■ プレート この手のアイテムは使い勝手が良く、仕様的特徴とも言えるカップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楕円形で多少深さのあるプレートのリムエリアにお花達が色味交互に描かれ、定位置にマグをセットする2輪の凹みが用意され、その2輪内には一輪のお花（オレンジ）がワンポイントで描かれています。カップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなど（画像10-12）の使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 丸みを帯びた肉厚の縁をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや小さな水跡、座のくすみなど見られる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。ARABIA FINLAND Forte "Flora" バックスタンプが記されており、オーブン・電子レンジ、食洗機、冷凍保存可能とされています。 何かと便利なアイテムはオーブン・電子レンジ・食洗機にも対応してくれるのは嬉しいポイントです。コーヒー・紅茶・スープとパンだったり、スープと和洋中のおかずなどを添えたりして楽しめる器でもありますので、食卓やリビングに彩を放ちながらお楽しみ下さい。2セットあると更に便利かもです。この機会に是非お迎え下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko vintage "タイル柄"（マルチカラー）ワンピース ■ メーカー：marimekko（マリメッコ） ■ パターン・デザイン：unknown / 不明 ■ カラー： マルチカラー（白地/オレンジ濃淡/青/紫） ■ サイズ表記：44 ■ 素材：コットン100％ ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★★☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko vintage "タイル柄"（マルチカラー）ワンピース こちらのワンピースの最大の特徴はマルチカラーのタイル柄のような生地で仕立てられたところにあると思います。もう少し細かく言うと台襟ではない普通サイズの襟がセットされたトップスとスカートをつなげたようなデザインと言えます。11個のやや大きめなボタンで全開閉するワンピースなので羽織り的、コート的な着こなしも楽しんでいただけます。ウエストベルトで締めてシルエットに変化をつけることも可能です。長年の経過と共に現れた風合いの変化、着用感、薄汚れ、小さなシミのような箇所は多少見受けられますが、その他目立つような擦れ、傷、汚れなど見当たらず、この時代の衣類として比較的綺麗な状態と言えます。 サイズ表記：44 約 着丈116 cm × 肩幅40 cm × 脇下身幅50 cm × 袖丈59 cm ※実寸平面寸法です。少しでもサイズ感の参考にしていただければ幸いです。 ※多少の計測誤差はご容赦下さい。 経年による風合いの変化、アタリ、薄汚れ、小さなシミ、色褪せなど多少感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、生地に裂けや穴など見られないことから、時を刻んで来た衣類として比較的綺麗な状態と言えます。※プリントのロスやムラ、ネップ、小さな色飛びなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楽しい色使いの柄を存分にお楽しみいただけます。アタリ、薄汚れ、小さなシミ、経年による色褪せなど多少感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 裏地なし / 表面のシミのような跡が裏からも見受けられます。 【襟】 台襟でない普通サイズの襟がセットされています。アタリと呼ばれる擦れのような跡や経年による色褪せなど少し感じる箇所はありますが概ね綺麗な状態と言えます。 【前身頃】 11個のボタンによる全開閉タイプなので羽織り的な着こなしも可能です。 【袖】 袖口に1個ずつボタンがセットされ開閉できるタイプとなります。アタリと呼ばれる擦れのような跡や経年による色褪せなど少し感じる箇所はありますが比較的綺麗な状態と言えます。 【裾】 アタリと呼ばれる擦れのような跡や経年による色褪せなど少し感じる箇所はありますが比較的綺麗な状態と言えます。 【ウエストベルト】 同生地、同柄のウエストベルトが付属します。（幅3.5 cm × 長さ149 cmほど）擦れや汚れなど殆ど感じられず綺麗な状態と言えます。（経年変化は出ている可能性はございます。）※ウエストの両サイドにベルトループがセットされております。 色の使い方が絶妙でフィンランドらしさとも言えるようなデザインのワンピースをお気に入りのブーツなどと組み合わせてお楽しみください。ウエストベルトを巻いてさらっと一枚でコーディネートしても良し、はたまた羽織ったりして動きを出してあげても素敵だと思います。是非お試しください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー VUOKKO vintage ライン模様（パールホワイト × ネイビー）シルクドレス ■ メーカー：VUOKKO（ヴォッコ） ■ デザイン：VUOKKO ESKOLIN NURMESNIEMI（ヴォッコ・エスコリン・ヌルミスニエミ） ■ カラー：パールホワイト × ネイビー ■ サイズ表記：S（普段S-Mサイズくらいを着用している方向け / 下記詳細寸法にてご判断下さい。） ■ 素材：シルク100% ■ 年代：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー VUOKKO 1970年代 ライン模様（パールホワイト × ネイビー）ヴィンテージのシルクドレスになります。 