ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko “LA BOCA” ラテマグ（廃番） ■ メーカー：marimekko（マリメッコ） ■ シリーズ：LA BOCA（ラ・ボカ） ■ デザイン：Maija Louekari（マイヤ・ロウエカリ） ■ カラー：白地（パターン：黒 × 肌色 × 緑青 × 茶色） ■ サイズ（約）：直径（口径）8.3 cm × 高さ9.5 cm ■ 容量（約）：300 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2000年初頭（廃番） ■ コンディション：★★★★☆ 4.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko “LA BOCA” ラテマグ（廃番）になります。 “LA BOCA”（ラ・ボカ）は Maija Louekari（マイヤ・ロウエカリ）によって 2005年に手掛けられたデザインです。ちょっと調べてみると、アルゼンチンの首都ブエノスアイレス特別区の南東部にある古い港近くの地区ということが判りました。住民の多くはヨーロッパ系で、その文化的要素が色濃く反映されている様なパターンデザインのラテマグと言えます。テクノチックにシンセサイザーを弾いているモダンな男性、いつ頃かの若い女性のファッションブーム、動・植物、なぜか手のアップだったりが、確かにヨーロッパ風に描かれている様な気がします。 絵付けはほぼ綺麗に残っており、表層の細かな擦れや汚れなどの使用感は殆ど見当たらず、今の物ではない器として、非常に綺麗な状態と言えます。 【表面（側面）】 綺麗な状態です。 【内面】 細かな擦れなど薄っすら僅かな程度で、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れなど薄っすら僅かな程度で、概ね良好な状態と言えます。marimekko MAIJA LOUEKARI 2005 "LA BOCA" バックスタンプが記され、食洗機、電子レンジ可能とされています。 コーヒーや紅茶、はたまた湯呑みの様な使い方も良しです。多くも少なくもない程良い容量と言え、ファンキーチックなデザインとも言えますので、ひとめでわかるマイカップとしてお手元で寄り添ってみませんか。この斬新なデザインは個人的にツボです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko × iittala “primavera”（ブルー）プレート（19.5 cm）A ■ メーカー：marimekko × iittala（マリメッコ × イッタラ） ■ パターン：primavera（プリマヴェラ） ■ パターンデザイン：Maija Isola（マイヤ・イソラ） ■ カラー：ブルー（白 / 濃淡青 / 濃淡緑） ■ サイズ（約）：直径19.5 cm × 高さ1.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko × iittala “primavera”（ブルー）プレート（19.5 cm） marimekko × iittala コラボレーションシリーズ “primavera”（プリマヴェラ）のプレート（19.5 cm）です。marimekko らしい多彩で美しい花模様を濃淡青、濃淡緑で iittala のプレートに描いています。 イタリアやスペインの言葉で「春」という意味を持つ ”primavera"（プリマヴェーラ）は 1970年代に MAIJA ISOLA（マイヤ・イソラ）によって春をテーマーにデザインされたような作品です。きっと厳しい冬から春の訪れを待ち焦がれる気持ちが、色鮮やかで大胆なデザインにさせたのではと想像が膨らみます。 裏面に販売時のバーコードシールが残されており、未使用の状態だと思われますが、カトラリー跡かは判りませんが、微細な擦れやキズが少し見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。絵付（色ムラ）、製作過程の跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 未使用の状態だと思われますが、カトラリー跡かは判りませんが、微細な擦れやキズが少し見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。見れば見る程に美しさを実感して頂けるタッチで描かれています。 【縁】 綺麗です。 【裏面】 座上のくすみは少し見られはするものの綺麗な状態です。primavera iittala marimekko のバックスタンプが黄緑色で印字されています。 きめ細かさと大胆さを持ち合わせたフィンランド同士コラボ primavera のプレートを迎え入れ、日々の暮らしの中に華やかさを注入してみませんか。万能とはいきませんが使用する機会は多そうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko × iittala “primavera”（ブルー）プレート（19.5 cm）B ■ メーカー：marimekko × iittala（マリメッコ × イッタラ） ■ パターン：primavera（プリマヴェラ） ■ パターンデザイン：Maija Isola（マイヤ・イソラ） ■ カラー：ブルー（白 / 濃淡青 / 濃淡緑） ■ サイズ（約）：直径19.6 cm × 高さ1.4 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★★☆ 4.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko × iittala “primavera”（ブルー）プレート（19.5 cm） marimekko × iittala コラボレーションシリーズ “primavera”（プリマヴェラ）のプレート（19.5 cm）です。marimekko らしい多彩で美しい花模様を濃淡青、濃淡緑で iittala のプレートに描いています。 イタリアやスペインの言葉で「春」という意味を持つ ”primavera"（プリマヴェーラ）は 1970年代に MAIJA ISOLA（マイヤ・イソラ）によって春をテーマーにデザインされたような作品です。きっと厳しい冬から春の訪れを待ち焦がれる気持ちが、色鮮やかで大胆なデザインにさせたのではと想像が膨らみます。 裏面に販売時のバーコードシールが残されており、未使用の状態だと思われますが、カトラリー跡かは判りませんが、微細な擦れやキズが少し見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。絵付（色ムラ）、製作過程の跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 未使用の状態だと思われますが、カトラリー跡かは判りませんが、微細な擦れやキズが少し見られるものの、その他非常に綺麗な状態と言えます。見れば見る程に美しさを実感して頂けるタッチで描かれています。 【縁】 綺麗です。 【裏面】 座上のくすみは少し見られはするものの綺麗な状態です。primavera iittala marimekko のバックスタンプが黄緑色で印字されています。 きめ細かさと大胆さを持ち合わせたフィンランド同士コラボ primavera のプレートを迎え入れ、日々の暮らしの中に華やかさを注入してみませんか。万能とはいきませんが使用する機会は多そうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー aarikka "サマーコテージ" sauna ミニマグ ■ メーカー：aarikka（アーリッカ） ■ シリーズ：sauna mug ■ デザイン：Kaija Aarikka（カイヤ・アーリッカ） ■ カラー：白 × 水色 × 緑 × 灰色 ■ サイズ（約）：直径（口径）6.2 cm × 高さ8.7 cm ■ 容量（約）：170 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：unknown / 不明 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー aarikka の小さめなマグカップ（ミニマグ） サマーコテージが描かれたフィンランドらしい作品になります。 通常のマグカップより可愛らしいサイズ感となっております。（詳細寸法にてご確認ください。） 経年による風合いの変化、使用感は薄っすら感じる程度で、微細な擦れやキズなど内面底部にカトラリー跡として軽く見られる程度で、その他目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 フィンランドの夏の湖、サマーコテージなどが可愛らしく描かれています。 微細な擦れなど薄っすら感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 底部にはカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど薄っすら軽く見られるものの、その他綺麗な状態と言えます。 【縁】 製作ゆらぎは少し見られるものの綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 微細な擦れ、座の擦れやくすみなど薄っすら感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 手のひらサイズで軽く、扱い易いと感じております。コーヒーや紅茶などたっぷりと飲みたい方には少し物足りないサイズ感かもしれませんが、ちょっとしたティータイムにはおすすめです。