ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセットB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Forte（フォルテ）/ Flora（フローラ） ■ デザイン：Jussi Ahola（ユッシ・アホラ） ■ カラー：ホワイト × オレンジ × 黄緑 × 葉緑 ■ サイズ（約）： マグカップ：直径（口径）7.5 cm × 高さ7.7 cm プレート：タテ17 × ヨコ21.5 cm × 高さ2 cm セット時最高高さ：8.5 cm ■ 容量（約）：230（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセット（スナックセット） Forteは1980年代 Jussi Ahola（ユッシ・アホラ）によって白無地をベースに様々なデコレーションに機用されたハブ的なシリーズといった印象が強い作品です。これはベースの使い勝手がお墨付きだからこその展開であると言わざるおえません。今回は Plate & Mug（TVセット）/ スナックセットで楕円形プレートの定位置にマグカップをセットし、そのままリビングにテレビを見に行ける大変機能的なセットで、日本ではとても珍しくARABIAの中でも珍品シリーズと言え、とても丈夫で扱い易い扱いことから、小さなお子様のワンプレートとしても活躍してくれそうです。 "Flora" は「植物」という様な意味合いで、その名の通りオレンジや黄緑の紫陽花の様な可愛らしいお花達が色味交互にプレートのリムエリアとカップを乗せる舞台、マグカップの側面上部に描かれています。 ■ マグカップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみ、カトラリー跡などの使用感は少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみなど（画像5）薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。スタッキング仕様で、高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA FINLAND "Flora" バックスタンプが記されています。 ■ プレート この手のアイテムは使い勝手が良く、仕様的特徴とも言えるカップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楕円形で多少深さのあるプレートのリムエリアにお花達が色味交互に描かれ、定位置にマグをセットする2輪の凹みが用意され、その2輪内には一輪のお花（オレンジ）がワンポイントで描かれています。カップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなど（画像10-12）の使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 丸みを帯びた肉厚の縁をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや小さな水跡、座のくすみなど見られる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。ARABIA FINLAND Forte "Flora" バックスタンプが記されており、オーブン・電子レンジ、食洗機、冷凍保存可能とされています。 何かと便利なアイテムはオーブン・電子レンジ・食洗機にも対応してくれるのは嬉しいポイントです。コーヒー・紅茶・スープとパンだったり、スープと和洋中のおかずなどを添えたりして楽しめる器でもありますので、食卓やリビングに彩を放ちながらお楽しみ下さい。2セットあると更に便利かもです。この機会に是非お迎え下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセットA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Forte（フォルテ）/ Flora（フローラ） ■ デザイン：Jussi Ahola（ユッシ・アホラ） ■ カラー：ホワイト × オレンジ × 黄緑 × 葉緑 ■ サイズ（約）： マグカップ：直径（口径）7.5 cm × 高さ7.7 cm プレート：タテ17 × ヨコ21.5 cm × 高さ2 cm セット時最高高さ：8.5 cm ■ 容量（約）：230（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Forte "Flora" Plate & Mug TVセット（スナックセット） Forteは1980年代 Jussi Ahola（ユッシ・アホラ）によって白無地をベースに様々なデコレーションに機用されたハブ的なシリーズといった印象が強い作品です。これはベースの使い勝手がお墨付きだからこその展開であると言わざるおえません。今回は Plate & Mug（TVセット）/ スナックセットで楕円形プレートの定位置にマグカップをセットし、そのままリビングにテレビを見に行ける大変機能的なセットで、日本ではとても珍しくARABIAの中でも珍品シリーズと言え、とても丈夫で扱い易い扱いことから、小さなお子様のワンプレートとしても活躍してくれそうです。 "Flora" は「植物」という様な意味合いで、その名の通りオレンジや黄緑の紫陽花の様な可愛らしいお花達が色味交互にプレートのリムエリアとカップを乗せる舞台、マグカップの側面上部に描かれています。 ■ マグカップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみ、カトラリー跡などの使用感は少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れ、微キズ、微細キズ、薄っすらくすみなど（画像5）薄っすら感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。スタッキング仕様で、高台が3分割されているのは洗った時に水切れを良くする知恵的デザインと言われています。ARABIA FINLAND "Flora" バックスタンプが記されています。 ■ プレート この手のアイテムは使い勝手が良く、仕様的特徴とも言えるカップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 楕円形で多少深さのあるプレートのリムエリアにお花達が色味交互に描かれ、定位置にマグをセットする2輪の凹みが用意され、その2輪内には一輪のお花（オレンジ）がワンポイントで描かれています。カップやカトラリーが接触する箇所などに細かな擦れやキズなど（画像10-12）の使用感は多少見られる箇所はあるものの、いずれも気に障るような目立つ跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 丸みを帯びた肉厚の縁をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや小さな水跡、座のくすみなど見られる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。ARABIA FINLAND Forte "Flora" バックスタンプが記されており、オーブン・電子レンジ、食洗機、冷凍保存可能とされています。 何かと便利なアイテムはオーブン・電子レンジ・食洗機にも対応してくれるのは嬉しいポイントです。コーヒー・紅茶・スープとパンだったり、スープと和洋中のおかずなどを添えたりして楽しめる器でもありますので、食卓やリビングに彩を放ちながらお楽しみ下さい。2セットあると更に便利かもです。この機会に是非お迎え下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：krokus（クロッカス） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7.6 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径15 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサー 草花が白、黒で彩られ、大変美しく・可愛らしい作品です。 "krokus" はフォルムデザイン Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、デコレーションデザイン Esteri Tomula（エステリ・トムラ）によって手掛けられたシリーズで製造期間が短く1978 - 1979年のたった2年間しか製造されておらず、現在ではなかなか入手困難なご縁物シリーズになります。