真珠のようなパールホワイト色したシルク100％の丸首ノースリーブドレスで、表面にネイビー色のラインがまたとない感じで天女のように描かれている優雅なドレスは透けにくいように全体的に裏地が設けられ、さりげない2枚仕立てはVUOKKO氏らしい仕上がりでフィンランドらしい色味と言っていいでしょう。 【 VUOKKO 】 vuokko eskolin-nurmesniemi（ヴォッコ・エスコリン・ヌルミスニエミ）は当時 marimekko に所属していた有力なデザイナ－。1960年代に独立し、自身の名前をとり、VUOKKOというブランドを立上げ 素晴らしい作品を世に送り出しているのです。 昔ならではのシルク100%の肌触り・着心地は真珠色ベースで癒され、紺色のラインが一期一会的な印象をもたらしています。お手入れにつきましては内部タグにはドライクリーニングでお願いしますと記されておりますのでクリーニング屋さんに相談されることをお勧め致します。 サイズ表記：S（普段S-Mサイズくらいを着用している方向け / 下記詳細寸法にてご判断下さい。） 約 着丈112 cm × 両端肩幅35 cm × 脇下身幅48 cm ※実寸平面寸法です。少しでもサイズ感の参考にしていただければ幸いです。 ※多少の計測誤差はご容赦下さい。 経年による風合いの変化、茶色やくすみ色の薄汚れは少し感じる箇所はあるものの、黄ばみなど色味的に目立つ感じではなくナチュラルな感じで、目立つ擦れやアタリ、汚れ、色褪せなど見当たらず、生地に裂けや穴など見られないことから、時を刻んで来た衣類として概ね綺麗な状態と言えます。※生地に織り跡や織りキズ、ネップ、色ムラ、ライン模様の掠れなどの個体差は少し見られる箇所はございます。 【表面】 真珠のような色味をベースに深い感じの紺色のラインが即興のように描かれています。目立つ擦れやアタリ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。光の当たり具合や見る場所によってパールホワイトのムラのような跡が薄っすら見られる箇所があるかもしれませんが気になる程ではありません。 【裏地】 表のパールホワイトに殆ど似たような生成りな感じの裏地が全体的に2枚仕立てになるように施されVUOKKO氏らしいお作りにも驚かされます。※透けにくい作りではあります。 【首】 丸首の黄ばみやくすみなど薄っすら感じるものの色味に馴染んだナチュラルな感じに思え概ね綺麗な状態と言えます。 【裾】 前身頃（薄茶色の小さめのシミ）と後身頃（薄茶色の小さな点汚れ）の裾に薄っすら感じられ、その他目立つ擦れやアタリ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 VUOKKOらしい美しい仕立てのドレスは美しいラインをまとい、フォーマルはもちろんですが、肩の力を抜いてカジュアルにアレンジしてもいい感じの活躍が期待できそうです。marimekkoとはまた違った独特の魅力でお楽しみ下さい。VUOKKOファンの方などにお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko vintage ウールドレス（赤） ■ メーカー：marimekko（マリメッコ） ■ デザイン：unknown / 不明 ■ カラー：赤（朱色） ■ サイズ表記：40（12） ■ 素材：ウール100%（ピュアウール） ■ 年代：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー 古き良き時代の息吹を存分に感じられる真っ赤（朱色）のmarimekko（マリメッコ）ヴィンテージ ウールドレスとなります。シンプルな形、シルエットでありながら、赤色がとても素敵で花柄のボタンなど、随所に当時のこだわりを感じさせてくれる秀逸な作品と言えます。スタンドカラー、プルオーバー、胸元のダーツ、袖口のタックなどに特徴を持ったドレスとなります。毛羽毛羽しいウールではなく、これぞピュアウールかと感じさせてくれるような素材です。 サイズ表記：40（12） 約 着丈112 cm × 肩幅42 cm × 脇下身幅53 cm × 袖丈60 cm ※実寸平面寸法です。少しでもサイズ感の参考にしていただけたら幸いです。 ※多少の計測誤差はご容赦ください。 経年による風合いの変化、汚れなどの着用感は一部に少し感じる程度で、生地に裂けや穴など見られないことから、この年代の衣類として概ね良好な状態と言えます。※ネップなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 首元～お腹の部分にかけて6個の花柄のボタンがセットされているスタンドカラーのプルオーバーウールドレスをお楽しみ頂けます。前身頃の一部に小さな汚れなど少し感じる箇所はあるものの、目立つ汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。ただ、ボタン3個は外れかかっていたのできちんと取り付け済みです。 【襟】 スタンドカラー（約4 cm高）となります。汚れなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 【ポケット】 両サイドの腰あたりに縦ポケット（入口部：約14cm）がございます。 【袖口】 タックが三つ施され開くことは無くボタンも付いておりません。 【付属品】 ウエストベルト（サイズ約 幅4 cm × 長さ137 cm ほど） 長年生き延びてくれた喜び、落ち着きと品のある美しい赤（朱色）が映えるシンプルで飽きることのないデザインがあらゆるシーンでの活躍が期待できます。大変美しいドレスを是非お楽しみください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko 1968年 vintage “muija”（青）ドレス ■ メーカー：marimekko（マリメッコ） ■ パターン：muija（ムイヤ） ■ パターンデザイン：Maija Isola（マイヤ・イソラ） ■ カラー：青 × 白（模様は薄灰色の様でもあります。） ■ サイズ表記：38（10） ■ 素材：コットン100% ■ 製造年：1968年 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーー marimekko 1968年 vintage "muija"（青）のドレス 勝手ではございますが、MARIMEKKO OY FINLAND 1968年と記された正式なタグが付いておりピンポイントヴィンテージのお洋服と呼んでおります。 "muija"（ムイヤ）とは老女というような意味を持ち design：Maija Isola(マイヤ・イソラ)によって手掛けられた作品です。 こちらのドレスは1968年 vintageのお洋服です。古き良き時代の良質な綿生地は50年以上経っても色褪せるどころか長年生き延びて来た証として味と風合いに変わり今のものとは全く違う独特な雰囲気を放っています。このお洋服に触れていると、FINLANDの時代背景、物事の考え方や文化までが伝わってくるかのようで感動・喜び・敬意を払いたくなり、思わずありがとうの気持ちが生まれて来ます。 サイズ表記 38（10） 約 着丈98 cm × 肩幅37 cm × 脇下身幅46 cm × 袖丈57 cm × 前開き部分が50 cmほど開くプルオーバー ※実寸平面寸法です。少しでもサイズ感の参考にしていただければ幸いです。 ※多少の計測誤差はご容赦下さい。 【表面】 Blue muijaの柄や色味が美しく飽きのこないシンプルなドレスと言えます。経年による薄っすらとしたくすみは少し感じる箇所はあるものの着用感は殆ど感じられず、目立つ汚れ、生地の裂けや穴など見当たらず、長年の時を刻んで来た衣類として概ね良好な状態と言えます。 【襟】 台襟でやや大きめにも感じられますが、一般的なサイズ感と言えます。 目立つような擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、裂けや穴などもなく概ね良好な状態と言えます。 【袖口】 マリメッコらしい金属ボタンが各袖に2個ずつセットされています。 目立つような擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 【裾】 きちんと始末されている状態と言えます。 目立つような擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 【ウエストベルト】 同素材、同柄のウエストベルトが付属します。経年による風合いの変化は見受けられますが、目立つような擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。サイズは約 幅3.5 cm × 長さ141 cm ほどになります。 Blue muijaのシンプルで飽きることのないドレスは、良質でしっかりとした綿生地なので、大事に着ればさらに長年生き延びる素質を持ったドレスだと感じております。今の物とはまた違ったヴィンテージの雰囲気で存分にお楽しみください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：krokus（クロッカス） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7.6 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径15 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサー 草花が白、黒で彩られ、大変美しく・可愛らしい作品です。 "krokus" はフォルムデザイン Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、デコレーションデザイン Esteri Tomula（エステリ・トムラ）によって手掛けられたシリーズで製造期間が短く1978 - 1979年のたった2年間しか製造されておらず、現在ではなかなか入手困難なご縁物シリーズになります。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、軽い擦れなどによる絵付の薄まり、カトラリー跡と言える内面底部の擦れなど多少見られる箇所はあるものの、いずれも使用感程度の跡と言え、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に黒の線画で草花が細かく描かれております。軽い擦れなどによる絵付の薄まりは少々感じる箇所はあるものの、使用感程度で目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 画像では表現しきれてない面はございますが、底面にカトラリー跡と言える細擦れなど使用感程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 微細な擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。※高台が3箇所の溝で分かれているのは食洗機などで洗った際に水気が留まりにくい工夫とスタッキングによる収納を確保する為と言われています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、ラインデザイン、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地のお皿のリム部分に黒色二本のラインデザインが施されたシンプルなソーサーは乗せるカップの引き立て役にもなっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽い製作ゆらぎは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、くすみなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。焼成時の支柱跡はいくつか見られる状態です。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 “krokus”のカップ&ソーサーはカップがソーサーにある程度はまり込むデザインなので、ずれにくく安定した配置を保ってくれる機能美的な器と言えます。