また、洗面所などで口をゆすぐカップとしてもお使いいただけますので、歯ブラシを立てたりしても楽しんでいただけるかと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Rosmarin” ティーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Rosmarin（ロスマリン） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：白（薄生成り色）× 濃淡茶色 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）10 cm × 高さ5.3 cm ソーサー：直径16.2 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：6.1 cm ■ 容量（約）：280 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Rosmarin" ティーカップ&ソーサー “Rosmarin” は Ulla Procope によって1960年代中頃に手掛けられ「ローズマリー」を表現し、程良くかすれたタッチで手描きされた濃淡茶色の彩りは大胆な美しさを放っています。 ■ ティーカップ 経年による風合いの変化、絵付けのタッチや濃淡、製作焼成跡などの個体差は見られるものの、カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差、製作焼成時の小さな凹凸跡など出ている可能性はございます。 【表面】 ローズマリーの花柄（濃淡茶色）が大人の可愛らしい雰囲気を纏っています。細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※濃茶色の微点は立ち上がりエリアに1つ見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 薄っすらとしたこすれのような水跡のような跡は見られるものの、細かな擦れやくすみなど座上に感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA、UP （ウラ・プロコッペ）、絵付師サインがハンドペイントで描かれております。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感を感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差、製作焼成時の小さな凹凸跡など出ている可能性はございます。 【表面】 縁寄りにラインデザインが1本描かれたシンプルなソーサーは上に乗るカップの舞台の様な役目も担い、バランス感覚に富んだデザインと言えます。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感を感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内の軽いこすれ、座上の一部がくすんだ藍色のように見える箇所があったりはするものの、いずれも気に障る感じの跡には思えず、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA のバックスタンプは殆ど残っておりません。 ラインデザインのソーサー（舞台）に大胆で可愛らしいハンドペイントの花柄のカップが乗り、バランスが良く、使い勝手は折り紙付。あなただけの表情とご一緒にお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Fennica” コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Fennica（フェニカ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Richard Lindh（リカルド・リンド） ■ カラー：生成 × 濃茶ライン ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）6.8 cm × 高さ7.8 cm ソーサー：直径12.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：8.7 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970 - 80年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Fennica” コーヒーカップ&ソーサー "Fennica” は Ulla Procope のフォルムデザインに Richard Lindh がデコレーションを施した 1970年代の中期から80年代の初期頃のシリーズ作品で、 1982 - 84年の数年しか作られなかったとも言われるシンプルながらに大変貴重な秀逸な作品と言えます。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズ、カトラリー跡などの使用感は多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※釉薬ムラ、ライン絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面（側面）】 生成色の様な優しい色味の地に濃茶色のライン（飲み口）が利いているシンプルデザインです。微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られるものの、目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微キズのような跡が僅かに見られますが、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 微細な擦れやキズなど少し感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える、微細な擦れやキズ、艶低下のような跡などの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。 【表面】 生成色の様な優しい色味のフォルムエッジに農茶色の2本ラインがアクセントになっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える、微細な擦れやキズ、艶低下のような跡などの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に微細な擦れやキズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプが記されています。 シンプルなデザインのカップ&ソーサーではありますが、焦げ茶色のラインが洗練された雰囲気を漂わせ、他の食器との相性も良く、あらゆるシーンでの活躍が期待できます。普段使いはもちろんなのですが、おもてなし用の器としても、きっと共感してくれると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（ダークブラウン）スクエアプレート（20 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：ダークブラウン（限りなく黒に近い茶色） ■ サイズ（約）：タテ20.5 cm × ヨコ20.5 cm × 高さ3.2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950-70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（ダークブラウン）スクエアプレート（20 cm） こちらのダークブラウンというカラーリングはブラックと感じる方もおられるくらい、限りなく黒に近い茶色の色味をしています。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず評価され人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い年代の器のため、経年による風合いの変化やカトラリー跡と言える微細な擦れやキズ、くすみ、色褪せ（艶低下）などの使用感は多少感じられますが、これらはご家庭などで使い易く長きに渡り重宝がられた勲章のような証と捉えて頂ければ、目立つ気に障る擦れ、キズ、汚れ、色褪せなどには思えず、欠けや割れなど見られないことから、比較的綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端くらいの焼成時凹凸跡などは多少見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。また、なんとなくお判りの通り製造工程も丸型より手間がかかる為に割高になるケースもありますが、直線的な四角いお皿にしか出せない使い勝手、雰囲気、魅力がきっと見い出せるはずです。 【表面】 表面（盛りつける面）にカトラリー跡と言える微細な擦れやキズ、色褪せ（艶低下）などの使用感は多少見られる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなどには思えず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 KILTAの特徴と言える「Kilta Glaze」らしい表情が見られ、こすれや釉薬ムラなど少し感じる箇所はありますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡には思えず、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 擦れやキズ、白い座上のくすみや黄ばみなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。