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、軽い擦れなどによる絵付の薄まり、カトラリー跡と言える内面底部の擦れなど多少見られる箇所はあるものの、いずれも使用感程度の跡と言え、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に黒の線画で草花が細かく描かれております。軽い擦れなどによる絵付の薄まりは少々感じる箇所はあるものの、使用感程度で目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 画像では表現しきれてない面はございますが、底面にカトラリー跡と言える細擦れなど使用感程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 微細な擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。※高台が3箇所の溝で分かれているのは食洗機などで洗った際に水気が留まりにくい工夫とスタッキングによる収納を確保する為と言われています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、ラインデザイン、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地のお皿のリム部分に黒色二本のラインデザインが施されたシンプルなソーサーは乗せるカップの引き立て役にもなっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽い製作ゆらぎは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、くすみなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。焼成時の支柱跡はいくつか見られる状態です。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 “krokus”のカップ&ソーサーはカップがソーサーにある程度はまり込むデザインなので、ずれにくく安定した配置を保ってくれる機能美的な器と言えます。こちらはモノトーンな彩りで、上品で大人の雰囲気を可愛らしく表現してくれるデザインは今でも色褪せることはありません。それどころか、これからも一層多くの人を魅了し続けてくれるでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：krokus（クロッカス） ■ フォルムデザイン：Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） ■ デコレーションデザイン：Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ■ カラー：白 × 黒 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7.7 cm × 高さ6 cm ソーサー：直径15 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：6.8 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “krokus”（白 × 黒）コーヒーカップ&ソーサー 草花が白、黒で彩られ、大変美しく・可愛らしい作品です。 "krokus" はフォルムデザイン Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト）、デコレーションデザイン Esteri Tomula（エステリ・トムラ）によって手掛けられたシリーズで製造期間が短く1978 - 1979年のたった2年間しか製造されておらず、現在ではなかなか入手困難なご縁物シリーズになります。 ■ コーヒーカップ 経年による風合いの変化、軽い擦れ、カトラリー跡と言える内面底部の擦れなど多少見られる箇所はあるものの、いずれも使用感程度の跡と言え、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として、比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地に黒の線画で草花が細かく描かれております。軽い擦れなど少し感じる箇所はあるものの、使用感程度で目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 画像では表現しきれてない面はございますが、底面にカトラリー跡と言える細擦れなど使用感程度見られ比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 縁に軽い製作ゆらぎは見られるものの、綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや微キズ、くすみなど薄っすら感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。※高台が3箇所の溝で分かれているのは食洗機などで洗った際に水気が留まりにくい工夫とスタッキングによる収納を確保する為と言われています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、ラインデザイン、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地のお皿のリム部分に黒色二本のラインデザインが施されたシンプルなソーサーは乗せるカップの引き立て役にもなっています。カップとの摩擦やカトラリー跡と言える微細な擦れなどの使用感はカップが乗るエリアなどに多少感じるものの、いずれも目立つ強い跡ではなく比較的綺麗な状態と言えます。※焼成時跡と言えるペン先程の小さな茶色の凸跡や微黒点は少々見られる箇所はございます。 【縁】 軽い製作ゆらぎは見られるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、くすみなどの使用感は少し感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。焼成時の支柱跡はいくつか見られる状態です。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 “krokus”のカップ&ソーサーはカップがソーサーにある程度はまり込むデザインなので、ずれにくく安定した配置を保ってくれる機能美的な器と言えます。こちらはモノトーンな彩りで、上品で大人の雰囲気を可愛らしく表現してくれるデザインは今でも色褪せることはありません。それどころか、これからも一層多くの人を魅了し続けてくれるでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.7 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.3 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2（ソーサー縁に小さな製作ムラあり） ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、一部擦れ群や微細なキズ、カトラリー跡など使用感は見られる部分はありますが、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。一部擦れ群や微細なキズなど使用感は見られる部分はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど多少見られるものの強い感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 細かな擦れや微キズなど多少感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 釉薬は乗っていると感じるので、製作ムラと言える小さな凹み（画像15）が1箇所見られますが、細かな擦れなどは薄っすら僅かに感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒー カップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruija（ルイヤ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：薄茶 × 炭黒（濃緑）× 茶 ■ サイズ（約）： コーヒーカップ ：直径（口径）7 cm × 高さ7.8 cm ソーサー：直径12.5 cm　高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ： 8.5 cm ■ 容量（約）：180 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruija” コーヒーカップ&ソーサー "Ruija" は フォルムデザイン Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションデザイン Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）によって1970年代に手掛けられた作品で、現在でも色褪せることのない根強い人気を誇るシリーズの器になります。 ■カップ 経年による風合いの変化、細かな擦れ、微キズや微細キズ、カトラリー跡など使用感程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 木の実、葉っぱがシンプルに描かれており、色味的にも大人の雰囲気を放っています。細かな擦れや微細キズなど少し感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 内面縁寄りに濃茶ラインが描かれています。底面のカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなど軽く感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 微細なキズなど感じる箇所はあるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。 【持ち手】 微擦れは少々感じるものの、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 高台内に水垢のようにも感じる細かな擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら少し感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 ■ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップを際立たせる舞台の様なソーサーで、シンプルに濃茶色の帯状のラインが1本縁寄りに描かれており、デザイン構想のバランスの良さにも目が惹きます。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、色褪せなど使用感と言える程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れなど薄っすら僅かで概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが記されており、食洗機可とされています。 "Ruija" はシンプル美しい柄と色味の落ち着きが凄く調和のとれた色気のある作品だと感じております。コーヒーや紅茶などを注ぎ入れた時の雰囲気も抜群で、きっと素敵なティータイムのお供になってくれることでしょう。他の食器との組み合わせを考えるのもなんだか楽しみの一つになってくれそうなアイテムです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" ビアマグ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruska（ルスカ） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：茶系 ■ サイズ（約）：直径（口径）10.3 cm × 高さ8.5 cm ■ 容量（約）：450 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.4 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" ビアマグ ARABIAヴィンテ－ジ作品の代表格で、RUSKA（ルスカ）は紅葉という意味を持ちます。どことなく日本の民藝的な土っぽい雰囲気があり、やすらぎを感じさせてくれます。独特の釉薬により全く同じ模様はありません。素朴な温かみと落ち着きのある色合いは和のテーブルセッティングとの相性も抜群です。使い易い、あなただけのRuska（ルスカ）をお楽しみください。 デザイナーの"Ulla Procope"（ウラ・プロコッペ）は1948年にARABIAに入社、代表する女性デザイナー。有名デザイナーを抱えるARABIAの中でも Kaj Franck に次ぐ中心的存在で、素朴で女性らしく実用性に富んだ作品達は今も色あせることはありません。 軽いこすれ、微点キズのような跡など使用感は少し見られ、ルスカ独特の表情に紛れている可能性はございますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 独特の釉薬によって、全く同じ模様はないとされており、その意味合いから、Ruska（紅葉）という名前が生まれたのではと想像が膨らみます。なぜなら紅葉も様々な環境条件で表情が異なるものだからです。その名の通り、こちらの作品も独特な表情を持っており、焦げ茶色でまだら模様が個性的で大変雰囲気のある作品をご堪能いただけます。軽いこすれ（えんぴつの先が触れたようなスジ）、微点キズのような跡など使用感は少し見られるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 ※斜めのコントラスト、色味の切り返しが独特で、右手に持った時の飲み口部の軽い歪みと釉薬ムラ垂れが、ここから飲んで下さいと言わんばかりの表情にも惹かれました。 【内面】 底面にカトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど多少見られるものの、表情に紛れて感じで、目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 一部軽い歪み（製作跡）は見られるものの綺麗な状態です。※この歪み箇所の下に釉薬垂れの表情が見られ、ここから飲んで下さい言わんばかりです。 【持ち手】 三本の指が入り親指を添える様な形でしっかりと持つことができます。独特の表情は見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 高台外（底面と側面の境界縁）に微点キズ（凹み）1つ（画像16）見られますが、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 独特の釉薬によって、秋の紅葉のごとく、決して同じものはないと言われるグラデ－ションの色合いが何とも言えない大変魅力的な作品です。シンプルでいて独特なフォルムが飽きの来ない永く愛される理由なのだと思います。ビールはもちろん、珈琲や紅茶などたっぷり派の方にもお勧めです。そんなあなたのマイカップとして迎え入れてみませんか。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）A ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内にくすみの様なこすれは少し感じるものの、その他細かな擦れやくすみなどの使用感は座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）B ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 軽いこすれ（銀線の様）を感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）C ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、小さなこすれくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm）D ※単品になります。 ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Oma（オマ） ■ デザイン：Harri Koskinen（ハッリ・コスキネン） ■ カラー：White（ホワイト） ■ サイズ（約）：直径28.5 cm × 高さ2.1 cm（リム部） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1981年以降 ■ コンディション： ★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA ”Oma” プレート（28.5 cm） "Oma" は フィンランド語で直訳すると「あなたの（プレート）」という意味となり、 Harri Koskinen によって手掛けられたシリーズで、バックスタンプから判断するに 1981年以降のデザイン・生産と判断致します。どこから見ても滑らかで優しいシンプルなフォルムと真っ白の色味が美しい極みのような印象を放っています。 