こちらはモノトーンな彩りで、上品で大人の雰囲気を可愛らしく表現してくれるデザインは今でも色褪せることはありません。それどころか、これからも一層多くの人を魅了し続けてくれるでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：krokus（クロッカス） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7.7 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径15 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：6.8 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサー 草花が白、黒で彩られ、大変美しく・可愛らしい作品です。 "krokus" はフォルムデザイン Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、デコレーションデザイン Esteri Tomula（エステリ・トムラ）によって手掛けられたシリーズで製造期間が短く1978 - 1979年のたった2年間しか製造されておらず、現在ではなかなか入手困難なご縁物シリーズになります。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、軽い擦れ、カトラリー跡と言える内面底部の擦れなど多少見られる箇所はあるものの、いずれも使用感程度の跡と言え、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に黒の線画で草花が細かく描かれております。軽い擦れなど少し感じる箇所はあるものの、使用感程度で目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 画像では表現しきれてない面はございますが、底面にカトラリー跡と言える細擦れなど使用感程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 縁に軽い製作ゆらぎは見られるものの、綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや微キズ、くすみなど薄っすら感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。※高台が3箇所の溝で分かれているのは食洗機などで洗った際に水気が留まりにくい工夫とスタッキングによる収納を確保する為と言われています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、ラインデザイン、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地のお皿のリム部分に黒色二本のラインデザインが施されたシンプルなソーサーは乗せるカップの引き立て役にもなっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。※焼成時跡と言えるペン先程の小さな茶色の凸跡や微黒点は少々見られる箇所はございます。 【縁】 軽い製作ゆらぎは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、くすみなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。焼成時の支柱跡はいくつか見られる状態です。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 “krokus”のカップ&ソーサーはカップがソーサーにある程度はまり込むデザインなので、ずれにくく安定した配置を保ってくれる機能美的な器と言えます。こちらはモノトーンな彩りで、上品で大人の雰囲気を可愛らしく表現してくれるデザインは今でも色褪せることはありません。それどころか、これからも一層多くの人を魅了し続けてくれるでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.7 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.3 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2（ソーサー縁に小さな製作ムラあり） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、一部擦れ群や微細なキズ、カトラリー跡など使用感は見られる部分はありますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。一部擦れ群や微細なキズなど使用感は見られる部分はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど多少見られるものの強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 細かな擦れや微キズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 釉薬は乗っていると感じるので、製作ムラと言える小さな凹み（画像15）が1箇所見られますが、細かな擦れなどは薄っすら僅かに感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.8 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.5 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズや微細キズ、カトラリー跡など使用感程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。