※ペン先程の小さな製作過程の凹跡は少し見られる箇所はございます。 全てを削ぎ落とした様な四角皿はシンプルな使い方がお似合いです。テーブルのどこに置いても邪魔することなく、個々のお皿として、はたまた共用のお皿としても使い勝手が良く様になるので、朝・昼・晩 あらゆるシーンでの使い易さを実感していただけると思います。未だに色褪せることのない KILTA の魅力は単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も抜群なので既にお持ちの食器達ともきっと仲良くテーブルを彩ってくれることでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー iittala - Arabia “TEEMA”（グレー）コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：iittala - Arabia（イッタラ - アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：グレー ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7 cm × 高さ5.6 cm ソーサー：直径12.4 cm × 高さ2.2 cm ソーサーセット時高さ：6.2 cm ■ 容量（約）： 150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2000年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー iittala - Arabia “TEEMA”（グレー）コーヒーカップ&ソーサー こちら廃番カラーになります。 こちらは2000年代初期に製作されたTEEMAであり、iittalaとARABIAのロゴマークが一緒に刻まれている、この期間にしかお目にかかることのできなかった珍品と言えます。艶やかで見る場所によって明るくも暗くも感じるグレーの魅力は色々な食器たちとの相性良く、色んなシーンでの活躍が楽しみです。 こちらは既に廃番になっている色味で、パールグレーよりも濃いめのグレーに感じます。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、色味、焼成時の跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 単色無地の美しさをお楽しみ下さい。微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 釉薬ムラは見られるものの綺麗な状態です。 【持ち手】 個体差と言える少しの色味ムラは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど殆ど見当たらず概ね良好な状態。iittala TEEMA Arabia Finland の珍しいバックスタンプとサークル状に DISHWASHER & MICROWAVE SAFE・OVEN TO TABLE と記されています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、色味、焼成時の跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップとの擦れやカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 釉薬ムラは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 微細な擦れやキズなどの使用感は僅かに感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね良好な状態と言えます。iittala TEEMA Arabia Finland の珍しいバックスタンプとサークル状に DISHWASHER & MICROWAVE SAFE・OVEN TO TABLE と記されています。 定番TEEMA シリーズはいつ見ても全てを削ぎ落としたような、カップ&ソーサーの原点のようなシンプルさ、これでいいんだという説得力のようなものを見せつけられます。日々の暮らしのルーティンのひと時のお供にいかがですか。こちらは廃番色で珍しいバックスタンプ と言えますので、お探しの方がおられましたら是非ご検討ください。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” ティーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：saara（サーラ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ 絵付：Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ■ カラー：薄灰白 × コバルトブルー × 錆色 × 鶯色 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径7.7 cm × 高さ6.7 cm ソーサー：直径15.8 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7.5 cm ■ 容量（約）：200 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代以前 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” ティーカップ&ソーサー ”saara” は 1971-75年に手掛けられたシリーズ作品で、フォルムデザインを Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、絵付けは妻である Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）の合作で夫婦の感性が宿った美しい作品です。深いコバルトブルーを基調にハンドペイントによって描かれた可愛らしいお花が印象的なシリーズです。 ■ ティーカップ&ソーサー 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感、一部の釉薬に独特の色味が現れたりは多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 微細な擦れやキズなどの使用感、一部の釉薬に独特の色味（画像6）が現れたりは多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 薄灰白色の無地になります。画像7では捉えきれないカトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどは、ご家庭などで使われた証で仕方ない面があり、今回ある程度見られますが、使用感にご理解があれば決して気に障る状態ではなく、いつもより古めなヴィンテージと考えれば、むしろこれが自然体。欠けや割れは無いことから比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれは薄っすらナチュラルに見られますが、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 持ち手下部にコバルトブルーの色が移った製作過程の跡は少し見られるものの、その他綺麗な状態と言えます。 【裏面】 微細な擦れなどの使用感は少しありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー ティーカップを引き立てる様にシンプルなラインデザインが描かれています。経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、ツヤの低下跡などの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、ツヤの低下跡などの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、座上のくすみなど少し感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されております。 どことなくレトロで、モダンな感じの美しさを持ち合わせた可愛らしさが大人びたデザインと言え、他のシンプルな食器、コーヒー色などとの相性も良く、飽きさせない美しい魅力的な作品は長く寄り添ってくれるのです。錆色の部分が脇役的な色味なのですが、絶妙な深みを感じさせてくれる良き仕事をしてくれています。今回のこちらはいつもより年代が古めな分、更に味わい深い作品となっています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” コーヒーカップ&ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：saara（サーラ） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ 絵付：Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ■ カラー：薄灰白 × コバルトブルー × 錆色 × 鶯色 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径6.8 cm × 高さ5.8 cm ソーサー：直径14 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：6.8 cm ■ 容量（約）：150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “saara” コーヒーカップ&ソーサー ”saara” は 1971-75年に手掛けられたシリーズ作品で、フォルムデザインを Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、絵付けは妻である Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）の合作で夫婦の感性が宿った美しい作品です。