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、軽いこすれやくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に多少感じられるものの、その他細かな擦れやくすみなど裏面座などに薄っすら少し感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズ、小さなこすれくすみなど使用するとどうしても付いてしまう箇所に感じられるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 こすれなど薄っすら僅かに感じる程度で、概ね良好な状態です。※ペン先程もないくらいの微凸跡は製作焼成時跡になります。 【裏面】 リム裏の微細な擦れ、その他細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Oma のバックスタンプが記され、食洗機・電子（オーブン）レンジ可とされています。 「あなたの器」と持てはやされることを願い、Omaの頭文字の「O」 の丸さをイメージした様な極美・曲線美・流線美という言葉が頭をよぎる器をメインプレートとして素敵な時間のお供にして頂ければと感じています。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “24h"（ホワイト）マグカップ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：24h（24エイチ） ■ デザイン：Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ） ■ カラー：ホワイト（白） ■ サイズ（約）：直径（口径）8.3 cm × 高さ9.8 cm ■ 容量（約）： 300 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “24h"（ホワイト）マグカップ 単色のシリーズのホワイト（艶やかな真っ白）です。フォルムデザインとしてはシンプルで、どことなくぼてっとしており、素朴で使い易いことから安定した評価を得ている器となります。コーヒーや紅茶だけでなくスープマグ的な使い方もでき、タップリとお楽しみ頂けます。 ”24h" は Heikki Orvola（ヘイッキ・オルヴォラ）によって手掛けられ、「24時間、どんな時でも、あらゆる場面でもシンプルで使い易い器」というテーマと願いを込めて作り上げられただけあって実用性の高い秀逸なシリーズとして高く評価されているシリーズ作品です。このお品はARABIA ロゴなのでおそらく1980年代以降に焼成された器になります。 余談ですが24hシリーズは独特の釉薬による紺や緑が一般的なのかもしれませんが、ホワイトの色味はあまり見かけない気がしております。 経年による風合いの変化、細かな擦れなどの使用感は薄っすら少し感じる箇所がある程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 綺麗な状態です。 【内面】 カトラリー跡と言える細かな擦れなどの使用感は底面に薄っすら少し感じる程度で概ね良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 座上に薄っすらくすみを感じる程度で、概ね良好な状態です。ARABIA FINLAND 24h バックスタンプが記されております。 24hの使い易さに、シンプルの極みとも言えるホワイトが映え、活躍してくれるシーンも多そうです。このホワイトの魅力を活かした至福の時間をお過ごし下さい。たっぷり派の方にもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA（Helja Collection）“Bluebell” マグカップ ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Helja Collection “Bluebell” ■ デザイン：Helja Liukko Sundstrom（ヘルヤ・リウッコ スンドストロム） ■ カラー：白 × ターコイズブルー × 緑 × 黒 ■ サイズ（約）：直径（口径）8.3 cm × 高さ8 cm ■ 容量（約）：270 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2010年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.9 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA Helja Liukko Sundstrom Collection “Bluebell” マグカップ ホワイト Teema マグカップベースの表面（側面）ほぼ全体に "Bluebell" の花が咲き誇り、まるでデザイナー自信がそこに降り立ち、ありのままを油絵のようなタッチで描いた絵図をプリントされたものと想像します。 Bluebell（ブルーベル）が一面に咲く「青の森」というのがヨーロッパにあるそうで、そこを描いた作品ではないかとも言われています。 ※Helja Liukko Sundstrom は、動物や自然、風景などを表現するのが得意なア－ティストで彼女の作品はARABIA 社からも様々なデザインを発表しています。彼女の作風はどことなく水彩画と油絵のようなタッチを喧嘩することなく上手に共存させるような印象があり、世界中から評価され、今でも高い人気を誇っております。 表面の細かな擦れや細かな色飛び（リアルなプリントの可能性あり）のような跡は見られるものの、細かな擦れやくすみなどの使用感は内面底部と裏面座上に薄っすら僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね良好な状態と言えます。※フォルムゆらぎ、釉薬ムラ、製作跡、プリントなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れや細かな色飛び（リアルなプリントの可能性あり）のような跡は見られるものの、いずれも目立つ跡ではなく、概ね良好な状態と言えます。 【内面】 内面底部にカトラリー跡と言える微な擦れなど薄っすら少し感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。※内面底部から立ち上がる際に小さな黒点が1つ見られる状態です。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど座上に薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA ロゴのバックスタンプ、デザイナーサインが残されています。 Bluebell（ブルーベル）、Helja 独特の世界観を存分に感じて頂きながら、マイマグとして、はたまた贈り物として迎え入れてみませんか。きっと癒される逸品になってくれると思います。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S）A ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Suvanto（スヴァント） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：淡いグレー地 × 茶色 × 水色 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7 cm × 高さ6.3 cm ソーサー：直径12.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S） “Suvanto” は 1970年代頃にデザインされたシリーズ作品になります。フィンランド語で「静かな水の流れ」というような意味を持っており、フィンランド北部の湖の名前でもあるのです。茶色と水色ラインの組み合わせは、その名の通り、水色が湖、茶色が岸辺をシンプルに表現されています。ラインとの境いの絶妙な滲みが味わい深く、シンプルながらに表情の豊かさが感じられ、大人の雰囲気で楽しめる器と言えます。アラビアの主力デザイナーであったウラ・プロコッペが手掛けたフォルムをベースに、没後デコレーションは ARABIA デザインと言われています。 ■ カップ 経年による風合いの変化、内面底部のカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、その他細かな擦れやくすみなど薄っすら感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 焼成によって独特に現れるラインデザインが絶妙です。