細かな擦れや微細キズなど少し感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど軽く感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 微擦れは少々感じるものの、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm）B ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径12.5 cm × 高さ5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、ボウルの表面にリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジなどは殆ど見られないのですが、見られがちな縁のキズなどは画像で表現し辛い程度の微キズと言え少々見られはするものの、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として比較的綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 リアル度の高い美しい花々がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）され立体感があります。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 表面と違ってツルッと滑らかです。製作跡と言えるゆらぎ筋、微細な擦れなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 見られがちな縁のキズなどは画像で表現し辛い程度の微キズと言え少々見られはするものの、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れや微細キズなど少々感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。 ヨーグルトやシリアル、カットフルーツ、冷奴、小鉢全般、ちょっとした取り皿などで美しく活躍してくれそうです。この細かな繊細なタッチの表情を存分にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm）A ■ メーカー：Nuutajarvi / ARABIA（ヌータヤルヴィ / アラビア） ■ シリーズ：Rosita（ロジータ） ■ デザイン：Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン） ■ カラー：クリア（透明） ■ サイズ（約）：直径12.5 cm × 高さ5 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー Nuutajarvi / ARABIA "Rosita" ボウル（12 cm） “Rosita” は 1983年に Kerttu Nurminen（ケルットゥ・ヌルミネン）によって手掛けられたシリーズで、ボウルの表面にリアル度の高い美しい花々が象られています。 今回のお品はロゴシールが残っていない為、NuutajarviあるいはARABIAいずれかのお品と言え、今となってはなかなか判別のしにくい部分になります。 このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジ、その他細かな擦れや微キズなどの使用感は多少見られるものの、いずれも強い感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラスの器として比較的綺麗な状態と言えます。※ガラス製品特有のゆらぎ、シワやスジ、加工時の小さな気泡やキズ、模様の個体差など出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 リアル度の高い美しい花々がエンボス加工（絵柄などを浮き彫りにする加工方法のこと）され立体感があります。このシリーズに見られがちな製作過程で付いてしまった様な微細キズやスジ、その他細かな擦れや微キズなどの使用感は多少見られるものの、いずれも強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 表面と違ってツルッと滑らかです。製作跡と言えるゆらぎ筋、微細なキズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 座を兼ねている割に細かな擦れなど少し感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 ヨーグルトやシリアル、カットフルーツ、冷奴、小鉢全般、ちょっとした取り皿などで美しく活躍してくれそうです。この細かな繊細なタッチの表情を存分にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko "BOBOO"（青）ペンケース ■ メーカー：marimekko（マリメッコ） ■ パターン：BOBOO（ブブー） ■ パターンデザイン：脇阪 克二（KATSUJI WAKISAKA） ■ カラー：青地（スカイブルー）× 車柄（マルチカラー） ■ 素材： Outside / 100% Pvc-coated cotton Lining / 100% Polyamide ■ サイズ（約）：直径6.5 cm × 長さ24 cm ■ 製造年：unknown / 不明 ■ コンディション：★★★☆☆ 3 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko "BOBOO"（青）パターンのファブリック（100% Pvc-coated cotton）で作られたペンケース。 “BOBOO”（ブブー）は脇阪氏によって1975年に手掛けられたデザインになります。