深いコバルトブルーを基調にハンドペイントによって描かれた可愛らしいお花が印象的なシリーズです。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 薄灰白色の無地になります。カトラリー跡と言える微細な擦れやキズなどの使用感は少し感じる箇所がある程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 持ち手側面にコバルトブルーの色が移った製作過程の跡は少し見られるものの、その他綺麗な状態と言えます。 【裏面】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少ありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー コーヒーカップを引き立てる様にシンプルなラインデザインが描かれています。経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、焼成時の跡、ハンドペイントらしい絵付（色の濃淡や滲みなど）の個体差は saara の特徴、魅力と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細な擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れ、座上のくすみなど僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されております。 どことなくレトロで、モダンな感じの美しさを持ち合わせた可愛らしさが大人びたデザインと言え、他のシンプルな食器、コーヒー色などとの相性も良く、飽きさせない美しい魅力的な作品は長く寄り添ってくれるのです。錆色の部分が脇役的な色味なのですが、絶妙な深みを感じさせてくれる良き仕事をしてくれています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK finland “Hiisi” コーヒーカップ&ソーサーB ■ メーカー：PENTIK（ペンティック） ■ シリーズ：Hiisi ■ デザイン：Anu Pentik（アヌ・ペンティック） ■ カラー：ジャガイモ色 ■ サイズ（約）： カップ：直径8 cm（口径7 cm）× 高さ5.5 cm ソーサー：直径14.3 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：6.4 cm ■ 容量（約）：150 - 170 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1971年以降 ■ 生産国：フィンランド製と言われています。 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK（ペンティック）社はフィンランドのメーカーで、世界で一番北に位置するセラミック工場で生産されたと言われており、自然と温かみのある素朴な作品が生まれているのかもしれません。白樺の木のコブを削って作られたフィンランド（ラップランド）"ククサ”の陶磁器版のような雰囲気を醸し出し、しっくりくる表現が見つからない程、何もかもが独特です。作りは素朴さを最大限そのままに、その分精巧さには欠けるのかもしれませんが、かっこつけず、素顔のまま、楽ちんなスタイルを大切に生まれた食器たちのような気がしてなりません。色味はしっくり来る表現が見つからずジャガイモ色、釉薬の厚みも良い意味でバラつかせ、こちらのカップ&ソーサーには装飾があり、ハンドペイントの様な民族それぞれの家紋のようなデザインがとても可愛らしく、ゆっくり愛着が湧くようなほのぼのする器をお楽しみ下さい。 ■ コーヒーカップ ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色が独特。使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 正面ではなくちょっと逸れた位置の装飾が、照れ屋さんでチャーミングな一面を見せてくれています。この装飾はなんでしょうか！？家屋と家畜、象形文字のような独特の雰囲気です。経年による風合いは出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【内面】 雰囲気は独特ですが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬の厚みムラのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。小振りな持ち手で、人差し指と親指を添えて持つ感覚です。 【裏面】 高台は白く一箇所切れ込みが施され洗った時の水切れも良さそうです。白い座上のくすみなど薄っすら少し感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。PENTIK finland と 記されています。※小さな異物混入凸跡が1つ見られる状態です。 ■ ソーサー ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色が独特。使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 小さな異物を釉薬閉じ込めしたような黒い跡は見られるものの、綺麗な状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 擦れやキズなど殆ど感じられず、概ね良好な状態と言えます。PENTIK finland と記されています。 チャーミングなコーヒーカップ&ソーサーをティータイムのお供に新入りさせてみませんか。きっとこれまでにない独特な雰囲気で迎えてくれるはずです。フィンランドでは知る人も多く親しみのあるメーカーですが、日本では今はまだあまり知られておらず、これからのメーカーと言え、ブームなど無く先取り感もお楽しみいただけます。同時出品のコーヒープレートを添える形もさらに雰囲気が高まりお勧めです。（参考画像15）

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK finland “Hiisi” コーヒーカップ&ソーサーA ■ メーカー：PENTIK（ペンティック） ■ シリーズ：Hiisi ■ デザイン：Anu Pentik（アヌ・ペンティック） ■ カラー：ジャガイモ色 ■ サイズ（約）： カップ：直径8 cm（口径7 cm）× 高さ5.5 cm ソーサー：直径14.3 cm × 高さ1.9 cm ソーサーセット時高さ：6.3 cm ■ 容量（約）：150 - 170 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1971年以降 ■ 生産国：フィンランド製と言われています。 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK（ペンティック）社はフィンランドのメーカーで、世界で一番北に位置するセラミック工場で生産されたと言われており、自然と温かみのある素朴な作品が生まれているのかもしれません。白樺の木のコブを削って作られたフィンランド（ラップランド）"ククサ”の陶磁器版のような雰囲気を醸し出し、しっくりくる表現が見つからない程、何もかもが独特です。作りは素朴さを最大限そのままに、その分精巧さには欠けるのかもしれませんが、かっこつけず、素顔のまま、楽ちんなスタイルを大切に生まれた食器たちのような気がしてなりません。色味はしっくり来る表現が見つからずジャガイモ色、釉薬の厚みも良い意味でバラつかせ、こちらのカップ&ソーサーには装飾があり、ハンドペイントの様な民族それぞれの家紋のようなデザインがとても可愛らしく、ゆっくり愛着が湧くようなほのぼのする器をお楽しみ下さい。 ■ コーヒーカップ ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色が独特。使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 正面ではなくちょっと逸れた位置の装飾が、照れ屋さんでチャーミングな一面を見せてくれています。この装飾はなんでしょうか！？家屋と家畜、象形文字のような独特の雰囲気です。経年による風合いは出ている可能性はございますが、綺麗な状態です。 【内面】 雰囲気は独特ですが、綺麗な状態です。 【縁】 釉薬の厚みムラのような跡は見られるものの、綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。小振りな持ち手で、人差し指と親指を添えて持つ感覚です。 【裏面】 高台は白く一箇所切れ込みが施され洗った時の水切れも良さそうです。白い座上のくすみなど薄っすら少し感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。PENTIK finland と 記されています。 ■ ソーサー ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色が独特。使用感は殆ど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 1箇所小さな異物混入凹跡黒ずみみたいなものが見られますが、おそらく気にはならない程度の跡だと思われ、その他綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 白い座のすぐ内側に1箇所小さな異物混入跡は見られるものの、擦れやキズなど殆ど感じられず、概ね良好な状態と言えます。PENTIK finland と 記されています。 チャーミングなコーヒーカップ&ソーサーをティータイムのお供に新入りさせてみませんか。 きっとこれまでにない独特な雰囲気で迎えてくれるはずです。フィンランドでは知る人も多く親しみのあるメーカーですが、日本では今はまだあまり知られておらず、これからのメーカーと言え、ブームなど無く先取り感もお楽しみいただけます。同時出品のコーヒープレートを添える形もさらに雰囲気が高まりお勧めです。（参考画像18）