細かな擦れなど薄っすら感じる箇所がある程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内に細かな擦れなどの使用感が見られ比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れや微キズなど少し感じる箇所はありますが比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れなど薄っすら感じる箇所はあるものの、概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 Suvanto はシンプルな発想でデザインされているだけあって他の食器などとの相性にも優れているシリーズだと思いますので、ちょっとしたティータイムのお供にいかがでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S）B ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Suvanto（スヴァント） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：淡いグレー地 × 茶色 × 水色 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）7 cm × 高さ6.3 cm ソーサー：直径12.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：7 cm ■ 容量（約）：150 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1980年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Suvanto” コーヒーカップ&ソーサー（S） “Suvanto” は 1970年代頃にデザインされたシリーズ作品になります。フィンランド語で「静かな水の流れ」というような意味を持っており、フィンランド北部の湖の名前でもあるのです。茶色と水色ラインの組み合わせは、その名の通り、水色が湖、茶色が岸辺をシンプルに表現されています。ラインとの境いの絶妙な滲みが味わい深く、シンプルながらに表情の豊かさが感じられ、大人の雰囲気で楽しめる器と言えます。アラビアの主力デザイナーであったウラ・プロコッペが手掛けたフォルムをベースに、没後デコレーションは ARABIA デザインと言われています。 ■ カップ 経年による風合いの変化、内面底部のカトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られ、その他細かな擦れや細キズ、くすみなど少し感じる箇所はありますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 焼成によって独特に現れるラインデザインが絶妙です。細かな擦れや細キズ、くすみなど少し感じる箇所はありますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【内面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、薄っすら水跡の様なものなど使用感は多少見られますが、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【持ち手】 綺麗な状態です。 【裏面】 高台内に細かな擦れなどの使用感が見られ比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※製作ゆらぎや釉薬ムラ、絵付、焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カップが乗る面などに細かな擦れやカトラリー跡と言える細かな擦れやキズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れなど薄っすら感じる程度で、概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや小キズなど感じる箇所はありますが、概ね綺麗な状態と言えます。座上の一部に凹跡が見られますが、これは製作跡と言えます。ARABIA FINLAND Suvanto などのバックスタンプが記され、食洗機可とされています。 Suvanto はシンプルな発想でデザインされているだけあって他の食器などとの相性にも優れているシリーズだと思いますので、ちょっとしたティータイムのお供にいかがでしょう。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Anemone” コーヒーポット ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Anemone（アネモネ） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：白（薄灰色）× 紺（藍色） ■ サイズ（約）：幅11.5 cm × 奥行20.5 cm × 全高19 cm × 口径7 cm × 注ぎ口2 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “Anemone” コーヒーポット "Anemone" はARABIAから1960年代の後半頃に発表された作品とされ、デザイン&絵付け共に Ulla Procope （ウラ・プロコッペ）によって手で描かれた大胆な深味のある紺色（藍色）の花柄と帯状のラインが特徴的な大変存在感のある美しい名作の一つです。 まるで深海のような神秘的ななんとも言えない深みのある紺（藍色）の釉薬は、気品溢れる美しさを放ち、独特なタッチでハンドペイントされた模様には Ulla Procope （ウラ・プロコッペ）の世界観が宿っています。 Anemoneシリーズの中でも、後期頃に製造された器には裏面の手書サインは見ることはできません。手書サインが見られるものは前期頃に製造された器のみであり、フィンランド国内販売用に製作されたものとされています。 ※前期製造の器は全てハンドペイントの為、絵柄の大きさや色味（艶、濃淡、滲み、掠れなど）に違いが見られます。これらは後期製造の器には感じられない魅力の一つと言えます。 経年による風合いの変化やこすれなどの使用感による艶低下箇所など少し感じる箇所は見られるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※絵付の刷毛目、釉薬の色味の濃淡やムラ、滲みや掠れ、ゆらぎ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。これらも当時のAnemoneらしさであり、独特な特徴と捉えて頂ければ幸いです。 【表面】 ■ 本体 細かな擦れや微細キズなどの使用感による艶低下箇所など少し見られる箇所はあるものの、目立つ感じの擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。※色の濃淡やムラ、掠れや滲みなどはアネモネの特徴として見られる箇所はございます。 ■ 蓋 釉薬ムラや細かな擦れなど薄っすら少し感じる箇所はあるものの概ね綺麗な状態と言えます。裏面綺麗な状態と言えます。※ラインデザイン上の細かな小さなプツプツは製作焼成時跡になります。 内部の凹凸の位置を合わせて蓋をし、どちらかに回すとロックする構造です。（完全ロックとまではいきませんのでご注意ください。） ■ 注ぎ口 綺麗な状態 ■ 持ち手 下部に薄っすらとした藍色の色移りは見られますが、細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 口が直径7 cmほどあるので内部の洗浄も比較的し易いと感じてます。（ガバガバとは言えませんが男性の拳が入る程度です。）製作ムラのようなものは多少見られるものの、擦れやキズなど殆ど見当たらず概ね良好な状態と言えます。 【裏面】 微細なキズなど少し感じるものの概ね良好な状態と言えます。オーブンレンジ可能なマーク（MADE IN FINLAND）、ハンドペイントでARABIA、Ulla Procopeと絵付師サインが描かれています。 大胆なタッチで描かれた花柄とラインには『美』という表現が相応しく、色味的にも和を思わせる大人の雰囲気を持った魅力が満載です。他の食器との相性は良く、お客様のおもてなし用のポットとして、はたまた普段の家族団欒用のポットとして多彩にお使いいただけます。この美しい彩りは雰囲気作りにはもってこいの食器とも言え、飽きることのないアネモネは長く寄り添ってくれる作品でもあるのです。