その名の通り「車の行き交う様子」が描かれ、どうやら息子さんのために描いた作品とも言われており、アメリカで爆発的に流行したとも言われています。脇阪氏が息子さんを思って優しく描きあげられた楽しい色使いの車たちは、40年以上も経った現在でも世界中の子供達から愛され続け、大人も一緒になって楽しめる秀逸なデザインの一つと言えます。 素材は Outside / 100% Pvc-coated cotton、Lining / 100% Polyamideで、大きさは直径6.5 cm × 長さ24 cmの円柱（寸胴）タイプの（ペン）ケースと言えます。 経年による風合いの変化、表裏共にアタリ、くすみ、汚れ、色褪せなどの使用感はありますが、目立つ感じの跡には思えず、ファブリックに裂けや穴は見られず、時を刻んで来た文房具として比較的綺麗な状態と言えます。※個体差、素材特有のアタリなど出ている可能性はございます。 【表面】 表面がコーティングされています。アタリ、くすみ、汚れ、色褪せなどの使用感はありますが、目立つ感じの跡には思えず、比較的綺麗な状態と言えます。 【ファスナー】 持ち手の一部に塗装剥がれは見られるものの、ファスナーとして問題なく機能しています。紺色のファスナーがセットされ、両サイドにベロが用意されているので開閉し易くなっています。※ファスナー持ち手に marimekko ロゴが刻まれています。 【内面】 紺色無地のサラッとした裏地がセットされ、要所にパイピングが施されています。 中央辺りに汚れは見られますが、嫌な感じの跡には思えず、比較的綺麗な状態と言えます。 学生のペンケースなど、趣味等で可愛らしい活躍が期待できそうです。フィンランドの marimekko（マリメッコ）で活躍した日本人デザインなので、親近感・愛着の湧く可愛らしいケースをお手元でご活用下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" ビアマグ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruska（ルスカ） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：茶系 ■ サイズ（約）：直径（口径）10.3 cm × 高さ8.5 cm ■ 容量（約）：450 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" ビアマグ ARABIAヴィンテ－ジ作品の代表格で、RUSKA（ルスカ）は紅葉という意味を持ちます。どことなく日本の民藝的な土っぽい雰囲気があり、やすらぎを感じさせてくれます。独特の釉薬により全く同じ模様はありません。素朴な温かみと落ち着きのある色合いは和のテーブルセッティングとの相性も抜群です。使い易い、あなただけのRuska（ルスカ）をお楽しみください。 デザイナーの"Ulla Procope"（ウラ・プロコッペ）は1948年にARABIAに入社、代表する女性デザイナー。有名デザイナーを抱えるARABIAの中でも Kaj Franck に次ぐ中心的存在で、素朴で女性らしく実用性に富んだ作品達は今も色あせることはありません。 軽いこすれ、微点キズのような跡など使用感は少し見られ、ルスカ独特の表情に紛れている可能性はございますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 独特の釉薬によって、全く同じ模様はないとされており、その意味合いから、Ruska（紅葉）という名前が生まれたのではと想像が膨らみます。なぜなら紅葉も様々な環境条件で表情が異なるものだからです。その名の通り、こちらの作品も独特な表情を持っており、焦げ茶色でまだら模様が個性的で大変雰囲気のある作品をご堪能いただけます。軽いこすれ（えんぴつの先が触れたようなスジ）、微点キズのような跡など使用感は少し見られるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 ※斜めのコントラスト、色味の切り返しが独特で、右手に持った時の飲み口部の軽い歪みと釉薬ムラ垂れが、ここから飲んで下さいと言わんばかりの表情にも惹かれました。 【内面】 底面にカトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど多少見られるものの、表情に紛れて感じで、目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 一部軽い歪み（製作跡）は見られるものの綺麗な状態です。※この歪み箇所の下に釉薬垂れの表情が見られ、ここから飲んで下さい言わんばかりです。 【持ち手】 三本の指が入り親指を添える様な形でしっかりと持つことができます。独特の表情は見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 高台外（底面と側面の境界縁）に微点キズ（凹み）1つ（画像16）見られますが、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 独特の釉薬によって、秋の紅葉のごとく、決して同じものはないと言われるグラデ－ションの色合いが何とも言えない大変魅力的な作品です。シンプルでいて独特なフォルムが飽きの来ない永く愛される理由なのだと思います。ビールはもちろん、珈琲や紅茶などたっぷり派の方にもお勧めです。そんなあなたのマイカップとして迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）A ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内にくすみの様なこすれは少し感じるものの、その他細かな擦れやくすみなどの使用感は座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）B ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽いこすれ（銀線の様）を感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）C ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、小さなこすれくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）D ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、小さなこすれくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら僅かに感じる程度で、概ね良好な状態です。