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK finland “Hiisi” コーヒープレート（16 cm）B ■ メーカー：PENTIK（ペンティック） ■ シリーズ：Hiisi ■ デザイン：Anu Pentik（アヌ・ペンティック） ■ カラー：ジャガイモ色 ■ サイズ（約）：直径16.1 cm × 高さ2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1971年以降 ■ 生産国：フィンランド製と言われています。 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK（ペンティック）社はフィンランドのメーカーで、世界で一番北に位置するセラミック工場で生産されたと言われており、自然と温かみのある素朴な作品が生まれているのかもしれません。白樺の木のコブを削って作られたフィンランド（ラップランド）"ククサ”の陶磁器版のような雰囲気を醸し出し、しっくりくる表現が見つからない程、何もかもが独特です。作りは素朴さを最大限そのままに、その分精巧さには欠けるのかもしれませんが、かっこつけず、素顔のまま、楽ちんなスタイルを大切に生まれた食器たちのような気がしてなりません。色味はしっくり来る表現が見つからずジャガイモ色、釉薬の厚みも良い意味でバラつかせ、こちらのプレートには装飾はありませんが、フォルムによって描かれるハンドペイントの様な民族それぞれの家紋のようなデザインがとても可愛らしく、ゆっくり愛着が湧くようなほのぼのする器をお楽しみ下さい。 ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに、縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色（こちらはほんのり感じる程度）が独特。見る角度によって感じるカトラリー跡と言える細キズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、紛れ目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 見る角度によって感じるカトラリー跡と言える細キズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、紛れ目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 縁が滑らかに少し立ち上がっているので、この子らしい魅力ある使い方がありそうです。ほんのり現れる焼き色のような茶色は今回のこちらには殆ど見られない印象です。綺麗な状態です。 【裏面】 高台は白く、その他はクレープような焼き目が現れたような表情をしています。こすれのような跡は薄っすら見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。中央にPENTIK finland と 記されています。 縁が立ち上がり、はみ出しを防ぎ、盛り付けられたものをすくい易く、主にケーキなどのスイーツを盛り付けるのに向いていますが、多少汁っけのあるものまで盛り付けることができるはずです。何かと重宝がられる隠れ機能美な器かもしれませんよ。フィンランドでは知る人も多く親しみのあるメーカーですが、日本では今はまだあまり知られておらず、これからのメーカーと言え、ブームなど無く先取り感もお楽しみいただけます。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK finland “Hiisi” コーヒープレート（16 cm）A ■ メーカー：PENTIK（ペンティック） ■ シリーズ：Hiisi ■ デザイン：Anu Pentik（アヌ・ペンティック） ■ カラー：ジャガイモ色 ■ サイズ（約）：直径16.5 cm × 高さ2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1971年以降 ■ 生産国：フィンランド製と言われています。 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー PENTIK（ペンティック）社はフィンランドのメーカーで、世界で一番北に位置するセラミック工場で生産されたと言われており、自然と温かみのある素朴な作品が生まれているのかもしれません。白樺の木のコブを削って作られたフィンランド（ラップランド）"ククサ”の陶磁器版のような雰囲気を醸し出し、しっくりくる表現が見つからない程、何もかもが独特です。作りは素朴さを最大限そのままに、その分精巧さには欠けるのかもしれませんが、かっこつけず、素顔のまま、楽ちんなスタイルを大切に生まれた食器たちのような気がしてなりません。色味はしっくり来る表現が見つからずジャガイモ色、釉薬の厚みも良い意味でバラつかせ、こちらのプレートには装飾はありませんが、フォルムによって描かれるハンドペイントの様な民族それぞれの家紋のようなデザインがとても可愛らしく、ゆっくり愛着が湧くようなほのぼのする器をお楽しみ下さい。 ナチュラルに細かな異物が混入したような雰囲気をあえて残したジャガイモ色をベースに縁等にほんのり現れた焼き色のような茶色が独特。見る角度によって感じるカトラリー跡と言える細キズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、紛れ目立つ感じの跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※成型ムラ、小さな異物混入や釉薬の厚みムラなどの個体差は多少見られる特徴を持ったデザインだと言えます。予めご了承下さい。 【表面】 見る角度によって感じるカトラリー跡と言える細キズなどの使用感は多少感じる箇所はありますが、紛れ目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 縁が滑らかに少し立ち上がっているので、この子らしい魅力ある使い方がありそうです。ほんのり現れた焼き色のような茶色が縁の表情を高めています。小さな点キズのような跡は少し見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台は白く、その他はクレープような焼き目が現れたような表情をしています。こすれのような跡は薄っすら見られるものの、概ね綺麗な状態と言えます。中央にPENTIK finland と 記されています。 縁が立ち上がり、はみ出しを防ぎ、盛り付けられたものをすくい易く、主にケーキなどのスイーツを盛り付けるのに向いていますが、多少汁っけのあるものまで盛り付けることができるはずです。何かと重宝がられる隠れ機能美な器かもしれませんよ。フィンランドでは知る人も多く親しみのあるメーカーですが、日本では今はまだあまり知られておらず、これからのメーカーと言え、ブームなど無く先取り感もお楽しみいただけます。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "TEEMA"（WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012）マグA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ）/ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012 ■ デザイン フォルム：Kaj Franck（カイ・フランク） デコレーション：unknown / 不明 ■ カラー：白ベース × 水色 × 濃紺 × 黒 × 黄土色 × 緑青 ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：250 ml ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2012年 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドで開幕する「ワールド・デザイン・キャピタル ヘルシンキ 2012」に向けARABIA 社に製作を依頼し、記念・限定で販売されたマグカップと思われます。同時に出品しているマグBと対のセットで素敵な箱に入って販売されたのかもしれませんが、今のところ定かではありませんので、単品で出品致します。予めご了承下さい。 ヘルシンキの街並みをバックに白鳥の番い、豪華客船・ヨットなどの絵がブルー系の色味で描かれています。 時の流れはありますが、使用感は殆ど見当たらず、特に明記する必要がない程綺麗な状態と言えます。※陶磁器特有のゆらぎや釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 未使用に近いのではとお伝えしたくなるほど綺麗な状態と言えます。 【内面】 良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 経年と置いて付いたような座のくすみは薄っすら見られるものの綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012　MADE IN HELSINKI 鳥さんマークのバックスタンプが嬉しい感覚です。 