ガラス越しに見える食器棚などにそっと飾ってあげても凄く様になるので、日常の目の保養にもなってくれそうです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" モーニングカップ&ソーサーB ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruska（ルスカ） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：茶系 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）8.5 cm × 高さ8.8 cm ソーサー：直径14.5 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：9.5 cm ■ 容量（約）：300 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.6 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" モーニングカップ&ソーサー ARABIAヴィンテ－ジ作品の代表格でRUSKA（ルスカ）は紅葉という意味を持ちます。どことなく日本の民藝的な土っぽい雰囲気があり、やすらぎを感じさせてくれます。独特の釉薬により全く同じ模様（表情）はありません。素朴な温かみと落ち着きのある色合いは和のテーブルセッティングとの相性も抜群です。使いやすい、あなただけのRuskaをお楽しみください。 デザイナーの"Ulla Procope"（ウラ・プロコッペ）は1948年にARABIAに入社、代表する女性デザイナー。有名デザイナーを抱えるARABIAの中でも Kaj Franck に次ぐ中心的存在で、素朴で女性らしい実用性に富んだ作品達は今も色あせることはありません。 ■ モーニングカップ 経年による風合いの変化は感じられますが、細かな擦れや微キズなど僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 独特の釉薬によって、全く同じ模様はないとされており、その意味合いから、Ruska（紅葉）という名前が生まれたのではと想像が膨らみます。なぜなら紅葉も様々な環境・気象条件で表情が異なるものだからです。その名の通り、こちらの作品も独特な表情を持っており、焦げ茶色の濃淡やまだら模様はルスカらしく、個性的で大変雰囲気のある作品をご堪能いただけます。細かな擦れや微キズなど僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 釉薬や条件によって茶色地に炭黒色が広い範囲重なったような独特な表情を放っています。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細キズなどの使用感は薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 微にキャラメル色が混じった表情をしています。綺麗な状態です。 【持ち手】 茶色、炭黒、生成色が混じった独特な表情をしています。綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA旧ロゴのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化やルスカ独特のまだらな表情は見られますが、細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、概ね良好な状態と言えます。※カップが乗る面に月面クレーターのような凹みが1つ見られますが、これは製作焼成時の跡になります。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、白い座上のくすみなどは少し見られるものの、概ね良好な状態と言えます。ARABIA旧ロゴのバックスタンプが残されています。 独特の釉薬によって、秋の紅葉のごとく、決して同じものはないと言われるグラデ－ションの色合いが何とも言えない大変魅力的な作品です。シンプルでいて独特なフォルムが飽きの来ない永く愛される理由なのだと思います。シンプルで実用性の高い食器と言えますので、朝食などでコーヒーや紅茶などをたっぷり目に楽しみたい方にもお勧めです。きっと、あなただけのルスカになってくれるはずです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" モーニングカップ&ソーサーA ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Ruska（ルスカ） ■ デザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ カラー：茶系 ■ サイズ（約）： カップ：直径（口径）8.5 cm × 高さ8.8 cm ソーサー：直径14.5 cm × 高さ2 cm ソーサーセット時高さ：9.7 cm ■ 容量（約）：300 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.7 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Ruska" モーニングカップ&ソーサー ARABIAヴィンテ－ジ作品の代表格でRUSKA（ルスカ）は紅葉という意味を持ちます。どことなく日本の民藝的な土っぽい雰囲気があり、やすらぎを感じさせてくれます。独特の釉薬により全く同じ模様（表情）はありません。素朴な温かみと落ち着きのある色合いは和のテーブルセッティングとの相性も抜群です。使いやすい、あなただけのRuskaをお楽しみください。 デザイナーの"Ulla Procope"（ウラ・プロコッペ）は1948年にARABIAに入社、代表する女性デザイナー。有名デザイナーを抱えるARABIAの中でも Kaj Franck に次ぐ中心的存在で、素朴で女性らしい実用性に富んだ作品達は今も色あせることはありません。 ■ モーニングカップ 経年による風合いの変化は感じられますが、細かな擦れや微キズなど僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 独特の釉薬によって、全く同じ模様はないとされており、その意味合いから、Ruska（紅葉）という名前が生まれたのではと想像が膨らみます。なぜなら紅葉も様々な環境・気象条件で表情が異なるものだからです。その名の通り、こちらの作品も独特な表情を持っており、焦げ茶色の濃淡やまだら模様はルスカらしく、個性的で大変雰囲気のある作品をご堪能いただけます。細かな擦れや微キズなど僅かに感じる程度で、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 釉薬や条件によって茶色の中に炭黒色を混じえた独特な表情を放っています。細かな擦れなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。※ペン先程の小さな点凹跡は製作焼成時の跡になります。 【縁】 軽めにキャラメル色が混じった表情をしています。綺麗な状態です。 【持ち手】 茶色、炭黒、生成色が混じった独特な表情をしています。綺麗な状態です。※裏から見るとペン先程の小さな凹跡1つ見られますが、これは製作焼成時跡になります。 【裏面】 細かな擦れやくすみなど薄っすら僅かに感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ARABIA旧ロゴのバックスタンプが残されています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化やルスカ独特のまだらな表情は見られますが、細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、製作焼成時跡などの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れやキズなど殆ど感じられず（紛れている可能性はありますが）、白い座上のくすみなどは少し見られるものの、概ね良好な状態と言えます。ARABIA旧ロゴのバックスタンプが残されています。 独特の釉薬によって、秋の紅葉のごとく、決して同じものはないと言われるグラデ－ションの色合いが何とも言えない大変魅力的な作品です。シンプルでいて独特なフォルムが飽きの来ない永く愛される理由なのだと思います。シンプルで実用性の高い食器と言えますので、朝食などでコーヒーや紅茶などをたっぷり目に楽しみたい方にもお勧めです。きっと、あなただけのルスカになってくれるはずです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレートC ■ メーカー：marimekko（マリメッコ）for FINNAIR（フィンエアー） ■ デザイン：unknown / 不明 ■ カラー：白 ■ サイズ（約）：タテ12 cm × ヨコ19.3 cm × 高さ3.1 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2010年代（廃番） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレート marimekko for FINNAIR コレクションはそのままの意で、世界の人々をおもてなす為に「マリメッコがフィンランド航空のために作った」様々なテーブルウェアで、現在廃番となっており、今となってはなかなか入手が難しくレア物と言えます。