※ペン先程もないくらいの微凸跡は製作焼成時跡になります。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “24h"（ホワイト）マグカップ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：24h（24エイチ） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：ホワイト（白） ■ サイズ（約）：直径（口径）8.3 cm × 高さ9.8 cm ■ 容量（約）： 300 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “24h"（ホワイト）マグカップ 単色のシリーズのホワイト（艶やかな真っ白）です。フォルムデザインとしてはシンプルで、どことなくぼてっとしており、素朴で使い易いことから安定した評価を得ている器となります。コーヒーや紅茶だけでなくスープマグ的な使い方もでき、タップリとお楽しみ頂けます。 ”24h" は Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって手掛けられ、「24時間、どんな時でも、あらゆる場面でもシンプルで使い易い器」というテーマと願いを込めて作り上げられただけあって実用性の高い秀逸なシリーズとして高く評価されているシリーズ作品です。このお品はARABIA ロゴなのでおそらく1980年代以降に焼成された器になります。 余談ですが24hシリーズは独特の釉薬による紺や緑が一般的なのかもしれませんが、ホワイトの色味はあまり見かけない気がしております。 経年による風合いの変化、細かな擦れなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。 【内面】 カトラリー跡と言える細かな擦れなどの使用感は底面に薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 座上に薄っすらくすみを感じる程度で、概ね良好な状態です。ARABIA FINLAND 24h バックスタンプが記されております。 24hの使い易さに、シンプルの極みとも言えるホワイトが映え、活躍してくれるシーンも多そうです。このホワイトの魅力を活かした至福の時間をお過ごし下さい。たっぷり派の方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA（Helja Collection）“Bluebell” マグカップ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Helja Collection “Bluebell” ■ デザイン：Helja Liukko Sundstrom（ヘルヤ・リウッコ スンドストロム） ■ カラー：白 × ターコイズブルー × 緑 × 黒 ■ サイズ（約）：直径（口径）8.3 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：270 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2010年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Helja Liukko Sundstrom Collection “Bluebell” マグカップ ホワイト Teema マグカップベースの表面（側面）ほぼ全体に "Bluebell" の花が咲き誇り、まるでデザイナー自信がそこに降り立ち、ありのままを油絵のようなタッチで描いた絵図をプリントされたものと想像します。 Bluebell（ブルーベル）が一面に咲く「青の森」というのがヨーロッパにあるそうで、そこを描いた作品ではないかとも言われています。 ※Helja Liukko Sundstrom は、動物や自然、風景などを表現するのが得意なア－ティストで彼女の作品はARABIA 社からも様々なデザインを発表しています。彼女の作風はどことなく水彩画と油絵のようなタッチを喧嘩することなく上手に共存させるような印象があり、世界中から評価され、今でも高い人気を誇っております。 表面の細かな擦れや細かな色飛び（リアルなプリントの可能性あり）のような跡は見られるものの、細かな擦れやくすみなどの使用感は内面底部と裏面座上に薄っすら僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※フォルムゆらぎ、釉薬ムラ、製作跡、プリントなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れや細かな色飛び（リアルなプリントの可能性あり）のような跡は見られるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 内面底部にカトラリー跡と言える微な擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。※内面底部から立ち上がる際に小さな黒点が1つ見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプ、デザイナーサインが残されています。 Bluebell（ブルーベル）、Helja 独特の世界観を存分に感じて頂きながら、マイマグとして、はたまた贈り物として迎え入れてみませんか。