初めてお目にかかる、コーヒーなどを飲みながら思わずカップを回したくなってしまうマグカップをマイカップやティータイムのお供にいかがでしょうか。マグBとツインでカップリングしても可愛らしくて合わせて癒し系だと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "TEEMA"（WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012）マグB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：TEEMA（ティーマ）/ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012 ■ デザイン フォルム：Kaj Franck（カイ・フランク） デコレーション：unknown / 不明 ■ カラー：白ベース × 抹茶色 × 水色 × 黒 × オレンジ × 黄土色など ■ サイズ（約）：直径（口径）8 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：250 ml ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2012年 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー フィンランドで開幕する「ワールド・デザイン・キャピタル ヘルシンキ 2012」に向けARABIA 社に製作を依頼し、記念・限定で販売されたマグカップと思われます。同時に出品しているマグAと対のセットで素敵な箱に入って販売されたのかもしれませんが、今のところ定かではありませんので、単品で出品致します。予めご了承下さい。 ヘルシンキのアミューズメントパークに水鳥などの鳥さんやウサギさんなどの絵がマルチカラーの色味で描かれています。 時の流れはありますが、微細な擦れやキズなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね良好な状態と言えます。※陶磁器特有のゆらぎや釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 微細な擦れやキズ（画像6 / 画像では表現されていませんが建造物の黒いエリアに軽い微細キズあり）を薄っすら少し感じる箇所がある程度で、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 経年と置いて付いたような座のくすみは薄っすら見られるものの綺麗な状態と言えます。ARABIA ロゴ WORLD DESIGN CAPITAL・HELSINKI 2012　MADE IN HELSINKI 鳥さんマークのバックスタンプが嬉しい感覚です。 初めてお目にかかる、コーヒーなどを飲みながら思わずカップを回したくなってしまうマグカップをマイカップやティータイムのお供にいかがでしょうか。マグAとツインでカップリングしても可愛らしくて合わせて癒し系だと思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）ソースパン ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径11 cm（注ぎ口部直径11.8 cm）× 高さ7.7 cm × 持ち手部最大幅14.5 cm ■ 容量（約）：250 ml（注口元下あたりまで） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）ソースパン ※直火は不可 ほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放ち、シンプルフォルムが印象的な "KILTA" ソースパンになります。※大体な軽量カップにもなってくれそうです。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 KAJ FRANCK（カイ・フランク / 1911－1988） 時代の空気を読み、数々の名作の生みの親でもあるカイ・フランクはアラビアにとって革命的なキルタをもたらしたデザイナ－。意外にも、本来はセラミックを専門とはしておらず陶芸の経験も一切ないまま、アラビアの門をたたき、斬新なアイディアで戦後のアラビアを新たに構築していったのです。リ－ダらしい資質を持ち、教師としても優れた人物でした。カイ・フランクの教え子達は時代を担うデザイナ－へと羽ばたき、カイ・フランクの精神は時を超えて受け継がれていくのです。 全てを削ぎ落としたシンプルで使い勝手の良いKILTAのソースパンだからこそ、長年愛用され、それが使用感となり、時の経過による風合い（風格）を増していくのだと思います。 古い時代の器の為、細かな擦れや微細キズ、くすみ汚れなど見られる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは多少見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 細かな擦れや微細キズ、薄っすらとしたくすみのような釉薬ムラのような跡など多少感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 このKILTAのシリーズはシンプルで使い易さに定評のある作品です。実用的に使ってこそ魅力を存分に味わえる器だと思いますので、気兼ねなく楽しんでいただければ嬉しいです。 【内面】 底部にカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなどの使用感、その他釉薬が少し分厚く感じる箇所（内側面上部）や焼成時跡など見られたりはするのですが比較的綺麗な状態と言えます。※底面に細かな点跡が散見されますが、これは製作過程の跡になります。 【縁・注ぎ口】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他こすれなど薄っすら感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 どこかひょっとこの口の様な雰囲気の持ち手が愛着が湧いてきそうでたまりません。細かな擦れや微点キズを少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細なキズ、白い座上の擦れやくすみ（オーブン跡）など感じる部分はありますが、これは使用感と言え、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、オーブンレンジ可などのバックスタンプが残っております。 シンプルで安定感のあるフォルムにはどっしり感があり、野暮ったさは微塵も感じさせません。　美しさと可愛らしさを持ち合わせているだけでなく、使い易さもお墨付き。ソースなどの調味料を入れテーブルに添える形もお勧めです。また、単色の色味なので他の食器との相性も抜群です。既にお持ちの食器達ともきっと仲良くなってくれると思います。そこもKILTAの魅力なのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）エッグカップB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径4.7 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA" のエッグカップ 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放っています。 ※スタッキング収納を考慮したデザイン "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の割に、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラなど製作過程の個体差は出ている可能性はございます。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 微細な擦れやキズなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。※側面中段辺りに小さな薄茶色点が1つ見られる状態です。 【内面】 底部中心に釉薬ムラ点跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【縁】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他製作ゆらぎは少しありますが、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 白い座上に薄っすらとした擦れやくすみなど見られるものの概ね良好な状態と言えます。 シンプルなフォルムと単色のエッグカップは卵を立てる器としてはもちろんなのですが、小さなおちょことして日本酒などのお供にいかがですか。ちびちび、ゆっくりとお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）エッグカップA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径4.7 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA" のエッグカップ 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放っています。 ※スタッキング収納を考慮したデザイン "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の割に、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラなど製作過程の個体差は出ている可能性はございます。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 微細な擦れやキズなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの、概ね良好な状態と言えます。※側面下部辺りに小さな薄茶色点が1つ見られる状態です。 【内面】 内面の側面にペン先のような小さな凹跡やくすみなど少し見られますが、いずれも目立つ気に障る感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他製作ゆらぎは少しありますが、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 白い座上に薄っすらとした擦れやくすみなど見られるものの概ね良好な状態と言えます。※高台内にペン先ほどの小さな凹跡が1つ見られる状態です。 シンプルなフォルムと単色のエッグカップは卵を立てる器としてはもちろんなのですが、小さなおちょことして日本酒などのお供にいかがですか。ちびちび、ゆっくりとお楽しみ下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）クリーマー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー ■ サイズ（約）：直径8.7 cm（注口部直径9.7 cm）× 高さ5.8 cm ■ 容量（約）：150 ml（注口元下あたりまで） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）クリーマー 淡いほんのりくすんだレモンイエローの優しい雰囲気を放ち、シンプルフォルムが印象的な "KILTA" のクリーマーになります。主にミルクやクリームなどを入れ、コーヒーや紅茶に添える器としてお使い下さい。 "KILTA"（キルタ） 現在イッタラの TEEMA（ティ－マ）の前進とも言われている KILTA は後に発表された作品達に多大なる影響を及ぼしたとも言われています。無駄なものは全て削ぎ落とされ、普遍的なフォルムを持つ KILTA は革命とも呼ばれ世界中の方々から今も変わらず人気を博しています。 デザイナーの Kaj Franck（カイ・フランク）が常に追い求めたこと、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTA はその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 "KILTA" は「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器そのものの地色が浮き上がり、全体的に淡い印象・風合に仕上げられています。 古い時代の器の為、微細な擦れやキズ、カトラリー跡や水跡などの使用感は多少見られたりはするものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは少し見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。その分当時の雰囲気が継承され、陶磁器製品の魅力やKILTAらしさを存分に楽しんで頂けると思います。 【表面】 淡いほんのりくすんだレモンのようなイエローが優しい印象を放っています。微細な擦れやキズなど見られる箇所はあるものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 古い器で見られがちなカトラリー跡と言える微細な擦れ、薄っすらとした水跡などの使用感は比較的軽めで、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁・注口含む】 白っぽく見えてるかと思いますが、これら Kilta Glaze の特徴と言え、その他擦れなど薄っすら感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 持ち手の内側にペン先程の小さな製作ムラのような跡は見られるものの、綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細な擦れやキズ、白い座上のこすれやくすみなど、多少見られるのですが、気になる感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴ、レンジ可などのバックスタンプが残っています。 シンプルで安定感のあるフォルムには野暮ったさは微塵も感じられず、使い勝手は折り紙付。「これでいい」というような説得・納得感がございます。いつまでも色褪せることのない KILTAの魅力はこの単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も良く、既にお持ちの食器達ともきっと仲良くなってくれると思います。カップ&ソーサーやマグカップなどに添えて KILTA の魅力を存分にお楽しみください。ミルク&クリーマーの用途以外では、例えば冷温のソースや調味料などを入れ食卓に添える形もお勧めなのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "KILTA"（イエロー）スクエアプレート（14 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：KILTA（キルタ） ■ デザイン：Kaj Franck（カイ・フランク） ■ カラー：イエロー（黄色） ■ サイズ（約）：タテ13.5 cm × ヨコ13.5 cm × 高さ3.8 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1950 - 70年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー “KILTA” は “TEEMA” の前身と言われるシリーズで、Kaj Franck によって 1950 - 70年代の間、作られた古い時代の器です。艶やかで深みと落ち着きのある黄色の表情がとても美しく趣のある器と言えます。 KILTAには「Kilta Glaze」と呼ばれる、優しく発色する独特の釉薬が使用され、縁や角などには磁器の白色が浮き上がり、全体的に淡い印象と風合に仕上げられております。 デザイナーのカイ・フランクが常に追い求め続けた事、それは「無駄なく・機能的・その場に馴染むもの」KILTAはその概念が色濃く反映されているシリーズだと思います。 古い器ですので、経年による風合いの変化、微細な擦れやキズ、カトラリー跡、薄汚れなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、釉薬ムラなど感じる部分はありますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※成型ゆらぎ、釉薬ムラ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡などは少し見られ、これら製作過程の個体差と捉えて頂ければ、然程気になる跡ではありません。 ※なんとなくお判りの通り製造工程も丸型より手間がかかる為に割高になるケースもありますが、直線的な四角いお皿にしか出せない使い勝手、雰囲気、魅力がきっと見い出せるはずです。 【表面（側面）】 現代のTEEMAのイエローより少しくすんだレモン色に近い気がいたします。どことなく落ち着きもあり、キルタらしい個性的な美しさをお楽しみ下さい。縁近くに釉薬が厚くなったムラなど見られる箇所はあるものの、微細な擦れやキズ、小さな汚れなど薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 古い器のため、見られがちなカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感は比較的少なめに感じられ、爪楊枝の先端でプツッと軽く刺した様な焼成時凹跡など少し見られますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 Kilta Glazeの特徴とも言える白っぽく見える箇所はあるものの、こすれなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内の微細な擦れやキズ、オーブン使用可能な器なので、座の部分にはおそらく焼き目と思われる茶色の跡や使用するとある程度仕方ない擦れなどは見られたりするのですが、気に障るような擦れ、キズ、汚れなどは見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 ARABIAの旧ロゴ、オーブン可などのバックスタンプが残されています。 全てを削ぎ落とした様なシンプルでシャープな美しさだけでなく、使い勝手もお墨付き。未だに色褪せることのない KILTAの魅力は単色無地の色味にもあると思います。他の食器との相性も抜群なので、既にお持ちの食器達ともきっと仲良くテーブルを彩ってくれることでしょう。こちらはある程度深さのある器ですので、汁っ気のあるおかずなど盛り付けることも可能で、何かと重宝してくれるアイテムなのです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "OSUUSLIIKE ELANTO"（75周年記念）プレート（20 cm）限定 ■ デザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：白 × 濃淡茶色 × ミカン色 × 黒 ■ サイズ（約）：直径20 cm × 高さ2.3 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年 ■ コンディション：★★★★☆ 4 ーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "OSUUSLIIKE ELANTO"（75周年記念）プレート（20 cm）限定 Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）デザイン フィンランドのパンメーカーである "OSUUSLIIKE ELANTO"（エラント協同組合）の設立75周年を記念して1980年に作られました。