食器に関しては航空機内で関わるお客様やスタッフの快適さを求め特別に作られた軽量の磁器を使用しているとも言われております。 "FINNAIR" は1923年11月1日に設立され、世界有数の運航実績を誇る航空会社となります。 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、くすみなど使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【側面】 スタッキングをねらった段ありデザインです。細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 軽い製作歪み、微キズ、シルバースジこすれ（画像7）は少し感じる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細キズ、座のくすみなど薄っすら見られる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ilmo marimekko for FINNAIR 60050029 バックスタンプ が記されております。 家に居ながら FINNAIR で旅をしている様な気分にさせてくれる器。フィンランド、マリメッコ、飛行機（乗り物）好きにはたまらない夢の様なアイテムと言えます。ある程度深さがあるので汁っけのあるおかずなどを盛り付けシンプルな色味でご活用下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレートB ■ メーカー：marimekko（マリメッコ）for FINNAIR（フィンエアー） ■ デザイン：unknown / 不明 ■ カラー：白 ■ サイズ（約）：タテ12 cm × ヨコ19.3 cm × 高さ3.1 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2010年代（廃番） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.3 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレート marimekko for FINNAIR コレクションはそのままの意で、世界の人々をおもてなす為に「マリメッコがフィンランド航空のために作った」様々なテーブルウェアで、現在廃番となっており、今となってはなかなか入手が難しくレア物と言えます。食器に関しては航空機内で関わるお客様やスタッフの快適さを求め特別に作られた軽量の磁器を使用しているとも言われております。 "FINNAIR" は1923年11月1日に設立され、世界有数の運航実績を誇る航空会社となります。 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、くすみなど使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【側面】 スタッキングをねらった段ありデザインです。細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 軽い製作歪みは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れや微細キズ、座のくすみなど薄っすら見られる箇所はありますが、いずれも目立つ感じの跡ではなく、概ね綺麗な状態と言えます。ilmo marimekko for FINNAIR 60050029 バックスタンプ が記されております。 家に居ながら FINNAIR で旅をしている様な気分にさせてくれる器。フィンランド、マリメッコ、飛行機（乗り物）好きにはたまらない夢の様なアイテムと言えます。ある程度深さがあるので汁っけのあるおかずなどを盛り付けシンプルな色味でご活用下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレートA ■ メーカー：marimekko（マリメッコ）for FINNAIR（フィンエアー） ■ デザイン：unknown / 不明 ■ カラー：白 ■ サイズ（約）：タテ12 cm × ヨコ19.3 cm × 高さ3.1 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：2010年代（廃番） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー marimekko for FINNAIR "ilmo"（白）オーバルプレート marimekko for FINNAIR コレクションはそのままの意で、世界の人々をおもてなす為に「マリメッコがフィンランド航空のために作った」様々なテーブルウェアで、現在廃番となっており、今となってはなかなか入手が難しくレア物と言えます。食器に関しては航空機内で関わるお客様やスタッフの快適さを求め特別に作られた軽量の磁器を使用しているとも言われております。 "FINNAIR" は1923年11月1日に設立され、世界有数の運航実績を誇る航空会社となります。 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズ、くすみなど使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラなど個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 カトラリー跡と言える細かな擦れや細キズなどの使用感は多少見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【側面】 スタッキングをねらった段ありデザインです。細かな擦れなど殆ど見当たらず、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 軽い製作歪みは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 細かな擦れ、座のくすみなど薄っすら感じる程度で概ね良好な状態と言えます。ilmo marimekko for FINNAIR 60050029 バックスタンプ が記されております。 家に居ながら FINNAIR で旅をしている様な気分にさせてくれる器。フィンランド、マリメッコ、飛行機（乗り物）好きにはたまらない夢の様なアイテムと言えます。ある程度深さがあるので汁っけのあるおかずなどを盛り付けシンプルな色味でご活用下さい。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “VALENCIA” アートプレート（35 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：VALENCIA（ヴァレンシア） ■ フォルムデザイン：Kaarina Aho（カーリナ・アホ） ■ デコレーションデザイン：Ulla Procope（ウラ プロコッペ） ■ カラー：白 × コバルトブルー ■ サイズ（約）：直径35 cm × 高さ5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1960年代以降 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.8 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “VALENCIA” アートプレート（35 cm） "VALENCIA" は 1960年に Kaarina Aho（カーリナ・アホ）の手掛けたフォルムに Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）がデコレーションを施した作品になります。発表以来、未だに色褪せるどころかARABIAのロングセラーシリーズとして、これからもvintageらしく光を放ち続ける作品の一つです。残念ながら2002年に生産終了となったシリーズと言われています。 大胆でありながらも細かなタッチで手で描かれた模様には、一点一点表情が微妙に異なる魅力に溢れ、コバルトブルーのコントラストは深い藍色のような独特な釉薬によって生まれた個性と気品溢れる美しさを放っています。ヴァレンシアの新しい年代のものには裏面に記されるハンドペイントによるサインは見ることはできません。サインが見られるのは前期に生産された製品だけであり、フィンランド国内販売用に製作されたものとされています。このことから見ても、このVALENCIAは特別感のある誇らしい作品と言えるのです。 古い時代の器でありながら、カトラリー跡含む使用感と言えるキズなどは細かく薄っすら感じる程度で、いずれも目立つ強い跡ではなく、欠けや割れなど見られないことから、概ね良好な状態と言えます。