きっと癒される逸品になってくれると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala “Balladi” キャンドルホルダー（脚付） ■ メーカー：iittala（イッタラ） ■ シリーズ：Balladi（バルラディ） ■ デザイン：Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェンノラ） ■ カラー：フロスト（窓部分：クリア） ■ サイズ（約）：直径7.2 cm（座径7.5 cm）× 高さ21 cm ■ 素材：Glass（ガラス製品） ■ デザイン：Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェンノラ） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ 生産国：MADE IN FINLAND ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー フロストガラスをベースに側面に4つの窓（クリアガラス）が象られている脚付きのキャンドルホルダーです。 "Balladi" は Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェンノラ）によってデザインされ、詳しい年代は不明なのですが、おそらく1970 - 80年代頃のものだと思われます。Balladi は何度か復刻され、最近では2000年代に復刻されておりますが、このタイプが復刻された否は定かではありません。 経年による風合いの変化、薄っすら軽いこすれなどの使用感は見られるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来たガラス製品として概ね良好な状態と言えます。※ガラス肌、くもり加減・加工時のゆらぎや小さな気泡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 薄っすら軽いこすれなど見られるものの、概ね良好な状態と言えます。 側面に象られた4つの窓がとても可愛らしく、脚がガラスを熱して延ばしたような華奢な美しいキャンドルホルダーと言えます。更にくもりガラスとクリアガラスを上手に組み合わせることで立体感と奥行きを感じさせてくれています。窓は表面から見るとくぼんでおり、くもりガラスの部分は氷砂糖の表面の様なザラザラ感はありますが、クリアガラスの部分は滑らかです。側面上部に iittala の旧ロゴシールが残されています。 【内面】 表面とは違って滑らかなガラスです。綺麗な状態です。中央にキャンドルを置いてお使いいただく形になります。 【縁】 製作ゆらぎは少し見られるものの、綺麗な状態です。 【脚】 ガラスを熱してビヨーンとまっすぐに延ばしている過程を支柱にした様なデザインが華奢でたまりません。綺麗な状態です。 【座】 丸く平たい座が更なる美しさを演出しているかのようです。裏面は座を兼ねている割に細かな擦れなど僅かに感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。 実際に家の窓からもれる明かりをヒントにデザインされたのではないかと想像は膨らみます。実際にキャンドルを灯して4つの窓からもれる灯りの様子をお楽しみください。脚が付いているタイプなので、日常使いはもちろんなのですが、何か特別な日などにテーブルのセンターなどで雰囲気を高めても素敵に活躍してくれると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S）A ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Suvanto（スヴァント） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：淡いグレー地 × 茶色 × 水色 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7 cm × 高さ6.3 cm ソーサー：直径12.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S） “Suvanto” は 1970年代頃にデザインされたシリーズ作品になります。フィンランド語で「静かな水の流れ」というような意味を持っており、フィンランド北部の湖の名前でもあるのです。茶色と水色ラインの組み合わせは、その名の通り、水色が湖、茶色が岸辺をシンプルに表現されています。ラインとの境いの絶妙な滲みが味わい深く、シンプルながらに表情の豊かさが感じられ、大人の雰囲気で楽しめる器と言えます。アラビアの主力デザイナーであったウラ・プロコッペが手掛けたフォルムをベースに、没後デコレーションは ARABIA デザインと言われています。 ■ カップ 経年による風合いの変化、内面底部のカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、その他細かな擦れやくすみなど薄っすら感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 焼成によって独特に現れるラインデザインが絶妙です。細かな擦れなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内に細かな擦れなどの使用感が見られ比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れや微キズなど少し感じる箇所はありますが比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れなど薄っすら感じる箇所はあるものの、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 Suvanto はシンプルな発想でデザインされているだけあって他の食器などとの相性にも優れているシリーズだと思いますので、ちょっとしたティータイムのお供にいかがでしょう。