こちらの生産数は定かではありませんが、限定生産の様です。パンが出来上がるまでの流れ・工程が一目瞭然。まるで小学生向けの社会見学の為に用意された資料そのままをデコレーションしたようなプレートで、裏に壁掛け用の穴とループが用意されているので、ウォールプレートの位置付けだと思います。 ※ループ（紐）はエンドユーザーが付けたもの（チェックはしておりますが、強度の保証は出来兼ねますので自己責任でお願い致します。）と思われ、お気に入りの絵面皿を飾りたかった気持ちの表れだったと想像されます。 大切に飾っていた物と思われ、時の経過はございますが凄く綺麗な状態です。ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、微細な色飛びなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 パン工場で働く職人さん・材料・フィンランドデザインのようなソルト&ペッパー・製造工程などが描かれております。今回もまた働くおじさん、働くおじさん、こんにちは 。　。　。って音楽が頭をよぎりました。綺麗な状態です。下部に Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）と記されています。 【縁】 厚みのある縁が斜めで品格があります。綺麗な状態です。 【裏面】 高台内一面に限定生産などの説明が書かれ、お花にハチがとまったマーク、年号、OSUUSLIIKE ELANTO、ARABIA ロゴなどバックスタンプが素敵に記されています。くすみなど座上に薄っすら見られるものの綺麗な状態です。 絵皿を壁掛けなどしてお楽しみ下さい。パン好きが高じてパン屋さんになっちゃった、パン派の方、フィンランドデザインやライヤ・ウオシッキネンファン、コレクターの方々にお勧めです。パン工房、リビング・玄関・書斎・寝室・廊下などどこに飾ってもユニークな雰囲気で楽しめるはずです。貴重なウォールプレートをご縁で迎えてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセットA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Forte（フォルテ）/ Flora（フローラ） ■ デザイン：Jussi Ahola（ユッシ・アホラ） ■ カラー：ホワイト × オレンジ × 黄緑 × 葉緑 ■ サイズ（約）： マグカップ：直径（口径）7.5 cm × 高さ7.7 cm プレート：タテ17 × ヨコ21.5 cm × 高さ2 cm セット時最高高さ：8.5 cm ■ 容量（約）：230（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセット（スナックセット） Forteは1980年代 Jussi Ahola（ユッシ・アホラ）によって白無地をベースに様々なデコレーションに機用されたハブ的なシリーズといった印象が強い作品です。これはベースの使い勝手がお墨付きだからこその展開であると言わざるおえません。今回は Plate & Mug（TVセット）/ スナックセットで楕円形プレートの定位置にマグカップをセットし、そのままリビングにテレビを見に行ける大変機能的なセットで、日本ではとても珍しくARABIAの中でも珍品シリーズと言え、とても丈夫で扱い易い扱いことから、小さなお子様のワンプレートとしても活躍してくれそうです。 "Flora" は「植物」という様な意味合いで、その名の通りオレンジや黄緑の紫陽花の様な可愛らしいお花達が色味交互にプレートのリムエリアとカップを乗せる舞台、マグカップの側面上部に描かれています。 ■ マグカップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみ、カトラリー跡などの使用感は少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみなど（画像5）薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。スタッキング仕様で、高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA FINLAND "Flora" バックスタンプが記されています。 ■ プレート この手のアイテムは使い勝手が良く、仕様的特徴とも言えるカップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楕円形で多少深さのあるプレートのリムエリアにお花達が色味交互に描かれ、定位置にマグをセットする2輪の凹みが用意され、その2輪内には一輪のお花（オレンジ）がワンポイントで描かれています。カップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなど（画像10-12）の使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 丸みを帯びた肉厚の縁をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや小さな水跡、座のくすみなど見られる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。ARABIA FINLAND Forte "Flora" バックスタンプが記されており、オーブン・電子レンジ、食洗機、冷凍保存可能とされています。 何かと便利なアイテムはオーブン・電子レンジ・食洗機にも対応してくれるのは嬉しいポイントです。コーヒー・紅茶・スープとパンだったり、スープと和洋中のおかずなどを添えたりして楽しめる器でもありますので、食卓やリビングに彩を放ちながらお楽しみ下さい。2セットあると更に便利かもです。この機会に是非お迎え下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：krokus（クロッカス） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7.6 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径15 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサー 草花が白、黒で彩られ、大変美しく・可愛らしい作品です。 "krokus" はフォルムデザイン Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、デコレーションデザイン Esteri Tomula（エステリ・トムラ）によって手掛けられたシリーズで製造期間が短く1978 - 1979年のたった2年間しか製造されておらず、現在ではなかなか入手困難なご縁物シリーズになります。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、軽い擦れなどによる絵付の薄まり、カトラリー跡と言える内面底部の擦れなど多少見られる箇所はあるものの、いずれも使用感程度の跡と言え、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に黒の線画で草花が細かく描かれております。軽い擦れなどによる絵付の薄まりは少々感じる箇所はあるものの、使用感程度で目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 画像では表現しきれてない面はございますが、底面にカトラリー跡と言える細擦れなど使用感程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 微細な擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。※高台が3箇所の溝で分かれているのは食洗機などで洗った際に水気が留まりにくい工夫とスタッキングによる収納を確保する為と言われています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、ラインデザイン、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地のお皿のリム部分に黒色二本のラインデザインが施されたシンプルなソーサーは乗せるカップの引き立て役にもなっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽い製作ゆらぎは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、くすみなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。焼成時の支柱跡はいくつか見られる状態です。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 “krokus”のカップ&ソーサーはカップがソーサーにある程度はまり込むデザインなので、ずれにくく安定した配置を保ってくれる機能美的な器と言えます。こちらはモノトーンな彩りで、上品で大人の雰囲気を可愛らしく表現してくれるデザインは今でも色褪せることはありません。それどころか、これからも一層多くの人を魅了し続けてくれるでしょう。