※独特の釉薬の色味的濃淡や色飛び、掠れや滲み、フォルムのゆらぎなどの個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 中央に深さを持つプレートです。全てハンドペイントで描かれた模様はいつもより大胆で、存在感半端ないです。そしてVALENCIAらしい色のコントラスト、掠れや滲みの様な個性を楽しむことができます。カトラリー跡と言える擦れやキズなどの使用感は細く薄っすら感じる程度で、概ね良好な状態と言えます。 【縁】 製作焼成時跡と言える点状のザラっとする小さなムラは少々見られる箇所はあるものの綺麗な状態と言えます。 【裏面】 リム裏の小キズ、座上の擦れやくすみなど少し感じる箇所はあるものの概ね良好な状態と言えます。※コバルトブルー色の色移りや焼成時の支柱跡など少し見られる箇所はございます。ハンドペイントによるARABIA、FINLAND、Ulla Procope、絵付師のサインが記されています。 手の温もりを感じる大胆なアートプレートはそこにあるだけで存在感があり、新鮮な魚介類などを盛り付けたくなるでしょう。なかなかお目にかかれない大変希少な古き良き時代の逸品を家族団欒シーンでご活用下さい。コレクションとしてもお勧めです。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “riikka”（茶）プレート（26 cm） ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：riikka（リーッカ） ■ デザイン：Anja Jaatinen Winqvist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ■ カラー：薄灰 × 黒 × 茶 ■ サイズ（約）：直径26 cm × 高さ2.5 cm ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1970年代 ■ コンディション：★★★☆☆ 3.2 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA “riikka”（茶）シリーズのプレート（26 cm） “riikka” は Anja Jaatinen Winqvist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）によって1970年代に手掛けられたデザインで、ステンシルによって施された花びら模様が独特な可愛らしさを放ち、心癒されるデザインです。出合える機会はそう多くはなく、人気で貴重な器の一つと言えるでしょう。 最大の特徴と言える絵付けは手作業による吹き付けの為、色の濃淡、色ムラ、滲みや掠れ、小さな色飛びなどが現れ、これらも riikka らしい魅力の一つと捉えて頂ければ幸いです。 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れやキズ、くすみなどの使用感はある程度見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 表面やリムにカトラリー跡と言える細かな擦れやキズなどの使用感はある程度見られますが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 細かな擦れなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。 【裏面】 リム裏の微キズ少々、座のくすみ、高台内の細キズなど見られはするものの、いずれも目立つ感じの跡ではなく、比較的綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴなどのバックスタンプが残されています。 フォルム・デコレーションデザイン、色の組み合わせなど、どこから見ても楽しい雰囲気を放っており、中央にタルタルソースを盛り付けたriikkaの小さなボウルをセットし、その回りにクリスピーなどの揚げ物を盛り付け食卓にお出ししてもいい感じだと思いました。

ENN scandinavian design_SELECT / from Finland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Sinilintu" カップ＆ソーサー ■ メーカー：ARABIA（アラビア） ■ シリーズ：Sinilintu（シニリントゥ） ■ フォルムデザイン：Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ■ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ■ カラー：ホワイト × コバルトブルー ■ サイズ（約）： カップ：全幅（持ち手含む）13.5 cm × 直径10 cm（口径9.5 cm）× 高さ9 cm ソーサー：直径15.5 cm × 高さ1.8 cm ソーサーセット時高さ：10 cm ■ 容量（約）：500 ml（FULL） ■ 素材：CERAMIC（陶磁器） ■ 製造年：1965 - 1975（焼成年：1970年代前半） ■ コンディション：★★★☆☆ 3.5 ーーーーーーーーーーーーーーーー ARABIA "Sinilintu" カップ＆ソーサー "Sinilintu" は「sini（青）」+「lintu（鳥）」=「青い鳥」ということになり、Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）のフォルムに Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデコレーションを手掛けたシリーズで、お花をバックに3羽の鳥さんが細かなタッチで描かれ、まるでクジャクの様な美しさをコバルトブルーの色味で表現され、大変稀少なビンテージ作品になります。 ■ カップ（モーニングカップより大きめに思います。） 経年による風合いの変化、細かな擦れや微細なキズ、カトラリー跡など薄っすら感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として概ね綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 白地にナチュラルな濃淡コバルトブルーが映え、美しい高貴な雰囲気を大胆なサイズ感で放っています。細かな擦れや微細なキズなど薄っすら感じる箇所はあるものの、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。 【内面】 底面にカトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズなどの使用感は薄っすら見られるものの、目立つ感じの跡ではなく概ね綺麗な状態と言えます。 【縁】 製作ゆらぎのような跡は少し見られますが、一つ一つ手作業で作り上げられた証と捉えて頂ければ綺麗な状態です。 【持ち手】 上部に小さなコバルトブルーの色移りは見られるものの綺麗な状態です。 【裏面】 脚（足座）の付いたフォルムで、側面コバルトブルーラインエリアの軽い擦れや裏面座の擦れやくすみ点など薄っすら見られますが、その他細キズなど殆ど見当たらず概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが残っています。 ■ ソーサー 経年による風合いの変化、カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、コバルトブルーの色味が滲み移ったような跡など見られるのですが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず、欠けや割れなど見られないことから、時を刻んで来た器として比較的綺麗な状態と言えます。※ゆらぎ、釉薬ムラ、絵付、製作焼成時跡など個体差は出ている可能性はございます。 【表面】 上に乗るカップの舞台の様で、濃淡を感じるコバルトブルーラインが引き立て役を担うソーサーです。カトラリー跡と言える細かな擦れや微細なキズ、コバルトブルーの色味が滲み移ったような跡（画像15）など見られるのですが、目立つ擦れ、キズ、汚れ、色褪せなど見当たらず比較的綺麗な状態と言えます。 【縁】 製作ゆらぎのような跡や手で撫でるとザラつく感は少しありますが、一つ一つ手作業で作り上げられた証や風合いなどと捉えて頂ければ、綺麗な状態と言えます。 【裏面】 細かな擦れや微細なキズなど薄っすら少し感じる程度で概ね綺麗な状態と言えます。ARABIA 旧ロゴのバックスタンプが残っています。※焼成時の支柱跡がいくつか見られる状態です。 ３羽の鳥にお花のデコレーションをしたような大変手の込んだ細かなタッチのデコレーションの美しさを活かすフォルムは同志の結晶が集結したような存在感を放っています。カップ＆ソーサーとしてタップリ過ぎる程のサイズ感でコーヒー・紅茶・ココアなどゆっくりと至福の時間をお過ごし下さい。なかなか出てこない珍品なので、一期一会をお迎え下さい。